Paratiisin kauden 3. jakson 3 ulkopuolella RECAP: Death by Chocolate
Paratiisin ulkopuolella Kauden 3 jakson 1 RECAP
Paratiisin ulkopuolella Kauden 3 jakson 2 Recap
Paratiisin ulkopuolella kausi 3 Jakso 3 näkee paikallisen suklaan epäilyksen, kun useita hänen asiakkaitaan myrkytetään - mutta onko hän vastuussa heidän pilaantuneista herkkuistaan vai onko joku muu hänen asettumassa?
Samaan aikaan Di Humphrey Goodman (Kris Marshall) ja Martha Lloyd (Sally Bretton) kohtaavat ensimmäisen suuren vanhemmuuden esteen, kun kasvatustytär Rosie (Bella Rei Blue Stevenson) vierailee syntymänsä äidillä vankilassa, ja Archie Hughes (Jamie Bamber) yrittää tehdä vaikutuksensa DS Esther Williamsiin (Zahra Ahmadi).
Lue edelleen saadaksesi selville mitä tapahtui Paratiisin ulkopuolella Kausi 3 jakso 3 ...
Aloitamme suklaan Gabriella dalmorin suuhuntyisellä montaasilla ( Phoenixin nousu Alicia Charles) käsityöläistensä laatiminen. Martin Gaffney ( Sopimus ST, Matthew Gravelle) tulee hänen kauppaansa sanoakseen, että muutama paikallisista kauppiaista tapaa myöhemmin Kitty Jayn luona - mutta Gabriella antaa hänelle lyhyen muutoksen ja käskee hänen päästä ulos. Matkalla hän ylittää polut Kenny Pluckleyn kanssa ( Muukalainen Brandon Fellowes), joka toimittaa Gabriellan toimitukset. Hän kertoo Kennylle, että ihmiset ovat menneet villiksi hänen erikoistarjoukselleen ja että hän tarvitsee häntä tänään A-pelissä. Kenny lataa suklaat pakettiautoonsa ja nopeuttaa kadulla melko sattumanvaraisesti, jota Gabby tarkkailee huokauksella.
Kenny toimittaa ensimmäisen laatikon Sherie Howardille (Holly Atkins) ja pyytää häntä allekirjoittamaan leikepöydän ja merkitsemään myös toimitusaika siihen. Seuraava toimitus menee tohtori Lionel Jenningsille ( Ajan pyörä 'A Abdul Salis), sitten kolmas menee Lizzie Dyerille (Bebe Sanders). Sitten palaamme Sherien taloon, jossa hänen koiransa löytävät hänet romahtavan lattialle hänen vieressään hajallaan olevien suklaasarjan jäänteillä.
Samaan aikaan Di Humphrey Goodman (Kris Marshall) tekee pannukakkuja kasvatustytärlleen Rosielle (Bella Rei Blue Stevenson) ja sulhanen Martha Lloydille (Sally Bretton), mutta on valitettavasti sirollut niitä suolalla eikä sokerilla. Luotonsa mukaan he molemmat jatkavat syömistä kohteliaasti. Rosie on melko hiljainen, koska hänen on tarkoitus vierailla syntymääitiään myöhemmin tänään. Humphrey saa puhelun DS Esther Williamsilta (Zahra Ahmadi) ja lähtee tapaamaan häntä Lionel Jenningsin talossa, missä hän ilmoittaa hänelle, että heillä on juuri ollut kolmas epäilty myrkytys aamulla - kahden muun kanssa jo kohdellaan sairaalassa.
Esther täyttää Humphreyn siinä, että Lionel on psykoterapeutti, joka muutti pari vuotta sitten Edinburghista, ja hänen siivooja löysi sen tänä aamuna. He menevät hänen tutkimukseensa, missä Humphrey huomaa, että Lionelin lemmikkieläinten kultakala ei myöskään näytä kovin terveeltä. Esther löytää suklaasarjan Dalmorista ja täplät, joita vain yksi on syönyt. Humphrey näkee, että heidän kanssaan on kortti käsinkirjoitetulla huomautuksella: 'Elämä on kuin suklaa -laatikko ... et koskaan tiedä mitä saat.' He tunnistavat tämän lainaukseksi Forrest Gump (Mitä Humphrey väittää, on Tom Hanksin paras elokuva, jota seurataan tiiviisti Roiskuttaa , vaikka rehellisesti sanottuna mielestäni tämä on räikeä poisto Kaunis päivä naapurustossa ). Esther sanoo saavansa Kelbyn tarkistamaan, söivät muut uhrit myös suklaata, ja Humphrey pyytää häntä selvittämään kuka muu sai suklaita Dalmorista, jos myös muita ihmisiä myrkytetään tällä hetkellä.
