Spoilerit kotona ja poissa: Löytääkö Mackenzie Booth Gaben SALAISUUDEN?
Mackenzie Booth (Emily Weir) on iloinen saadessaan toisen mahdollisuuden entisen sulhasensa Gabe Millerin (Akos Armont) kanssa. Kotiin ja pois (13:45 - katso meidän tv-opas listauksia varten).
Mutta hän ei tiedä, että Gabe piilottaa häneltä tuhoisan salaisuuden...
Gabella oli aiemmin diagnosoitu non-Hodgkinsin lymfooma, ja hän on juuri havainnut, että hänen syöpänsä on nyt palannut…
Northern District Hospitalissa tohtori Bree Cameron (Juliet Godwin) tarjoaa Gabe-neuvontapalveluita shokkiuutisten jälkeen.
Mutta Gabe näyttää jo luopuneen taistelusta ja vannoo Breen salaamaan diagnoosinsa.
Myöhemmin samana päivänä Gabe jää huomaamatta, kun rakastettu Mackenzie yllättää hänet romanttisella juomalla ja pyytää häntä muuttamaan luokseen!
Gabe on järkyttynyt tällä hetkellä ja ryntää pois jättäen Mackenzien loukkaantuneen ja hämmentyneen...
Saako hän selville, mitä hänelle tapahtuu?
Samaan aikaan Bree jatkaa oman henkilökohtaisen traumansa käsittelyä väkivaltaisen aviomiehensä Jacobin kuoleman/hautajaisten jälkeen.
Tapattuaan Gaben sairaalassa Bree tajuaa, että hänen täytyy hakea neuvoja kaiken tapahtuneen jälkeen.
Bree pelkää kohdata demoninsa.
Mutta Remi Carter (Adam Rowland) tarjoutuu tukemaan häntä jokaisessa vaiheessa.
Ziggy Astoni (Sophie Dillman) on edelleen sekaisin vauva Izzyn sairaalakäynnin jälkeen.
Uusi äiti siirtyy supersuojaavaan tilaan yrittääkseen suojella tytärtään bakteereilta ja infektioilta.
Kuitenkin Ziggyn poikaystävä Dean Thompson (Patrick O'Connor) pelkää, että hän saattaa viedä asiat liian pitkälle puhtaan elämän tiukkailla säännöillä.
Deanin toiveet Ziggyn asettumisesta raukeavat, kun hän huomaa, että tämä on pyytänyt perheen ystävää Marilyn Chambersia (Emily Symons) tulemaan auttamaan maalaistalon 'detoxissa'!
Kotiin ja pois jatkuu arkisin klo 13.45 Kanava 5:llä
Vaihda FIRST LOOK -jaksoihin klo 18.30 5STARissa
Sarja on myös suoratoistettavissa Minun 5
