Slow Horses -kauden 3 jakson 2 tiivistelmä: River kilpailee tikittävää kelloa vastaan
Hitaat hevoset kausi 3 jakso 2 kirjaimellisesti juoksee ulos porteista, sillä Riverillä (Jack Lowden) on vain minuutti päästä läheiseen kohtaamispaikkaan, jonka Sean (Ṣọpẹ Dìrísù) antoi hänelle jakson 1 lopussa. Kun River saapuu paikalle, hän yllättyy huomaa, että häntä ei odota Sean, vaan Hämähäkinverkko (Freddie Fox).
Lisää Slow Horses -kaudesta 3 Hitaat hevoset s3 e1 tiivistelmä
Hitaat hevoset s3 muutti tämän paikan kirjasta
Spider on poissa palveluksesta, mutta hän on tiukasti täällä, kun Sean ja hänen ryhmänsä uhkaavat Spiderin siskoa ja hänen lapsiaan, jos River ei saa heille tiettyä tiedostoa puoleenpäivään mennessä. Ongelmana on, että tiedosto on puiston suojatulla alueella, jonne Riverin alhainen asema ei salli hänen pääsyä. Mutta Spider myöntää, että jos joku pystyy siihen, Riverillä on taidot saada se irti. River saa lisämotivaatiota, kun hämähäkin rintaan ilmestyy ampujan laser. Mutta se antaa hänelle myös idean, kun hän tarttuu Spiderillä olevaan väärennettyyn timanttinauhalliseen solmioklipsiin ja karkaa pois.
Ei-toivottuja vieraita
River onnistuu pääsemään puistoon noin 25 minuuttia ennen puoltapäivää. Sitten hän pääsee turvallisemmalle alueelle kertomalla Duffylle (Chris Reilly), että hänellä on timantti, joka katosi kaudella 2 (todella Hämähäkin solmiopidike). Mutta Duffy ei luota Riveriin ja haluaa varmistaa sen, ja pakottaa hänet liittymään seuraansa.
Lamb (Gary Oldman) palaa Slough Houseen ja yrittää koota tiiminsä takaisin selviytymään Standishin kidnappauksesta. Hän on huolissaan siitä, että heitä kaikkia ryöstetään ja Slough Housea häiritään. Paluumatkalla Shirley (Aimee-Ffion Edwards) ja Marcus (Kadiff Kirwan) keskustelevat yhteistyöstä päästäkseen pois Slough Housesta, kun taas Louisa (Rosalind Eleazar) murtautuu yhden sieppaajan jättämään autoon saadakseen tietoa. vuokrasopimuksen löytäminen. Kun Lamb yrittää löytää Riverin, Roddy (Christopher Chung) kertoo hänelle, että hän ei löydä häntä, koska hänen puhelimensa on sammutettu.
Taverner (Kristin Scott Thomas) huomaa Riverin Duffyn kanssa ja vaatii näkemään hänet, jolloin Duffy menee tarkastamaan timantin itse. Taverner valittaa Riverille, että aina kun hän ilmestyy, se tuhoaa kaiken, mutta hän tuskin kiinnittää huomiota, on tietoinen tikittävästä kellosta ja käyttää ensimmäisen tilaisuuden lähteäkseen. Mutta sen sijaan, että poistuisi puistosta kuten Taverner haluaa hänen tekevän, hän livahtaa takaisin suojatulle alueelle. Taverner huomaa tämän.
Kun Duffy saa vahvistuksen, että timantti on väärennös, hän kysyy Taverneriltä missä River on, mutta tämä valehtelee ja sanoo, ettei tiedä. Hän iloitsee siitä, että koska Duffy kirjautui Riveriin, kaikki hänen sotkemansa on hänen ongelmansa.
Valitettavasti River ei saa taukoa. Kun hän odottaa hissin vievän hänet alas varastohuoneeseen, hänet huomaa Hobbs (Chris Coghill), joka on edelleen kipeänä siitä hetkestä, kun River hyppäsi hänen kimppuunsa ja löi häntä sammuttimella. Kun River kertoo hänelle, että hän on siellä pitämässä luennon rekrytoijille siitä, miten häntä ei saa laittaa Slough Houseen, Hobbs päättää, että hän aikoo tulla mukaan.
