Kuinka Netflixin Umbrella Academy ylittää sarjakuvan

(Kuvan luotto: Netflix)
Tämä tarina sisältää merkittäviä spoilereita ensimmäiseltä tuotantokaudelta Sateenvarjo-akatemia ja sarjakuvasarja Umbrella Academy: Apocalypse Suite.
Viimeisessä numerossa Umbrella Academy: Apocalypse Suite , My Chemical Romancen perustajan Gerard Wayn ja taiteilija Gabriel Ba:n sarjakuvasarjan ensimmäinen osa, maailma on pian loppumassa. Eksentrinen tiedemies Sir Reginald Hargreeves adoptoi seitsemän samana päivänä syntynyttä vauvaa naisille, jotka eivät olleet aiemmin osoittaneet merkkejä raskaana olemisesta, ja koulutti heistä kuusi supersankariksi. Mutta tehokkaimman, Vanyan, äänimanipulaatiokykynsä tukahdutettiin, ja hänen perheensä syrjäytti hänet.
Kirjan aikana Vanya sai selville menneisyydestään ja päätti rangaista perhettään lopettamalla maailman. Hän repi kuun osiin ja lähetti sitä tarpeeksi jyrkästi kohti Maata varmistaakseen, että ihmiskunta kohtaa saman kohtalon kuin dinosaurukset. Sitten hänen veljensä Klaus pelasti päivän telekineettisillä voimillaan.
Ennen sitä Klausilla osoitettiin vain kyky puhua kuolleille. Tekstilaatikko selittää, että hän pystyi aina liikuttamaan esineitä mielessään, mutta sen voiman laajuus tuli Klausille ja muille sisaruksille yllätyksenä. Selittäjä on huolimaton deus ex machina, ja Way putoaa yhteen sarjakuvien helpoimmista ansoista vain keksimällä uuden kyvyn saada sankari pois tilanteesta.
Kausi yksi Netflixin Sateenvarjo-akatemia Sarja päättyy myös kuun kimppuun, joka ryntää kohti Maata, mutta ratkaisu on hyvin erilainen. Vanya (Elliot Page) ja Klausin (Robert Sheehan) aikamatkustava sisarus Five (Aidan Gallagher) vie perheen menneisyyteen pelastaakseen heidät välittömältä uhalta ja mahdollisesti auttaakseen Vanyaa selviytymään traumastaan, jotta hän ei pääse pakotetaan tuhoamaan maailma. Se on paljon näppärämpi ratkaisu, jossa käytetään aiemmin vakiintunutta voimaa ja luodaan sarjan erinomainen toinen tuotantokausi, jossa koko perhe asuu Dallasissa 1960-luvun alussa.
Tuo muutos on vain yksi monista tavoista Sateenvarjo-akatemia showrunner Steve Blackman on tehnyt harvinaisen suorituskyvyn tehdä mukautuksen, joka on ehdottomasti parempi kuin lähdemateriaali. Esitys tekee juonesta johdonmukaisemman ja lisää hahmoihin syvyyttä samalla, kun se säilyttää suuren osan oudosta juonesta ja vangitsee Wayn sarjakuvan hengen.
Toinen loistava esimerkki muutoksista löytyy hahmoista Hazel (Cameron Britton) ja Cha-Cha (Mary J. Blige), jotka ovat vastuussa aikajanan suojaamisesta luvattomien aikamatkustajien juonitteluilta. Heidän syvä ja monimutkainen suhteensa murenee, kun Hazel päättää, että hän saattaa haluta jättää heidän väkivaltaisen elämänsä taakse, ja alkaa työskennellä auttaakseen The Umbrella Academyn jäseniä sen sijaan, että yrittäisi tappaa heidät. Hazelin ja Cha-Chan pilailu, paatos ja mahtava väkivalta ovat sarjan ensimmäisen kauden kohokohtia.
(Kuvan luotto: Netflix)
Silti melkein kaiken sen keksivät Blackman ja hänen kirjoittajansa. Sarjakuvissa he ovat kirjaimellisesti sarjakuvamaisia roistoja, jotka eivät koskaan näytä kasvojaan käyttämiensä sarjakuvahahmojen naamion alla. He ovat molemmat katumattomia murhaajia, jotka Klaus tappoi sen jälkeen, kun hän osoitti vielä enemmän kykyjä: voimaa hallita elävää ja selviytyä, kun hänet ammutaan päähän. He eivät koskaan näytä sisäistä ristiriitaa tai terävää huumoria, jotka esiintyvät heidän inkarnaatioissaan, jotka käyttävät naamioitaan vain tappeleessaan – pukupäätös, joka inhimillistää hahmot paremmin.
