Kymmenen punnan Poms -kausi 2 jakson 2 Recap: Odottamaton kuolema lähettää iskuaallot hostellin ympärille
Ensimmäinen kausi Kymmenen kiloa pommia seurasi britiryhmän omaisuutta, jotka matkustivat alas etsimään uutta elämää osana avustettua muuttojärjestelmää 1950 -luvulla. Saavuttuaan Australiaan he kuitenkin huomasivat pian, että he olivat myyneet väärin uuden seikkailunsa, ja elämä ei ollut aina helpompaa auringonpaisteessa.
Kymmenen punnan pom -kauden 2 kehitysKymmenen punnan pomm -kausi 2 EP1
Nyt olemme palanneet Australiaan toisen kerran, kun Michelle Keegan, Faye Marsay ja Warren Brown palaavat sarjan.
Tässä on kaikki mitä tapahtui Kymmenen kiloa pommia Kausi 2 jakso 2 ...
Toinen jakso avautuu, kun Kate johtaa poliisikennoon, koska hänellä on takaiskuja Michaelin kanssa.
Takaisin leirillä Terry näyttää uuden autonsa lapsilleen, ja Peter valittaa siitä, kuinka paljon hän vihaa kesäkoulua. Pattie sanoo haluavansa olla kesäleirillä, ja Stevie sanoo, että kun koulu alkaa uudelleen, hän huolehtii Marystä opiskellessaan.
Samaan aikaan Annie on kotona, ajatellen edelleen aikansa takaisin Yhdistyneessä kuningaskunnassa Harry -nimisen leipurin kanssa, jonka hän nyt tietää, ei ole kauan jäljellä asua.
Kate soittaa JJ: lle poliisiasemalta ja pyytää epätoivoisesti puhumaan Annielle, mutta hän on humalassa hänen sisäänkäynnin jälkeen Shelian aviomiehen Billyn kanssa eikä hänellä ole kiireellisyyttä auttaa Katea. Lopulta hän saa Annien juuri ennen kuin poliisi ripustaa puhelimen ja Kate on helpotuksella.
Bennyn omistamissa vuokraominaisuuksissa Terry kiinnittää edelleen kuivaa mätää, kun hän ystävystyy siellä asuvana yhdellä äidillä. Hän kysyy, kaipaako hän kotona ja sanoo kaipaavansa perhettään ja talon, mutta hän kommentoi, että jopa hänen hostellinsa on oltava parempi kuin talo, jossa hän asuu. Hän selittää, että tällä on kaikki varaa hänen aviomiehensä kuoleman jälkeen, ja hän lupaa puhua Benny Batesille ja nähdä, pystyvätkö he korjaamaan sen hänen puolestaan.
Annie menee tapaamaan Marlinea kotona ja on järkyttynyt nähdessään, että hän on kainalossa putoamisen jälkeen portaita alas. Hän pyytää Marlinea puhelinhakemistoon, kun hän tarvitsee sitä Katen auttamiseksi. Vastineeksi Marline kertoo hänelle, että hän tarvitsee apua entisen aviomiehensä kanssa, joka lähettää tilintarkastajia kauppaan, koska hän omistaa edelleen 50 prosenttia siitä. Annie on hämmentynyt siitä, miksi tämä on huonoa, kunnes Marline myöntää, että kirjat ovat huonolla tavalla eikä hänellä ole rahaa ostaa puolet kaupasta, ja kun hän näkee, kuinka talous oli, hän haluaa myydä.
Annie on järkyttynyt ymmärtäessään, että Marline heitti itsensä portaita alas ja tietäen, että hänen täytyi olla epätoivoinen, hän lupaa auttaa, kun Marline sanoo, että Annie on nyt vastuussa poissa ollessaan. Kun Annie menee hankkimaan puhelinhakemistoa Marline -kommentteja, että on sääli, että Kate ei ole naimisissa ja se antaa Annie Foodille ajattelun.
Poliisiasemalla Kate väittää tapauksensa yrittäen selittää, että hän kamppailee Michaelin syntymän jälkeen ja että hyväntekeväisyysjärjestö, jonka oli tarkoitus auttaa häntä lähettämään vauvansa tuhansien mailien päässä ja myi hänet toiselle perheelle. Upseeri on sympaattinen, mutta sanoo, että jos hänet tuomitaan sieppauksesta, hänet karkotetaan heti takaisin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, ja Kate on kauhistunut.
