Death in Paradise kauden 1 jakson 1 yhteenveto: paras käänne
Kuolema paratiisissa kauden 1 jakso 1 on tehnyt meidän parhaat Kuolema paratiisissa kaikkien aikojen jaksot lista ja tässä katsomme taaksepäin mitä tapahtui. Jakso ei ole huomionarvoinen vain siksi, että se on erittäin suositun sarjan alku, vaan myös siitä, että se tarjoaa yhden TV:n parhaista käänteistä. Ilmeisesti edessä on spoilereita, tässä mitä tapahtuu...
Kuolema paratiisissa avautuu, kun näemme upseeri Lily Thomsonin (Lenora Crichlow) ensimmäistä kertaa. Häntä on sanottu 'pitkäksi kärsineeksi kallioksi kuninkaallisten Saint-Marien poliisivoimien sydämessä'. Hän keskeyttää koripalloa pelaavan miehen. Kyseinen mies on upseeri Dwayne Myers (Danny John-Jules), joka puhuu sitten ensimmäistä kertaa Kuolema paratiisissa joka on 'Voi mies!'. Suuntaamme Saint Marien poliisiasemalle, jossa Fidel Best (Gary Carr) on miehen ja vuohen kanssa. 'Olen pahoillani, herra aika on ohi. Jos hän olisi vuohenne, hän olisi mennyt luoksesi. Tämä vuohi on edelleen lunastamaton', hän sanoo. Asemalla on myös DI Charlie Hulme (Hugo Speer).
'Sain hänet päälliköksi', Dwayne sanoo johtaessaan asemalle miehen, joka on käsiraudoissa. Vanki on Marlon Collins, jota näyttelee Sean Maguire, joka ottaisi roolin uudelleen. ohjelman 100. jakso aikana Kuolema paratiisissa kausi 13 . 'Ehkä sinun pitäisi lopettaa jahtien varastaminen', Dwyane sanoo lukitessaan hänet. Charlie ilmoittaa lähtevänsä aikaisin illaksi ja lähtee asemalta.
Olemme sitten juhlissa, joihin salaperäinen nainen törmää. Joku astuu kassakaappiin. Sitten kuuluu laukaus ja hälytys soi. Näemme jälleen salaperäisen naisen. Fidel ottaa puhelun poliisiasemalle. Lily ottaa myös puhelun ja hänen soittoäänensä on 'I Shot The Sheriff' (tämä puhelu osoittautuu myöhemmin tärkeäksi tässä tapauksessa). Fidel kertoo Dwyanelle, että paniikkihuone on lukittu ja heillä on koodit sen avaamiseksi. Dwyane kuitenkin häiritsee radiota ja Lily sanoo tekevänsä sen.
Salaperäinen nainen sanoo: 'Meillä on ongelma' kännykkäänsä, kun poliisi saapuu taloon. Lily menee taloon. Lily alkaa sanoa 'Ei, ei' astuessaan paniikkihuoneeseen ja pyytää Lawrencea (Karl Collins), yhtä vieraista, kutsumaan ambulanssin. Paniikkihuoneessa Charlie Hulme on kuollut! Kuuntele kuuluisaa nimimusiikkia…
Näemme lentokoneen laskeutuvan. 'Sain juuri tiedon, että lentoyhtiö on kadottanut matkatavarani', sanoo DI Richard Poole ( Ben Miller ), mielestämme parhaat Kuolema paratiisissa etsivä . Hänen kanssaan ovat Lily ja The Commissioner. 'Emme tarvitse ulkopuolista apua', Lily valittaa. 'Charlie Hulme oli brittipoliisi. He haluavat brittipoliisin johtamaan tapausta', vastaa komissaari.
Komissaari kertoo Richardille, että 30 prosenttia Saint Marien väestöstä on ranskalaisia. 'Ranska, hienoa, juuri silloin, kun luulin, ettei se voisi enää huonommin mennä', Richard vastaa.
Richard astuu asemalle ja esittää joukon vaatimuksia. 'Tämä ei tule menemään hyvin', Dwayne kommentoi. 'DI Hulme on ollut kuollut 48 tuntia, onko tämä kaikki mitä sinulla on?' valittaa Richard Lilylle kädessään ohutta tiedostoa Lily näyttää Richardille valokuvan juhlista ja sanoo, että kaikki olivat vieraslistalla, paitsi mysteerinainen.
