Bosch: Legacy kauden 2 jakson 3 tiivistelmä: Bosch ja Maddie takaisin tapaukseen

HUOM: tämä viesti sisältää spoilereita aiheesta Bosch: Legacy kausi 2 jakso 3, 'Inside Man'.
Sen jälkeen, kun Maddien (Madison Lintz) etsintä kahdessa ensimmäisessä jaksossa päättyi onnellisesti, kausi lähtee uudelle tielle Bosch, Maddie ja Chandler osallistuvat kaikki uusiin tapauksiin, mukaan lukien tapaukseen, jossa Chandler ja Bosch ovat epäiltyjä.
Murha, ryöstö ja FBI
Jakso alkaa siitä, että aviomies palaa yövuorosta löytääkseen vaimonsa Lexi Parksin (Kim Pettiford) murhattuna. Epäilty David Foster (Patrick Brennan) kuitenkin pidätetään vasta neljä kuukautta myöhemmin. Hän käskee vaimoaan ottamaan yhteyttä Honey Chandleriin (Mimi Rogers) puolustaakseen häntä, koska hän edusti häntä aiemmin.
Samaan aikaan Bosch (Titus Welliver) viimeistelee talonsa uudelleenrakentamisen ja Maddie on palannut töihin. Hän on kuitenkin kyllästynyt, jumissa vastaanoton takana. Ainoa asia, joka saa hymyn hänen kasvoilleen, on hänen suhde Perezin (Anthony Gonzales) kanssa, vaikka heidän on yritettävä salata se töissä.
Asiat eivät ole niin hyvällä Chandlerilla, jonka luona FBI-agentit (Vincent Laresca ja Jolene Kay) vierailevat ja kysyivät hänen ja Boschin olosta telakalla sinä päivänä, jolloin venäläiset tappoivat Rogersin. He kysyvät, todistaako hän mielellään, kun hän kieltäytyy, he lähettävät hänelle haasteen suureen valamiehistöön. Hän menee heti Boschin luo, mutta hän ei ole siitä huolissaan. Hän kysyy, tunteeko Chandler syyllisyyttä, koska hän katsoi, että hän pelasi suoraan FBI:n käsiin ja tuli suoraan hänen luokseen, mutta hän ei vastaa hetkeäkään. Bosch tarjoaa apua ja pyytää Mo:ta (Stephen Chang) tutkimaan Chandlerin kollegoiden Rosen (David Moses) ja Ramirezin (Alex Loynaz) sähköposteja.
Maddie innostuu, kun nainen (Julia Rose) tekee ilmoituksen hänen lukitsemattomasta autostaan varastetusta 35 000 dollarin arvoisesta rannekorusta, mikä antaa hänelle mahdollisuuden tehdä rehellisiä poliisitöitä kentällä.
Tapauksen kimpussa
Ensimmäinen paikka, johon Maddie menee, on kauppa, jossa uhri oli, kun hänet ryöstettiin. Hän katselee turvamateriaalia ja huomaa varkaan ja auton, johon he joutuivat, mutta ei saa selvää kuvaa kummastakaan. Tesla oli kuitenkin pysäköity uhrin auton eteen, ja Maddie ymmärtää, että hän voi saada siitä materiaalia tarvitsemaansa tietoa varten. Se toimii ja Maddien viimeistelee Vasquez (Denise Sancehz) hänen ponnisteluistaan. Myöhemmin hän keskustelee Paulinan (Danielle Larracuente) kanssa, joka ei ole vieläkään palannut joukkoon ammuskelun jälkeen, kuinka hyvältä tuntui tehdä työtään taas.
Chandler tapaa Fosterin, joka sanoo, ettei hän tuntenut Lexi Parksia ja oli kotona vaimonsa kanssa murhan tapahtuessa, vaikka hänellä ei ole muita todistajia. Chandler saa oikeudenkäyntiään kuukaudella, jotta hän voi käydä läpi syyttäjän (Eddie Yu) todisteet. Hän varoittaa häntä, että se sisältää DNA-todisteita Fosterista uhrin sisällä ja sisällä.
Sillä välin Mo löytää Rose & Associatesilta salatun sähköpostin, jota hän ei voi hakkeroida, mutta siinä on liite, jota hän voi tarkastella – suunnitelma kuljetuskontista, jota Rogers käytti ja löydettiin kuolleena. Bosch uskoo, että tämän on täytynyt tulla jommastakummasta Rose tai Ramirez, joten hän ja Mo päättävät seurata heitä molempia. Mo seuraa Rosea kotiin, kun taas Bosch jäljittää Ramirezin ravintolaan, jossa FBI-agentit tapaavat hänet nopeasti.