Kun he puhuvat, saapuu muistiinpano, joka kertoo heille, että Katen sulhanen on täällä ja että hän haluaa nähdä hänet. Hänen mielestään se on hänen morsiamensa Englannista ja on vakuuttunut siitä, että hän ei näe häntä. Mutta kun sulhanen paljastetaan, se on Katen ystävä Robbie, ja hän teeskentelee olevansa Katen tuleva aviomies päästäkseen hänet vankilasta. Heidän tapaamisensa aikana Kate on järkyttynyt nähdessään, että se on Robbie, ja hän salaa hän antaa hänelle kihlasormuksen puhuttaessaan. Poliisi kertoo Katelle, että hän voi jäädä Australiaan naimisiin australialaisen kanssa, mutta hän pyytää häntä allekirjoittamaan pidätysmääräyksen, joka tarkoittaa, että hän ei voi mennä Michaelin lähelle ja hän kieltäytyy.
Työssä Benny pyytää Terryä hakemaan Valerie -viiniköynnöksen talostaan ja viemään hänet hienoon paikkaan, jossa hän pitää Australian päiväjuhlia. Benny on siellä ja käskee Terryä korjaamaan talon niin, että se on juhlavalmis, ja kun Terry kysyy työstä muotin kanssa, huolissaan Christinen pojasta, jolla on astmaa, Benny harjaa hänet pois.
Marline -myymälässä Annie johtaa henkilökuntaa valtavaan osakekauppaan, ja he ovat järkyttyneitä huomatessaan, että hän on ylittänyt melkein kaiken, mukaan lukien bikinit, jotka ovat heille kaikille uusi konsepti - ja joku jopa huomauttaa, että naiselle sakot sakot sen, että hänellä on äskettäin Adelaidessa sijaitsevassa rannalla olevassa rannalla!
Anniella on ajatus kutsua paikallinen lehdistö kauppaan saadakseen kattavuuden bikinille toivoen, että he saattavat myydä ne, ja pian hän joutuu kiinni hetkessä ja keksii idean, joka järkyttää kaikkia.
Ray Skinner ja hänen äitinsä Maggie ja sisko Birdie odottavat kahden muun perheen saapumista, mutta heidän ilonsa kääntyy epätoivoon, kun vanhin veli lähtee linja -autosta yksin ja osoittautuu, että perheen isä kuoli veneessä matkalla Australiaan. Perhe on tuhoutunut, kun hänen arkunsa puretaan autosta ja he laittavat sen mökkiin.
Kesäkoulussa Peter esittelee Australian päivänä ja australialaiset lapset kiusaavat häntä siitä, että hän on kotoisin Yhdistyneestä kuningaskunnasta - jättäen hänet järkyttyneeksi. Mutta kotona hänet piristetään pian, kun Birdie kutsuu hänet isänsä herätykseen, mikä ei ole mukavinta tapahtumia, mutta koska hänellä on murskaus häneen, hän vie mitä tahansa aikaa hänen kanssaan, jonka hän voi saada.
Bennyn juhlissa Terry kertoo Annielle, että tämä on hänelle iso juttu, ja niin kun yksi poliitikkoista kattaa kymmenen punnan POMS-järjestelmän, hänen on estämään itsensä makaamasta häneen kapea-ajattelevista näkemyksistään.
Benny kertoo Terrylle illan tehtävänsä varmistaa, että hän pitää silmällä poliitikkoa Charles Milliä, joka ajaa pormestarin puolesta Bennyn ystävää Samuelia vastaan, ja hän on samaa mieltä. Juhlissa on esitys uuden oopperatalon ja konserttisalin suunnitelmista, jotka rakennetaan ja kaikki taputtavat, mutta puheenvuoron aikana Terry huomaa, että Charles on liu'uttanut Valerien kanssa ja hän seuraa heitä.