Kymmenen mailin keittiössä Martha avataan Anne Lloydille (Barbara Flynn) siitä, miten asiat menevät Rosien kanssa; Martha on yrittänyt saada hänet avaamaan, mutta se ei ole osoittautunut kovin tehokkaaksi. Hän selittää, että Sosiaalityöntekijä Hannah vie Rosien vankilaan, mutta hän on kuullut, että nämä vierailut voivat olla melko traumaattisia lapsille. Anne rohkaisee Marthaa varmistamaan, että hän ei unohda huolehtia itsestään myös kaiken tämän keskellä, ja ilmoittaa sitten olevansa Rumba -luokkaansa. (Latinalaisten tanssien aistillisin! Anne, sinä kattila.) Marthan hämmentynyt, koska hän ajatteli, että Rumba oli tiistaisin, mutta Anne aaltoilee iloisesti ja poistuu vastaamatta. Kuten Zoe Williams (Melina Sinadinou) ohittaa, Martha toteaa, että hänen äitinsä käyttäytyy omituisesti, sitten hän menee tapaamaan Rosiea, joka istuu lähellä olevassa pöydässä piirtäen kuvan itsestään syntymän äitinsä kanssa Espanjassa - ilmeisesti hänen äitinsä lupasi viedä hänet sinne yhden päivän. Rosie kysyy Marthalta, luuleeko hänen äitinsä olevan käsirautoissa, kun hän menee vankilaan, ja Martha sanoo, että hän ei usko, että näin on. Rosie on huolestunut siitä, että hänen äitinsä on 'baddie' ja Martha vakuuttaa hänelle, että hänen äitinsä on juuri menossa läpi vaikean ajan.
Poliisiasemalla Esther ja PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) ovat vahvistaneet, että kukaan Dalmorin tänä aamuna olevien suklaiden toimittamista ei ole sairastunut, lukuun ottamatta kolme, joista he jo tietävät. Vaikuttaa siltä, että jokainen uhri söi vain yhden suklaan ennen kuin he menivät ulos, joten olisi järkevää, että myrkky oli suklaissa. Margo Martins (Felicity Montagu) poistuu puhelimesta sairaalan kanssa ja ilmoittaa, että digoksiinia - lääketiede, jota yleensä käytetään sydämen vajaatoimintaan - löytyi kaikkien kolmen uhrin verestä. Lionel on hengityslaitteessa, ja Sherie ja Lizzie eivät ole sopivissa tilassa, jota kyseenalatellaan juuri nyt. Humphrey sanoo, että heidän on tutkittava uhrien taustoja nähdäkseen, oliko tämä kohdennettu hyökkäys vai valittiinko ne satunnaisesti, ja heidän on selvitettävä, kuka lähetti heille suklaata.
Humphrey ja Esther menevät Dalmoriin kyseenalaistamaan Gabbyä, joka on huolestunut siitä, että tämä on todennäköisesti hänen liiketoiminnan loppu (oikeudenmukaisesti, hän ilmaisee myös vilpitöntä myötätuntoa sairaalaan päättyneille ihmisille, ja epäilen, Humphrey kysyy, onko suklaan saastunut lääkitys valmistusprosessin aikana, ja Gabby selittää, että hänellä ei ole mitään sellaista tiloissa. Suklaat tehtiin tänä aamuna, kun joku William Marshall -niminen online -tilaus on tehnyt viime yönä. Humphrey ja Esther Lionelin talosta löydetty Humphrey kirjoitti Gabby, vaikka se ei ollut mitään tekemistä hänen kanssaan - hänen verkkosivustonsa antaa sinulle mahdollisuuden lisätä henkilökohtainen muistiinpano toimituksella, ja hän vain kopioi tilauksesta kirjoitetun. Kauppa oli suljettu suklaansa valmistuksen aikana, joten ainoa henkilö, joka tuli sisään, oli Martin. Gabby selittää omistavansa Fudge -kaupan kadulla, ja hän uskoo, että hänellä on se hänen kanssaan siitä, kun hän saapui. Gabby sanoo uskovansa, että ihmisen suosikki suklaa heijastaa heidän persoonallisuuttaan ja että hän voi yleensä arvata mikä se on. Hänen mielestään Humphrey on kirsikka -viina -mies, vaikka hän sanoo olevansa enemmän vadelmavoide. Estherillä ei luonnollisesti ole aikaa tällaiseen ilmavalle hölynpölylle, mutta hän on kuitenkin hieman loukkaantunut, kun Gabby arvaa, että hänen suosikki suklaa on pähkinäpiiska.