Lily vie Richardin mökkiin, jonka hän selittää Charlien asuneen. Richard huomaa, että paikka on kärki ja hökkelissä on puu! Richard soittaa pomolleen ja Lily piippaa hänelle jeepistä. Kun Richard suuntaa jeeppiin, näemme salaperäisen naisemme puun takaa katsomassa häntä. 'Miten brittipoliisi sekoittui aristokraattiin', Richard pohtii Lilyn kanssa vieraillessaan talossa, josta Charlie löydettiin. Lawrence selittää Richardille, että hän oli ulkona palvelemassa vieraita, kun työhuoneesta kuului laukaus ja hälyttimet soivat. Richard näyttää hänelle kuvan salaperäisestä naisesta, mutta hän sanoo, ettei nähnyt häntä.
Sillä välin asemalla Dwayne kaivaa Richardia ja saa selville, että poliisi Lontoossa juhli Richardin menoa! Takaisin kotiin Richard käyttää lasermittanauhaansa. Richard ihmettelee, miksi Charlie piti kädessään matkaopasta Eurooppaan, kun hänet löydettiin kuolleena. Richard sulkee pois itsemurhan. Siinä vaiheessa aristokraatti James Lavender (Rupert Graves) esittelee itsensä Richardille. Hän selittää, että kun ase laukesi, hän oli alhaalla rannalla. James sanoo, että hän oli siellä yksityisyyden vuoksi erityisen ystävän kanssa, ja näemme hänen selvästi pettävän vaimoaan. James on siis kaadu, mutta onko hän murhaaja? 'Vaimoni Sarah (Coralie Audret) huomasi meidät', James sanoo. James selittää lyhyen riidan jälkeen palanneensa rannalle. Hän kiistää omistavansa aseen. Hän kertoi piiloutuneensa laukauksen jälkeen poliisin saapumiseen asti.
James sanoo, että vain hän ja hänen vaimonsa tiesivät kassakaapin yhdistelmän, eikä hän kertonut koodia Charlielle. Hänen vaimonsa Sarah kertoo olleensa suihkussa, kun herätyskello soi, ja hän pukeutui. Hän kiistää kutsuneensa Charlien juhliin. Sarah kiistää myös kassakaapin avaamisen tai koodin antamisen Charlielle. 'Hän valehtelee', Lily sanoo heidän lähteessään. Richard vastaa: 'Yksi heistä on täytynyt avata kassakaapin, mutta miksi? Meillä on brittipoliisi murhattu rikkaan miehen paniikkihuoneessa, vanha kirja hänen käsissään, kassakaappi, joka on auki, ja maljakko, joka on rikottu. epäillyillä on vain kaksi henkilöä, joilla ei ole alibiä.' James ja Sarah ovat kaksi epäiltyä. Mutta Richardilla on toinen ongelma: kuinka murhaaja tappoi Charlien ja pakeni sitten lukitusta huoneesta? Richard on turhautunut siihen, että kaikki todisteet on lähetetty toiselle saarelle testattavaksi.
Sillä välin mysteerinainen etsii hökkeliä. Richard huomaa hänet, joten hän teeskentelee siivoojaa. Richard kertoo uutiset Charliesta ja tämä itkee.
Richard yrittää jahdata matkatavaraansa ylös ja jäätyy havaitessaan liskon – kyllä, se on ensimmäinen esiintyminen Harry liskosta! Richard haistelee pyyhettä ja se laukaisee muistin.
Seuraavana päivänä Richard kävelee toimistoon ja kysyy, mistä hän voi saada aseen, jossa on tyhjiä patruunoita. Lily kertoo hänelle, että kirja ja maljakko ovat palanneet Guadeloupesta (todellisuudessa jossa Kuolema paratiisissa on kuvattu ).