Benny kutsuu hänet viereiseen huoneeseen, jossa hän nauhoittaa Charlesia ja Valerieta yhdessä kertomalla Terrylle, että Charlesilla on perhe kotona ja hän on tekopyhä ja valehtelija. Benny jatkaa, että Charlesilla on asuntouudistuspolitiikka, joka näkisi hänen liiketoimintansa etelään, ja ihmiset, kuten Terryn uusi ystävä Christine, ja hänen poikansa kaduilla. Benny pyytää Terryä auttamaan häntä kiristämään Charlesia, mutta hän on epämukava.
Samaan aikaan Annie törmää toimittajaan kaupasta edellisenä päivänä ja hän pyytää häntä olemaan kertomatta Terrylle mitä hän teki (mikä osoittautuu bikinien mallintamiseksi), koska hänellä ei ole vielä ollut mahdollisuutta kertoa hänelle. Hän sanoo, että hänen on ehkä siirryttävä eteenpäin, koska uutissegmentti esitetään kansakunnalle huomenna. Hän esittelee Annielle vaimonsa Elainelle, joka on vaikuttunut Annien rohkeudesta ja kertoo hänelle, että he tarvitsevat höyhen-rufflereita naisryhmässä, jota hän juoksee, koska se on ainoa tapa, jolla asiat muuttuvat ja kutsuu hänet seuraavaan kokoukseensa.
Hostellissa Peter ja Pattie menevät herätykseen jättäen Steviein kotiin Marya hoitamaan. Ilta menee hyvin, kunnes he ovat tervetulleita perheen mökkiin maksamaan kunnioituksensa Maggien aviomiehelle, ja kuten he tekevät, Pattien yläosa kastuu etuosaan, kun hänen maidonsa tulee läpi. Hän kilpailee kotona, hämmentyneenä ja tarvitsee ruokkia Mariaa, mutta kun hän saapuu sinne, hän löytää Stevie -hankaamisen valkoista kermaa vauvan kasvoihin. Hän on aluksi hämmentynyt ja sitten kun hän lopulta myöntää, että se on mäntyva, hän on järkyttynyt, kun hän kertoo hänelle, että sen on tarkoitus keventää ihoa ja saa Marian näyttämään enemmän heiltä. Fuming, että Stevie tekisi jotain tällaista, hän heittää hänet pois, tuhoutui.
Billy törmää taas Ray Skinneriin ja kertoo hänelle olevansa pahoillani isänsä katoamisesta. Hän kertoo hänelle, että hänen oma isänsä kuoli nuorena ja sai hänet päättämään menestyä elämässä ja tulla Australiaan. Heidän puhuessaan Ray asettaa kätensä Billyn ja heidän silmänsä kohtaavat, mikä pilaa Billyä ja hän kilpailee löytääkseen tyttärensä. Samaan aikaan perheen mökin sisällä Maggie viettää aikaa myöhäisen aviomiehensä kanssa kertomalla hänelle, että hän tiesi hänen huijauspoistaan, mutta toivoi, että Australiassa oleminen olisi uusi alku heille kaikille. Hän menee hakemaan itselleen uutta olutta, mutta kun hän etsii pullon avaajaa, hän löytää kirjeen, joka on kiinni laatikon pohjalle ja se on otsikkotodistus.
Poliisiasemalla Kate on edelleen solussaan ja upseeri tulee puhumaan hänen kanssaan, sanoen hänelle, että Robbie näyttää mukavalta mieheltä, tekisi mukavan aviomiehen ja että he voisivat mennä naimisiin, saada lapsia ja saada onnellista elämää yhdessä Australiassa - yrittäen selvästi saada hänet allekirjoittamaan rajoittava järjestys.
Terry ja Annie tulevat kotiin juhlan jälkeen ja hän on huolissaan siitä, että Benny haluaa hänen kiristävän poliitikkoa. Mutta Annie tietää, että hänen on kerrottava hänelle uutisten bikinit -segmentistä ja laittaa yhden hänen näkemään. Hän kertoo hänelle, että hän näyttää uskomattomalta ja hän on paljastamassa totuuden uutisista, kun Baby Mary alkaa itkeä ja hetki on kadonnut.