Fudge -kaupassa Martin myöntää, että hänellä ja Gabbyllä on ollut erimielisyytensä, mutta hänen mielestään on outoa, että kuka tahansa uskoo myrkyttävänsä ihmisiä sen yli. Hän sanoo, että hänen voitonsa ovat nousussa ja hän avaa uuden kaupan pian, joten hän ei näe Gabbyä kilpailuna. Hän kuitenkin tarkoittaa, että Gabby on saanut muutaman ihmisen takaosan saapumisensa jälkeen, koska hän on yksi niistä kaupunkityypeistä, jotka luulevat tietävänsä kaiken. (Esther, terävällä katsauksella Humphreylle, liittyy tähän aivan liian helposti.) Humphrey myöntää, että hänellä on vaikea historia Fudgen kanssa: hän söi kerran viisi pakettia siitä perhelomalla Margatelle ja vietti lopun viikon sängyssä. Martin tarjoaa heille täydentävän pussin uudesta rommista ja rusinastaan mukanaan.
Poistuessaan Esther sanoo saavansa Lady-Doth-Proteest-Too-Much-ääniä Martinista, joten Humphrey ehdottaa, että he tarkistavat hänen rahoituksensa ja katsovatko he varmuuskopioivat hänen tarinansa. Estherin puhelin soi, ja hän astuu takaisin puhelun ottamiseksi - se on Archie Hughes (Jamie Bamber), ja hän käskee hänen olla nopea. Hän sanoo haluavansa nähdä hänet uudestaan oikein, tänä iltana. Esther vastaa, että hän pesee hiuksiaan, mutta Archie ei ole niin helposti haitta. Hän suostuu hieman vastahakoisesti, joten Archie käskee häntä tapaamaan hänet klo 19.30 Trellick -askeleilla ja käyttämään kouluttajia. Esther varoittaa häntä siitä, että jos hän odottaa hänen tekevän minkäänlaista liikuntaa, häntä ei pidä vastuussa toimistaan - mutta hän hymyilee, joten hän on selvästi kiinnostunut jollain tasolla.
Humphreyn ja Estherin seuraava pysäkki on Porterin aseiden pubi, jossa Kenny tekee satunnaisia muutoksia. Hän väittää, ettei hän ole millään tavoin häirinnyt suklaata, ja sanoo, ettei hänellä olisi mitään syytä: 'Gabby on vähän la-di-da, mutta hänellä on kaikki Grockle'. Hän lisää, että kenelläkään muulla ei ollut pääsyä pakettiautoonsa, koska hän oli tiukassa aikataulussa ja Gabby ei pidä siitä myöhässä, joten hän ei tehnyt mitään suunnittelemattomia pysähtymiä. Esther kysyy häneltä, työskenteleekö hän edelleen Willow View -tapahtumassa, ja Kenny sanoo yrittävänsä jatkaa poistua, koska palkka on roskaa, mutta hän kaipaisi 'vanhoja rakkauksia'. Viimeisenä kysymyksenä Humphrey kysyy Kennyltä, näkisikö hän Martin Gabbyn kaupassa. Kenny vahvistaa tekevänsä ja että ilmapiiri oli melko pakkaset: 'He pääsivät ylös kuin talo tulessa, mutta sitten jotain muuttui'.
Humphrey palaa poliisiasemalle voitokkaasti rommi- ja rusina -fudge -laukkuunsa ja pudottaa sen Margon pöydälle, vain hänelle, että hän ilmoittaa surkeasti, että hän 'ei kestä tavaroita'. Kelby ei myöskään halua sitä. Humphrey sanoo olettaneensa, että he kaikki pitivät Fudgesta, ja Margo snorts, että tämä on tyypillistä: 'Vuosia olemme viettäneet tällaisten ennakkoluulojen taistelun!' (Ei jatkaa Länsi -maan stereotypioita, mutta olen cornish enkä koskaan läpäise vapaata tuhlaa. Vain sanomalla.)
Kelby päivitykset uhrien tärkeimmistä yksityiskohdista: Sherie on 42 -vuotias, asuu melko lähellä Gabyn kauppaa, on oma kampaamo, jota Margo yritti kerran ja jätettiin näyttämään labradoodleilta. Lionel on 54 -vuotias, muutti kaksi vuotta sitten aloittamaan terapiakäytännönsä. (Margo väittää kokeilevansa tätä myös: 'Vanhan baloneyn kuorma'.) Lopuksi Lizzie on 24 ja työskentelee eroottisessa emporiumissa. (Margo ei kommentoi sitä, onko hän koskaan ollut siellä.) Niiden kolmen välillä ei ole selvää yhteyttä, mutta omituisesti William Marshall - joka tilasi ja maksoi suklaista - kuoli muutama viikko sitten. Asioiden sekoittamiseksi edelleen laboratorio on testannut muita suklaita, eikä niissä ollut digoksiinia.