Vihollisen tunnistaminen
Lamb näkee Slough Housen ulkopuolella epäilyttävän pesäpallohatussa ja pyytää Shirleyä seuraamaan häntä. Marcus liittyy mukaan, perässä edestä, mutta he valmistuvat nopeasti ja joutuvat jahtaamaan kaveria kaduilla. Valitettavasti pakoauto hakee hänet. Lamb on jotenkin jo siellä, innokkaasti nuhtelemaan heitä sotkusta. Sitten hän soittaa 'pesemään pyykkiä'.
Shirley ja Marcus onnistuivat saamaan pakettiauton rekisterikilven, mutta Roddy kertoo heille, että se on väärennös. Kun Louisa antaa hänelle vuokrasopimuksen tiedot, hän epäilee, että kidnappaaja käyttäisi hänen oikeaa nimeään, mutta Louisa etsii sen ja vahvistaa, että se on Sean Donovan ja saa selville, että hän on erikoisammattilainen ja saa hänen osoitteensa, jonka Shirley ja Marcus lähteä tutkimaan.
Sillä välin Riverin on ravistettava Hobbsia, joka kysyy nyt missä Riverin turvapassi on, joka pettää hänet heidän sijainnistaan. River kertoo hänelle, että se on hänen puhelimessaan (kytkemällä sen päälle, jolloin Roddy voi paikantaa hänet), mutta sitten osuu häneen, nappaa turvapassinsa ja pakenee sitä.
Mitä tulee Lambiin, hän tapaa yhteyshenkilönsä pesulassa käydäkseen läpi, mitä he tietävät. Lamb sanoo, että kidnappaajat ovat entisiä sotilaita, hyvin järjestäytyneitä, minkä johdosta hänen yhteyshenkilönsä ehdotti, että he työskentelevät yksityiselle turvallisuusyritykselle, ja ehdotti sellaista, jota kutsutaan Chieftainiksi. Yhteyshenkilö on epäselvä, miksi he yrittäisivät siepata salaisen palvelun agentin, mutta Lambilla on idea.
Villi hanhi jahti
Riverin on tehtävä hieman hankalampaa liikettä kiertääkseen kasvavaa turvallisuutta, joka tietää läsnäolostaan, mutta hän onnistuu pääsemään varastohuoneeseen, josta hän löytää Molly Doranin (Naomi Wirthner). Hän pyytää häntä hakemaan tarvittavat tiedostot, mutta hän ei anna sitä hänelle, vaan tarjoutuu soittamaan jonkun auttamaan häntä - Lamb. Lamb käskee Riveriä lähtemään tietäen, että kidnappaajat eivät tapa Standishia väitteistään huolimatta ja Riverin toiminta voi todella satuttaa heitä. Hän on vastahakoinen, mutta River tekee sen, mitä Lamb käskee hänen tehdä.
Lamb oli kuitenkin oikeassa, koska Sean ja kohortti Sarah (Eliot Salt) eivät tapa Standishia (Saskia Reeves), vaan he tuovat hänelle lounaan ja kertovat hänelle, että he aikovat siirtää hänet. Standish mainitsee, että tämä paikka ei tunnu perinteiseltä turvarakennukselta, vaan tuntuu asutulta, mutta he eivät sano siihen mitään.
Louisa kertoo, että Sean Donovan on päällikkö, mutta Lamb on kaksi askelta häntä edellä ja selittää, että tässä on kyse rahasta. Louisa ei ymmärrä, joten hän käskee häntä miettimään asiaa, kun hän menee päällikön päämajaan.
Kun River tulee ulos puistosta, hän soittaa Lambille, joka selittää, että tiikeriryhmällä on Standish. Mutta Riverin on huolehdittava koirista tällä hetkellä, kun Duffy ja hänen tiiminsä jäljittävät hänet.
Uudet jaksot Hitaat hevoset kauden 3 ensi-ilta keskiviikkoisin Apple TV Plus .