Bosch näyttää Chandlerille kuvia Ramirezista FBI:n kanssa. Ramirez tietää paljon, mikä voi aiheuttaa heille ongelmia, joten he päättävät syöttää hänelle väärää tietoa toivoen, että se johtaa ansaan, jossa kaikki voidaan heittää pois. Hän antaa Boschille 1 dollarin symbolina hänen palkkaamisestaan, jotta he voivat saada asianajajan/asiakkaan etuoikeudet. Mutta hän haluaa myös hänen auttavan häntä Parksin tapauksessa.
Katsoessaan kuvia Parksin talosta Boschia kiinnosti 'Varo koiraa' -kyltti. Naapuri tulee taloon ja puhuu hänelle luullessaan, että hän on mahdollinen ostaja. Hän kysyy, kuuliko hän mitään, myös koiran haukkumista, mutta naapuri sanoo, ettei heillä ollut koiraa. Bosch ymmärtää, että tappajan on täytynyt tietää se.
Uusi alibi
Tapaamme James Allenin (Ty Trumbo), joka hakee miehen baarista ja vie hänet takaisin asuntoonsa. Ennen kuin he tekevät mitään, ulos ilmestyy joukko auton valoja ja James menee tarkistamaan sen. Valot sammuvat, mutta James ei palaa sisään. Mies tarkistaa ulos ja näkee, että James ja auto ovat poissa.
Kun Chandler haastattelee Fosterin vaimoa, hän kertoo hänelle, että hänen on tiedettävä totuus, koska tuomaristo ei vain aio uskoa häntä, koska hän on hänen vaimonsa. Vaimo myöntää, että Foster ei ollut kotona sinä iltana, mutta hänellä on melko hyvä käsitys, missä hän oli, noustaessa ylös.
Chandler saa nyt todellisen alibin Fosterilta, joka kertoo olleensa jälleenmyyjänsä James Allenin kanssa. Hän saa Allenin puhelinnumeron, mutta ei pysty jäljittämään häntä.
Maddien ryöstön uhri saapuu asemalle sen jälkeen, kun he pidätetään ja saavat rannekkeen takaisin. Hän kysyy, milloin hän voi saada rannekorun takaisin, mutta Maddie kertoo hänelle vasta rikosjutun päätyttyä. Nainen on järkyttynyt ja sanoo, että hän ei halua nostaa syytettä ja haluaa noutaa rannekkeen seuraavana päivänä. Tämä nostaa punaisia lippuja Maddielle.
FBI-tapauksessa Chandler asettaa Ramirezille ensimmäisen ansan ja käskee tätä kopioimaan Boschin kaikessa Fosterin tapaukseen liittyvässä ja hankkimaan hänelle kaikki paperikopiot Rogersin siviilioikeuteen. Sillä välin FBI-agentit vierailevat Boschilla, mutta hän ei tee yhteistyötä heidän kanssaan, vaikka he sanovat tietävänsä hänen räjäyttäneen Rogersin putken viime kaudella. Agentit keskustelevat sitten pomonsa agentti William Baornin (Anthony Michael Hall) kanssa saadakseen luvan Boschin ja Chandlerin salakuunteluun. Hän antaa Boschille vihreän valon, mutta tietää, etteivät he voi tehdä Chandlerin puolesta. Näemme, että FBI on pyrkinyt yhdistämään Chandlerin ja Boschin useisiin tunnettuihin rikollisiin.
Nopeassa kohtauksessa näemme kahden miehen (Max Martini ja Guy Wilson) kiristävän miestä sen jälkeen, kun tämä oli harrastanut seksiä prostituoidun kanssa. Mihin tämä menee, on toistaiseksi epäselvää.
Elpyminen
Bosch katselee Lexi Parksin rikospaikkakuvia, kun Maddie tulee kotiin. Hän ei halua hänen näkevän niitä, mutta hän vaatii. He puhuvat tapauksesta, mutta myös siitä, kuinka Dockweilerin tuomio on tulossa. Bosch kysyy, onko hän ajatellut uhrivaikutuslausuntaa, mutta hän ei ole. Bosch uskoo, että se voisi olla tapa ilmaista hänen tunteitaan, mutta Maddie on huolissaan siitä, että se pahentaa hänen oloaan.
Sitten hän kysyy Boschilta, miksi hän otti tapauksen Chandlerin kanssa. Hän sanoo, että kun hän katsoo Lexi Parksia, hän näkee Maddien, tietäen, että sama asia olisi voinut tapahtua hänelle.
Kun Maddie menee nukkumaan, käy selväksi, kuinka paljon hän on edelleen kidnappauksestaan järkyttynyt. Hän tarkistaa, että hänen ikkunansa on lukittu, ja asettaa aseensa tyynyn alle. Siitä huolimatta hänellä on edelleen unihäiriöitä.
Jaksot Bosch: Legacy kausi 2 on saatavilla Amazon Freevee , uusia jaksoja julkaistaan perjantaisin.