Tämä ei ole lopputulos Humphreyn odottavasta, ja hän syyttää, että sen on tarkoitus tarkoittaa, että uhri söi ainoa myrkytetty suklaa. Esther huomauttaa, että myrkkyjällä oli yksi 6: sta menestymismahdollisuudesta - ei ole mahdotonta, että heillä olisi onnekas, mutta kolme kertaa? (Se olisi todellakin yksi 216 -mahdollisuus että tapahtuu, jos olen tehnyt summani oikein.) Humphrey pyytää Margoa tarkistamaan sairaalasta nähdäkseen, söivät uhrit jotain muuta tänä aamuna. He harkitsevat Gabbyn katsomista epäiltynä uudelleen, ja Esther huomauttaa, että Gabby oli erittäin nopea epäilemään Martinia, joten ehkä heidän suhteissaan on enemmän? Margo sanoo, että hän ei ole koskaan pitänyt Martinista, joten hän nauttii mahdollisuudesta sukella syvään talouteensa. Humphrey saa Kelbyn tarkistamaan CCTV: n kadulla vain tarkistaakseen, peukaloivat Kenny suklaalla.
Hyvä uutinen niin sanotusti on, että kaksi uhria on nyt palautettu riittävän kyseenalaiseksi, joten Humphrey ja Esther päät sairaalaan. Sherie ei tunne Lionelia tai Lizzieä, eikä voi ajatella, miksi kukaan olisi halunnut myrkyttää häntä - hän myöntää, että hän voi olla hiukan temperamenttinen työssä, mutta ihmiset tietävät, että hänen kuorensa on pahempaa kuin hänen puremansa. Hän ei ole myöskään syönyt mitään muuta tänään.
Emme näe Lizzie Dyerin haastattelua, mutta Esther kertoo Humphreylle, että hän oli edelleen liian heikko ollakseen paljon apua, vaikka hän antoi heille puhelimensa tutkiakseen. Humphrey on tutkinut lääketieteellisiä raportteja, jotka osoittavat, että uhrit kumpikin nauttivat noin 5 mg digoksiinia - ei tarpeeksi tappaakseen heidät, mutta tarpeeksi aiheuttamaan vakavia haittoja. Joten tämä jättää joukkueen kahdella suurella kysymyksellä: Kuinka myrkyttäjä sai myrkkyn suklaan, ja kuinka he varmistivat, että kaikki kolme uhria syövät ainoan myrkytetyn?
Samaan aikaan Kelby on saanut puhelun Reverend Kate ( Holby City On Chizzy Akudolu, joka kunnioittaa rooliaan vuoden 2024 joulun erikoisuudesta), joten hän hyppää kirkkoon nähdäkseen hänet. Reverend Kate toteaa, että hän ei ole viime aikoina nähnyt häntä paljon kirkossa, ja Kelby pyytää anteeksi, että hän on ollut kiireinen työhön. Reverend Kate ihmettelee, onko tällä jotain tekemistä tietyn pääpäällikkö Woodsin kanssa, jolla on uusi poikaystävä, ja Kelby tekee melko huonon työn teeskentelemällä, ettei hän edes tiennyt siitä. Reverend Kate vakuuttaa hänelle, että meressä on paljon enemmän kaloja, mutta Kelby valittaa, että hän on 'täällä pitäen sauvani eikä mitään pure'. Hän pyytää anteeksi ylikuormitusta, ja hän tarjoaa näyttää hänelle mitä hän kutsui.
Anne näkee hänen yleislääkärinsä - ei, kuten se tapahtuu, Rumba -luokassa - hänen löytämänsä moolista. Tohtori Hodges ( Arri ́ray Syreeta Kumar) haluaa ohjata Anneen sairaalaan nopeasti biopsiaksi, jotta he voivat selvittää mitä tapahtuu. Anne on huolissaan siitä, että Corfu teki sen - hän leipasi auringossa jokaisen loman vuosien ajan. (Hetken siellä ajattelin hänen puhuvan ollessaan Hermione -täti .) Tohtori Hodges vakuuttaa hänelle, että pelissä on paljon tekijöitä, ja kehottaa häntä olemaan hyppäämättä mitään johtopäätöksiä, ennen kuin he ovat katsoneet sitä asianmukaisesti. Hän kysyy, pystyykö Martha mennä hänen kanssaan sairaalaan, koska on parasta olla tekemättä jotain tällaista omalla, mutta Anne on haluttomia ottamaan Marthan mukaan niin pian hänen isänsä menettämisen jälkeen. Tohtori Hodges neuvoo Annea ystävänsä eikä yleislääkärinä, että on hienoa pyytää apua. Anne vakuuttaa hänelle olevansa 'kova vanha lintu'.
Takaisin asemalla Kelby kertoo Margolle, että joku on ollut hautausmaalla kirkossa joka torstai -ilta ja jättänyt suuren sotkun heidän takanaan - olutpurkit, jotka ovat hajallaan kaikkialla, vetäen kukkia haudoista jne. Hän on vapaaehtoisesti viettänyt yön hautausmaalla nähdäkseen, pystyykö hän kiinni ketään se, joka se on toiminnassa, ja Margon kyseenalaista viisautta istua siellä pimeässä, ympäröivässä ihmisessä.