Richard ja Lily menevät taloon haastamaan Sarahin. Richard sanoo, että hän valehteli, koska hän tunsi Charlien. Kävi ilmi, että Richard haistoi hänen hajuvesinsä Charlien pyyhkeessä. Sitten hän syyttää häntä murhasta. Hän sanoo, ettei hän tappanut häntä, koska hän rakasti häntä. Sarah myöntää antaneensa Charlielle turvakoodin, koska tämä tutki hänen miestään. Tappoiko James siis Charlien lopettaakseen tutkimuksensa? Hän selittää, että Charlie oli sanonut, että jos hän saisi kirjan kassakaapista, hän voisi laittaa Jamesin vankilaan. Sitten paljastetaan, että ase on kadonnut. Takaisin mökille Richard, joka edelleen yllään naurettavaa pukuaan, katsoo kirjaa ja ihmettelee, miksi se on niin tärkeä. Lily kertoo hänelle, että hän tarvitsee tauon ja he lähtevät kävelylle. Takaisin hökkeliin hän alkaa rakentaa särkyneen maljakon uudelleen sadoista pienistä kappaleista.
Yrittessään käydä suihkussa Richard löytää avaimen. Se näyttää olevan tallelokeron avain. Richard ja Lily menevät pankkiin tarkistamaan asian. Lilyn sisältä löytyy väärennettyjä passeja ja paljon rahaa, ja Lily luulee Charlien olleen sekaantunut ihmiskauppaan. Sisällä on myös kuva James Lavenderin veneestä!
Köyhä Richard lähtee sitten Dwyanen moottoripyörällä katsomaan Jamesin jahtia. Richard, Dwayne ja Lily etsivät venettä. He löytävät todisteita ihmisten salakuljetuksesta. Salaperäinen nainen on veneessä! Hän sukeltaa mereen. Lily ja Dwayne sukeltavat sisään. Bur Richard ottaa pienen veneen ja kääntää naisen nurkkaan. He vievät naisen pois. Hänet viedään selleihin ja kieltäytyy vastaamasta kysymyksiin.
Lily ja Richard lähtevät puhumaan Jamesin kanssa. Mutta he löytävät Jamesin kuolleena rannaltaan. 'Hänen on täytynyt ampua itsensä', Lily sanoo. Ja se on sama ase, jota käytettiin Charlien tappamiseen.
Takaisin asemalle Richard on järkyttynyt, kun hän ei löydä merkkejä mysteerinaisesta. Komissaari astuu sisään ja sanoo: 'Rekkaritarkastaja, saanko esitellä teille rikoskersantin Camille Bordey !' Kyllä, mysteerinainen oli tietysti Camille. Osoittautuu, että hän on työskennellyt salaisesti saadakseen Jamesin alas. Komissaari selittää, etteivät he voineet kertoa Richardille, koska hän uskoo, että Jamesia auttaa korruptoitunut poliisi. 'Se ei todennäköisesti ole minä olen se, olen ollut Croydonissa viimeiset 13 vuotta', sanoo Richard ja tekee varsin hyvän asian! Richard julistaa, että Charlien on oltava korruptoitunut upseeri ja hänellä on paljon todisteita. Lily ehdottaa Richardille, että hän saattaisi loppuun paperityötä tapauksesta ja hän saattoi olla ensimmäisessä lentokoneessa Saint Marien edustalla. 'Kuinka Charlie tapettiin lukitusta paniikkihuoneesta, kun on selvää, että hän ei ole vielä valmis lähtemään?'
Richard paljastaa laittaneensa maljakon takaisin yhteen. Maljakossa on selkeä luodinreikä. Richard sanoo, että koko tapaus riippuu siitä, mitä asetta käytettiin maljakon ampumiseen. Fidel loistaa valoa maljakon läpi ja selvittää, minne luodin olisi pitänyt laskeutua. Dwayne saapuu paikalle metallinpaljastimen kanssa ja he löytävät luodin. 'Luoti, joka ampui maljakon murhayönä, oli .38 kaliiperi, joka ammuttiin verisen kovaäänisestä palvelurevolverista.' Richard saa sitten puhelun kadonneista matkatavaroistaan, mikä selvästi herättää ajatuksen tapauksesta. 'He eivät koskaan laittaneet matkatavaroitani lentokoneeseen', hän sanoo. 'Niin, tietysti!' hän huutaa. Hän on katkaissut asian! Fidel ja Dwayne luulevat, että hän kärsii lämpöhalvauksesta! 'Fidel, James Lavenderilla oli kännykkä kädessään, kun hän kuoli, hanki se minulle. Tarvitsen myös .22-pistoolin, jota hän piti kädessään, kun löysimme hänen ruumiinsa.'