Seuraavana päivänä Terry menee tapaamaan Charlesia ja on hermostunut siitä, mitä hänen on tehtävä. Charlesin vaimo toivottaa hänet tervetulleeksi taloon ja kerran Charlesin toimistossa hän antaa hänelle äänittämisen Australian päiväjuhlista. Charles tietää heti, mikä se on, ja yrittää saada Terry näkemään tämän rikkovan hänen vaimonsa sydämen ja hänen lastensa.
Hän kertoo Terrylle, että hän tietää haavoittuvan tarpeen asunnon, mutta he tarvitsevat parempaa asuntoa kuin Benny tarjoaa ja yrittää tehdä hyvää asiaa. Terry on epämukava ja vihaa joka minuutti olla talossa Charlesin kanssa, mutta hänellä ei ole valintaa, jos hänen on pidettävä uskollisena Bennylle.
Hän työntää Charlesin kertomalla hänelle, että hänen on palattava takaisin pomoonsa vastauksella, ja Charles sanoo muuttavansa asumispolitiikkaa, mutta eräänä päivänä Terryllä ja Bennyllä on verta heidän käsissään.
Marline'sissa kaikki kaupan henkilökunta on kokoontunut katsomaan uutissegmenttiä rannalta ja se näyttää Annielle yhdessä muiden naisten kanssa, jotka kaikki käyttävät bikinit rannalla. Annie on selvästi huolissaan niin kapinallisesta ja hänellä on toinen cocktail hermojen rauhoittamiseksi.
Kate ajattelee solussaan Michaelia ja mitä hänen on tehtävä päästäkseen vankilasta. Hän oppii, että pidätysmääräys tarkoittaa, että hän ei voi tulla kolmen mailin päässä Michaelista, hänen koulustaan tai hänen adoptioperheestään, ja se pysyy tapauksena, kunnes hän täyttää 21 vuotta. Jos hän rikkoo hänen tilauksensa, Kate pidätetään ja karkotetaan heti takaisin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Hän ei halua allekirjoittaa, mutta tietää, ettei ole muuta tapaa päästä vankilasta ja itkee, kun hän allekirjoittaa paperit.
Benny on tyytyväinen työhön, jonka Terry teki Charlesin kanssa ja antaa hänelle käteisellä sanoa kiitos. Hän kertoo myös näkevänsä Annie -uutiset, mutta Terry ei tiedä mistä hän puhuu. Hän tulee kotiin ja kohtaa Annien siitä, että hän on puoliksi alasti televisiossa ja hän sanoo yrittäneensä kertoa hänelle, mutta hän nukahti. Hän kertoo hänelle, että hänen ei tarvitse työskennellä nyt, että hänellä on enemmän rahaa Bennystä, mutta Annie sanoo pitävänsä työstä ja henkilöstä, jonka se tekee hänelle, ja hän tajuaa tapojensa virheen ja sanoo vain haluavansa kertoa hänelle. Kun hän kävelee pois, hänellä on enemmän takaiskuja hänen työskentelystä Harry Bakerin rinnalla.
Samaan aikaan Stevie löytää isänsä laittavan omaisuutensa kuorma -auton takaosaan ja on järkyttynyt, kun hän ilmoittaa menevänsä Brisbaneen. Stevie ei halua jättää Pattieä ja Mariaa, mutta hänen isänsä kertoo hänelle, jos hän ei pääse pakettiautoon, hän ei koskaan näe häntä enää.
Pattie näkee levottomuuden ja käskee Steviea lähtemään, ja vaikka hän ei näytä olevan varma, hän vakuuttaa hänet menemään isänsä ja pari ajaa pois jättäen hänet yksin.
Maggie näyttää perheelleen tekot ja hyväksynnät venetalolle, jotta hän muutetaan Arty's Hytistä ja kertoo heille, että se on Finderin pitäjät. Mutta kun he menevät katsomaan rakennusta, he näkevät ihmiset lähtevät ja Ron Mahoney (Rob Collins) lukitsee sen.
Kymmenen kiloa pommia Kausi 2 lentää BBC One -tapahtumassa sunnuntaisin klo 20.00. Kaikki jaksot ovat nyt saatavana BBC IPlayerissa laatikkosarjana.
Luokat