Humphrey ja Esther palaavat, ja Margo vahvistaa, että hänellä ei ole onnea löytää linkkiä kolmen uhrin välillä. CCTV on kuitenkin kadulta ulkopuolelta ja näyttää Gabbyn avautuvan kello 6.30, ja Martin menee kauppaan suunnilleen 90 minuuttia myöhemmin, ja Kenny saapui muutamaa minuuttia myöhemmin. Sitten Martin lähtee, ja sen jälkeen seuraa Kenny, joka ajaa suoraan sherien taloon, joka voidaan melkein nähdä kauempana kadulla - tarkoittaen, että hänellä ei ollut aikaa myrkyttää suklaata ennen kuin sherie söi niitä. Humphrey sanoo, että tämä tarkoittaa, että Martinilla oli eniten mahdollisuuksia kuin Gabby - mutta miten hän teki sen Gabbyn huomatematta?
Sillä välin Kelbyllä ei ole paljon onnea saada Lionelin sihteeri vapauttamaan potilasluettelonsa, joten hän päättää kiertää henkilökohtaisesti ja yrittää puhua hänen kierroksensa, vain jos yksi potilaista on yhteydessä kahteen muuhun uhriin. Esther arvioi, että sherie on sellainen henkilö, joka valmistaa vihollisia helposti ja ehdottaa Margon kirjautumista työntekijöidensä kanssa salonissa. Humphrey saa puhelun pääpäälliköltä - kuulemme vain hänen puolensa siitä, mutta se näyttää olevan hieman harva.
Samaan aikaan Gabby lukitsee myymälänsä yötä varten, kun Martin lähestyy ja kysyy häneltä, mitä hän sanoi poliisille. Hän kertoo hänelle, että hän ei sanonut mitään, mikä ei ollut totta, ja hän kysyy, luuleeko hän todella tekevän sen hänelle. Gabby sanoo, että hän tietää vain, että hän oli siellä tänä aamuna - se on jonkin verran sattumaa.
Margolla on Martinin taloudellisten tarkistusten tulokset: käy ilmi, että uudessa kaupassaan olevien töiden rakentaminen pysäyttää, ja häneltä on evätty pankkilaina, joten hän ei ilmeisesti ole aivan yhtä menestyvä kuin hän antoi. Margo on myös kuullut paikallisessa viinirypäleessä käyvänsä ikävän avioeron, koska hänellä oli suhde Gabbyn kanssa: hänen vaimonsa heitti hänet ulos, kun hän sai selville, ja Gabby pudotti hänet pian myöhemmin. Martin on pelkistetty asumiseen kaupassaan, joten hänellä on ehdottomasti motiivi haluta kostaa Gabbylle. Humphrey lähtee auttamaan Martha tekemään Rosien teetä ja Margo Quzzes Estheriä, jos hänellä on suuria suunnitelmia tänä iltana; Esther tekee oikean päätöksen olla jakamatta yksityiskohtia henkilökohtaisesta elämästään Margon kanssa ja sanoo, että hän pesee hiuksensa. Sillä välin Kelby pakkaa välttämättömyyttään panokselle, ja Margo varoittaa kiusallisesti häntä unohtamatta valkosipulia.
Kelby asettaa leirin hautausmaalle, ja puista poistuvat linnut hätkähtyvät nopeasti, mikä ei vaikuta erittäin lupaavalta hänen kyvystään kiinnittää se hautausmaalla, kun pimeää. Samaan aikaan Archie on ottanut Estherin rannikkoretkelle näyttääkseen hänen 'parhaan näkymän Shipton Abbottissa'. (Voi, olen pudonnut siihen chat-up-linjaan aiemmin ...) Kun he saapuvat sinne, Archie kertoo hänelle, että hän tuli siellä paljon siellä, kun hän oli teini-ikäinen, tupakoi savukkeita ja kuuntelemalla parannusta kuin 'kävelevä klise'. Hän sanoo, että hän meni vähän vihaiseksi jonkin aikaa, kun hänen vanhempansa erosivat, ja Esther sanoo tietävänsä kuinka se menee. Archie kysyy häneltä, miltä hän oli koulussa, ja Esther myöntää olevansa gootti - 'piikkinen koiran kaulus ja kaikki'. Archie vaatii valokuvien näkemistä, mutta Esther kertoo hänelle, että hän poltti todisteet. Archie avaa reppunsa ja vetää pullon samppanjaa. Esther näyttää olevan vaikuttunut, mutta kertoo hänelle, että hänet vie enemmän kuin piknik ja merinäköala voittaakseen hänet kokonaan. Hän kysyy, tuoko hän kaikki tytöt, ja Archie sanoo ei, vain hänelle: 'Hieman tarpeeksi, haluan tehdä sinulle vaikutuksen [...] Niin paljon kuin vihaan myöntää sitä, välitän siitä, mitä ajattelet.' Tämä kaikki tuntuu hiukan liian intiimiltä Estherille, joka sanoo, että hänen on palattava takaisin, koska hänellä on varhainen aloitus huomenna.