Way on kirjoittanut vain kolme osaa Sateenvarjo-akatemia , joten Netflixin ohjelman kirjoittajien oli aina keksittävä huomattava määrä sisältöä venyttääkseen sen sarjan pituudeksi. Mutta mikä on todella vaikuttavaa, on se, että uusi materiaali ei koskaan tunnu väärältä pehmusteelta. Kirjoittajat ovat myös tehneet erinomaisia päätöksiä siitä, mitä muuttaa tai jättää kokonaan pois.
Suuri osa ponnisteluista keskittyy tekemään sarjasta vähemmän aggressiivisen oudon kuin sarjakuvat, joihin se perustuu. Molemmissa versioissa The Umbrella Academyn ykkönen, Luther (Tom Hopper), loukkaantuu vakavasti tehtävässä, ja Hargreeves pelastaa hänet tieteen avulla. Sarjakuvissa hänen päänsä on kiinnitetty gorillan vartaloon. Esityksessä hänelle ruiskutetaan seerumia, joka antaa hänelle apinaominaisuuksia, kuten ylimääräiset hiukset, oudot mittasuhteiset kädet ja valtavat pullistumat lihakset.
(Kuvan luotto: Netflix)
Alkuperäinen suunnittelu olisi voitu vetää pois CGI:llä – jota täytyi vielä käyttää voimakkaasti ohjelman ensimmäisellä kaudella herättääkseen henkiin perheen puhuvan simpanssin hoitajan Pogon (Adam Goldey). Mutta hienovaraisempi lähestymistapa on silti erittäin häiritsevä ilman, että se häiritsee. Samoin Vanyan iho muuttuu paperin valkoiseksi, kun hänen voimansa vapautuvat sarjakuvassa, mutta esityksessä hän vain heijastaa valkoisen auran ja valkaisee vaatteensa vapauttaessaan tuhon.
Blackman olisi voinut helposti mennä liian pitkälle toiseen suuntaan yrittäessään tehdä Sateenvarjo-akatemia liian vakava tai lyö se tavallisempaan supersankarimuottiin. Mutta kiitos aivan ilmiömäisen näyttelijän kemian, joka tekee heidän sisarustensa kilpailuista ja kiintymyksistä uskottavia, Blackman ja hänen kirjoittajansa ovat löytäneet täydellisen sävyn. Sateenvarjo-akatemia syventyy raskaisiin teemoihin, kuten väkivaltaisiin ihmissuhteisiin, traumojen käsittelemiseen ja rasismiin, samalla kun pitää hauskaa leikkisän pilan, absurdien skenaarioiden ja hurmaavien musiikkinumeroiden parissa.
Sarjakuvasarja oli Wayn sivuprojekti, mutta esityksessä hänellä on mahdollisuus hyödyntää myös musiikillisia kykyjään. Hän on kirjoittanut sarjaa varten sekä alkuperäisen kappaleen Here Comes the End että coverin Simon & Garfunkelin A Hazy Shade of Winteristä lisäämällä uskomattoman soundtrackin, joka tuo oikeita ja draamaa taistelukohtauksiin, ostoksille ja ikimuistoisiin kohtauksiin molempina kausina. jossa perheen jäsenet puhaltavat höyryä tanssimalla.
Sarjakuvan ja esityksen juonet ovat muuttuneet melko laajasti toisen kauden aikana. Sarjakuvan kirjoittajat ovat säilyttäneet joitain piirteitä sarjakuvasta, kuten osia perheestä, jotka matkustavat ajassa taaksepäin ja sotkeutuvat Kennedyn salamurhaan, mutta keskittyvät aikakauden eri puoliin ja ovat luoneet joukon alkuperäisiä hahmoja. Vaikka saatat haluta tutustua sarjakuviin viettääksesi enemmän aikaa rakastettavien sopimattomien kanssa ja nähdäksesi Ba: n usein hämmentäviä taideteoksia, sarja on enimmäkseen osoitus Blackmanin vaikuttavasta kyvystä muuttaa hyvät ideat todella mahtaviksi.
Tämän päivän parhaat Netflix-tarjoukset Netflix standardi 13,99 dollaria/kk Näytä tarjous