Lavenderin talossa Richard julistaa: 'Minun olisi pitänyt tajuta matkatavaroideni opetukset aikaisemmin. Laukkuani ei koskaan lastattu koneeseen, se jäi Heathrow'lle. Joten kun ruuma avattiin Saint Mariessa, se näytti siltä, että se oli kadonnut, kun taas Todellisuudessa se ei ollut koskaan sisällä. Samalla tavalla kun paniikkihuone avattiin, luulimme tappajan kadonneen, mutta todellisuudessa murhaaja ei ollut siellä koskaan.'
Nyt puhuessaan Sarahille Richard jatkaa: 'Kun Charlie tutki miestäsi, hän käynnisti tapahtumaketjun, joka johtaisi hänen ja miehesi murhaan.'
Alamme nähdä takaiskua murhayöstä. Richard jatkaa: 'Juhlien iltana James löysi Charlien paniikkihuoneesta ja tajusi, että hänen oli tapettava hänet. Ainoa ongelma on se, että James ei tiedä tapaansa aseella, kuten hän kertoi meille, joten hän onnistui vain Ammu maljakko. Siinä vaiheessa Charlie lukitsee itsensä turvallisesti paniikkihuoneeseen. Mitä hän tekee, missä hän hävittää palvelurevolveri ennen puhelun soittamista. Hän ei tappanut Charlie Hulmea, joten kuka hän sai sen tehdä?'
Richard selittää, että kaikki kuulivat Jamesin ampuman aseen, mutta eivät kuulleet laukausta, joka tappoi Charlien, mikä tarkoittaa, että kukaan ei tiedä, milloin se tapahtui.
Murhaaja paljastuu
'Tiedän kuka murhaaja on, ja niin tiedät sinäkin kersantti Thomson, koska se olet sinä. Murhasit Charlie Hulmen.' Hän vastaa: 'Oletko sinä hullu?' Dwyane laittaa hihansuut hänen päälleen.
Richard selittää, että murha osti Lilylle vain aikaa. Joten hän istutti talletusavaimen hänen suihkuansa, jotta Richard ei löytäisi Charlien talletuskirjaa todisteista, jotka yhdistävät hänet ihmisten salakuljetukseen, jonka Lily oli istuttanut.
Lily tappoi sitten James Lavenderin ja sai näyttämään siltä kuin hän olisi tappanut itsensä. Richard sanoo loogisesti, että Charlien täytyi olla elossa, koska hänen täytyi olla se henkilö, joka sulki paniikkihuoneen. 'Ja jos hän oli elossa, kun hän lukitsi huoneen, hänen täytyi olla elossa myös kersantti Thomsonin avautuessa sen.' Sitten näemme takamaisen Lilyn Charlien ampumisesta.
Richard saa sitten Jamesin puhelimen ja sanoo, että jos James soitti Lilylle Charlien murha-iltana, se tulee olemaan erittäin raskauttavaa. Hän soittaa ja Lilyn 'I Shot the Sheriff' -soittoääni kuuluu sopivasti.
Richard selittää, että hän tappoi Charlien kirjan takia, jonka hän oli saanut kassakaapista. Richard selittää, että Lily vaihtoi Charlien hallussa pitämän kirjan, joka sisälsi todisteita hänen väärinkäytöksensä, toiseen kirjaan, matkakirjaan.
Richard löytää kirjan hyllystään ja siinä on jopa Charlien verta. Hän sanoo, että siinä on kaikki todisteet Jamesin ihmiskaupan todistamiseksi. Richard sanoo, että Lily mainitaan toistuvasti kirjassa ja siinä on sormenjälki Charlien veressä, joka todennäköisesti on hänen. Lily yrittää oikeuttaa kaksoismurhaansa sanomalla, että hänet on siirretty ylennukseen ja hän päätti ottaa Jamesin tarjoamat rahat! Dwayne kutsuu Richardia 'Chiefiksi', josta hän pitää. Lily nähdään Saint Marien sellissä.
Takaisin mökille Richard astuu melkein Harryn päälle. Sitten asemalla komissaari selittää savuavalle Richardille, että hän aikoo oleskella saarella vähän kauemmin. Mutta hänen matkatavaransa ovat vihdoin täällä. Camille astuu sitten ovesta sisään ja komissaari kertoo molemmille, että he työskentelevät nyt tiiminä...