Ja Humphreyssa ja Martha'sissa Rosie on palannut vierailemasta äitinsä kanssa, mutta toimii ulos, heittäen tantrumin siitä, että hänelle annetaan herneet illallisellaan. Kun he menevät huoneeseensa tarkistamaan häntä, he huomaavat, että hän on raaputtanut 'I Vihaan peees' [sic] hänen seinälleen. (Humphrey: 'Rosie, tiedät, että se ei ole ok. 'A' 'herneissä'.') Martha antaa Rosielle lämpimän hymyn ja ehdottaa, että he saavat hänet valmiiksi sänkyyn ja lukevat tarinan yhdessä, ja Rosie huutaa 'Et voi kertoa minulle mitä tehdä! Et ole äitini!' Martan kasvojen ilme sanoo kaiken: järkyttynyt, loukkaantunut, täysin heitetty.
Jonkin ajan kuluttua Martha on onnistunut rauhoittamaan Rosien, ja hänen vanhempiensa luottamuksensa näyttää hiukan palautuneena, mutta se on selvästi ollut emotionaalinen kokemus. Hän kertoo Humphreylle kyynelään, että Rosie puuttuu syntymän äidistään paljon, ja vartijan piti erottaa ne, kun hänen oli aika lähteä. Humphrey halaa häntä ja kertoo, että asiat ovat kunnossa - he saavat Rosien tämän läpi.
Hautausmaalla se on muuttunut pimeäksi, ja Kelby kuulee jonkun liikkuvan etäisyydellä. Valitettavasti hänen taskulampunsa valitsee tämän tarkan hetken lopettaa työskentelyn, joten hän yrittää hiipiä epäillyn hitaasti pimeässä ... aivan kun hänen puhelimensa sammuu, ja Kelby unohti hiljentää sen. Hautausmaan vandaali tekee sen juoksun ja Kelby jahtaa, mutta matkat epätasaisella kentällä. Salaperäinen hahmo pääsee pois - mutta jätetään taakse avainrenkaan kiireelleen paetakseen.
Seuraavana päivänä Chocolate Box Poison -juoni on tehnyt etusivun uutisia paikallisessa lehdessä. Margo lukee sitä poliisiasemalla, kun Kelby kertoo hänelle, että oleminen hautausmaalla koko yön ilman muuta kuin hänen omia ajatuksiaan antoi hänelle paljon aikaa pohtia ihmisen sielun äärettömiä luonnetta. (Ei, vakavasti.) Esther saapuu, ja Margo huomauttaa kiinnostaen, että hän on tehnyt hiuksensa hienosti. Kelby antaa Estherin avaimet, jotka hän löysi kirkon pihalla viime yönä.
Humphrey saapuu ja on huolestunut siitä, että tapaus on tehnyt siitä paperit. Hänen mukaansa heidän on edistyttävä huomattavasti tapaukseen, ennen kuin CS Woods (Jade Harrison) kirjautuu sisään - mutta on liian myöhäistä, koska hän on jo siellä pyytäen päivitystä. Kelby ottaa itsensä tiivistämään tapauksen hänelle, ja tekee sen erittäin viileästi ja ytimekkäästi, josta hän on erittäin vaikuttunut. (Pidän siitä, että tällä kaudella näemme yhä enemmän Kelbyn olevan todella hyvää hänen työssään eikä aina ole sarjakuvafolio - etenkin tällaisissa tilanteissa.) Humphrey ja Esther mainitsevat, että Martin on heidän pääasiallinen epäiltyään toistaiseksi, mutta koska he eivät tällä hetkellä tiedä kuinka he tekivät sen, he harjoittavat muita johtoja, mukaan lukien mahdollinen yhteys kolmen uhrin välillä. CS Woods kysyy häneltä, voisiko hänellä olla hiljainen sana pois kaikista muista, mutta kerran hän ei ole todella vaikeuksissa: hän kysyy, kuinka hänen edistämisensä harjoittelu on menossa, ja sanoo tietävänsä, että on paljon otettavana vaativan työn lisäksi. Hän kertoo hänelle, että hän haluaa tukea häntä ja Marthaa, ja hänen on vain kerrottava hänelle, tarvitseeko hän enemmän vapaa -aikaa vai lisäävät joustavuutta. Hän päättyy kertomalla hänelle, että Kelby on erittäin lahjakas upseeri, ja he ovat onnekkaita saamaan hänet.
Anne tekee vähän puutarhanhoitoa ja yrittää saada Martan tuntemaan olonsa paremmaksi asioista Rosien kanssa. Hän kertoo tarinan ajasta, jolloin Martha oli pieni, ja pelasti vauvan linnun, joka oli pudonnut sen pesästä - hän haloi sen, ruokki sitä ja sijoitti sen pahvilaatikkoon, kunnes yksi päivä, kun valitettavasti kissa söi sen. Se ei ole tosin sydämellisin tarinoiden lämmittäviä, mutta Annen asia on, että Martan on tunnustettava, että hän ei voi hallita kaikkea eikä hän voi korjata kaikkia Rosien ongelmia. Martha kysyy, miksi Anne ei tullut sanomaan hyvää yötä, ja Anne harjasi hänet pois sanomalla, että Marthalla oli kätensä täynnä, eikä hänen pitäisi huolehtia hänestä - hänellä on ihana aika veneessä Selwyn ankan kanssa. Rosie tulee esiin paljon paremmalla tuulella kuin eilen, ja anteeksi Annelle piirtämisestä seinälleen. Anne vakuuttaa hänelle, että se on hieno, eikä hän joka tapauksessa pitänyt vanhasta väristä. Rosie istuu Martan kanssa ja kertoo hänelle, että vaikka hän ei ole hänen äitinsä, hän on 'oikea mukava'. Edisty!
Asiat ovat yllättävän hiljaisia poliisiasemalla - ainakin siihen asti, kunnes Esther saa viestin Archieltä, pyytäen uutta päivämäärää tänä iltana ja lähettämällä hänelle linkin 'pojat eivät itke' parannuksella, joka Esther pelaa vahingossa ääneen koko huoneeseen. Hän on melko hämmentynyt ja asettaa puhelimen nopeasti laatikkoonsa sen hiljentämisen jälkeen. Margo tarkastelee häntä uteliaana, joten Esther palaa nopeasti takaisin kädessään ja kysyy, onko kampaajilla työskentelevä Monica, koska muutama kuukausi sitten Lizzie lähetti tekstiviestien ystävälle nimeltä Mon G. Margo ja vahvistaa, että siellä oli Monica Grey, joka päästiin äskettäin sherie -salonista. Hän oli myös Lionel Jenningsin potilas. Humphrey ihmettelee, voisiko Monica Gray olla kaikkien kolmen myrkytyksen takana, mutta Kelby huomauttaa, että se on epätodennäköistä - koska hän on haudattu kirkkopihalle, jossa hän vietti viime yönä.
Kelby vie Humphreyn ja Estherin Monican hautaan ja sanoo olevansa 99% varma, että luku on asettanut siihen joukon ruusuja ennen kuin he juoksivat pois. Humphrey sanoo, että heidän on saatava lisätietoja Monica Graystä, joten he palaavat sairaalaan puhumaan Lizzien kanssa. Lizzie kertoo heille, että Monica oli hänen paras ystävänsä koulusta, ja he pysyivät läheltä lähdön jälkeen - he menivät usein portin käsivarsiin juomia varten, mutta sitten Monica kasvoi hiljaiseksi ja varattu. Hän lisää, että hänen pomonsa shere oli 'vähän lehmä' ja aina Monican tapauksessa, lopulta ampuen hänet ilmeisesti ilman syytä. Monica otti kovan, joten Lizzie yritti piristää häntä tyttöjen matkalla Marbellaan, mutta Monica muutti mieltään menemisestä. Lizzie oli ärsytetty, koska hän oli jo varannut sen ja vietti säästöt siihen, joten hän meni yksin. Monica soitti hänelle toistuvasti hänen ollessaan poissa, mutta hän ei noutanut - ja sitten Lizzie kuuli Monican olevan kuollut.
Heidän sairaalassa ollessaan Esther saa kutsun kertoa hänelle, että Lionel on nyt poissa metsästä, joten hän ja Humphrey menevät puhumaan myös hänelle. Lionel kertoo, että Monica viittasi hänelle, ja aloittaen he edistyivät, mutta jonain päivänä he olivat istunnossa, tekemällä CBT: n vaihetta 3, ja hän kysyi häneltä joitain vaikeita kysymyksiä, jotka hän ajatteli pystyvänsä käsittelemään - mutta se sai hänet sulkemaan emotionaalisesti ja lopettamaan hänen nimitystensä. Hän otti oman elämänsä muutamaa viikkoa myöhemmin. Poistuessaan Humphrey pysähtyy kysymään vielä yhden kysymyksen, jossa mainitaan, että Lionelin kultakala (joka osoittautuu, on nimeltään 'Sigmund') näytti kuolleena, kun he olivat hänen talossaan toisena päivänä. Lionel on järkyttynyt kuullessaan tämän sanomalla, että Sigmund oli hieno, kun hän antoi hänelle aamiaisen - heti kun hän vastasi Kennyn ovelle suklaantoimituksella.
Anne suuntaa kymmenen mailin keittiön Eggs Royalelle lasillisella chablis -alueella, ja Zoe kysyy häneltä, eikö juominen ei ole vähän aikaisin. Huolestunut hän kysyy, menikö Anne lääkärin luo, ja Anne kertoo hänelle, että hän aikoo testit huomenna sairaalassa. Zoe kysyy, menee Martha hänen kanssaan, ja Anne sanoo, että hän ei huolestu Martha, kun sitä ei ehkä ole tarvetta.
Humphrey ja Esther palaavat poliisiasemalle, jossa Humphrey tarkistaa toimitusluettelon kolmea uhria vastaan. Hän kysyy, mitä kaikilla kolmella heillä on yhteistä, ja Estheryritys on, että jokainen heistä joko kohtelee Monicaa tai päästää hänet jollain tavalla. Joten myrkyttäjan on oltava joku, joka välitti Monicaa syvästi - ja ajatellaan takaisin Forrest Gump -lainaukseen, Humphrey asettaa sen kontekstiin: Forrest ja Jenny olivat lapsuuden ystäviä, jotka kokoontuvat liian myöhään, kun tragedian pyörät on jo aloitettu. Humphrey ajattelee, että Kenny oli se, joka sai tunteita Monicaa kohtaan - ja tuolloin Kelby saa puhelun sanomalla, että näppäinten renkaan FOB on jäljitetty Willow View Care Home -kotiin, jossa Kenny työskentelee. Esther huomauttaa, että he näkivät Kennyn CCTV: llä, eikä hänellä ollut mahdollisuutta laittaa myrkkyä suklaisiin, mutta Humphrey näyttää hänelle toimitusarkin: kaikilla kolmella uhrilla on toimitusaika allekirjoitustensa vieressä, mutta mikään muu ei tee. Ja siinä on ratkaisu.
Kenny meni kouluun Monican kanssa, ja hänellä oli tunteita häntä kohtaan pitkään. Hän työskenteli pubissa, jossa hän joi Lizzien kanssa, joten hän tiesi, mitä hänen elämässään tapahtui. Hänen kuolemansa jälkeen, joka torstai -iltana hänen vuoronsa jälkeen pubissa, hän menee istumaan Monican haudan kautta ajatellessaan, kuinka hän ei enää ole elämässään kaikista ihmisistä, jotka hylkäsivät hänet tarvittaessa. Hän halusi satuttaa heitä siitä, mitä he tekivät, joten hän keksi suunnitelman: hänen työnsä hoitokodissa antoi hänelle pääsyn Digoksiiniin, ja hän käytti äskettäin kuolleen asukkaan pankkikorttia maksamaan suklaista. He, jotka he ovat kadonneet koko ajan, on, että myrkky ei ollut koskaan suklaissa - se oli Kennyn kynässä. Hän lisäsi myrkkyn varovasti kärjen ympärille, ja oli aina varovainen pitämään sitä itse. Syynä siihen, että kaikkia kolmea uhria pyydettiin huomauttamaan toimituksensa aika oli varmistaa, että he pitävät kynää niin kauan kuin mahdollista - silloin kun he menivät syömään suklaata, he nielivät tahattomasti myrkkyn omasta käsistään. Kultakalan huonojen Sigmundin suhteen tohtori Jennings ruokki häntä vastatessaan ovelle, mikä tarkoittaa, että myrkky siirrettiin myös kalaruokaan - mikä teki kalasta ainoan kuoleman. Kenny ei koskaan aikonut tappaa ketään, mutta hän halusi saada heidät kaikki kärsimään tekemästään.
Kun he käärittävät tapauksen, Kelby ilmaisee myötätuntonsa Kennylle rakastaen jotakuta niin paljon ja on niin sydämen murtunut. Koko kokemus on antanut Kelbylle hieman enemmän näkökulmaa, ja hän on päättänyt, että hänelle on loppujen lopuksi joku - hän aikoo kirjautua sovelluksiin. Samaan aikaan Humphrey tuo Estherin pähkinäpiipun nykyisyyteen, ja Esther - sen tarkistamisen jälkeen ei ole myrkytetty - ihmettelee, mitä Gabby tarkoitti hänen kommentissaan. Humphrey ehdottaa, että hänen mielestään Esther oli kovaa ulkopuolelta ja pehmeä ja gooey sisäpuolella. Kun parannuskeino 'perjantai olen rakastunut', Esther lähtee töistä ja ajaa Archien taloon antaen hänelle suuren snogin ovella. Päätämme palaamalla Rosien makuuhuoneeseen, jossa Humphrey, Anne, Martha ja Rosie tarttuvat onnellisesti rullan ja maalaavat 'minä vihaan Pees' -maalauksen yli. Henkilökohtaisesti olisin yrittänyt siirtää sen bankseksi.
Luokat
