Sugar jakson 3 yhteenveto: Sugarin viholliset yrittävät saada hänet, eikä hän tiedä sitä
Yksityisetsivä John Sugar katselee yleensä palloa, mutta samannimisen tv-ohjelman kolmannessa jaksossa Sokeri päällä Apple TV Plus , hän on täysin tietämätön hänen varjoissaan kasvavista vaaroista.
Lisää Sokeria Kuinka katsella
Jakson 1 tiivistelmä
Jakson 2 tiivistelmä
Viitteet selitetty
Apple TV Plus ilmaiset kokeilut
Sokeri Jakso 3, nimeltään 'Shibuya Crossing' Tokion vilkkaan jalankulkutien jälkeen, julkaistiin perjantaina 12. huhtikuuta, viikko tämän uuden neo-noir-dekkarin kaksijaksoisen debyytin jälkeen. Vaikka kaksi ensimmäistä jaksoa keskittyivät pääasiassa yksityiseen katseeseen, jaksossa 3 voimme viettää enemmän aikaa hänen ystäviensä ja vihollistensa kanssa.
Olemme jo nähneet John Sugarin käsittelevän kadonneen Olivia Siegelin, voimakkaan Hollywood-elokuvatuottajan tyttärentyttären, tapauksen ja paljastavan joitain salaisuuksia tästä tytöstä ja hänen elämänsä eri puolista. Mutta miksi hän on kadonnut? Sokerin on vielä selvitettävä se, ja epäiltyjen luettelo vain pitenee.
Pystyykö Sugar pitämään toimintansa yhdessä tarpeeksi kauan murtaakseen asian? Otetaanpa tästä selvää Sokeri jakso 3 tiivistelmä.
Rohkea pelastusoperaatio
Kun John Sugar (Colin Farrell) herää aamulla, hän soittaa Rubylle (Kirby Howell-Baptiste) pyytääkseen päivityksiä Olivian tapauksesta. Niitä ei ole. Hän valittaa myös uudesta koirasta.
Samaan aikaan Melanie (Amy Ryan) saa puhelun Theresalta (nainen edellisen jakson lopusta), koska uhkaava mies oli käynyt kylässä kysymässä Oliviasta. Melanie ryntää tarjoamaan tukea... vain saadakseen selville, että tämä oli huijaus, huijatakseen hänet käymään, jotta salaperäinen rikospomo voisi kohdata hänet. Jos muistat, tämä mies etsii kumppaniaan Clifford Carteria, jonka tiedämme kuolleen. Melanie sanoo, ettei hän tiedä missä Carter on, mutta rikospomo ei usko häntä.
Kotona Sugar saa puhelun ystävältä nimeltä Charlie, josta olemme kuulleet, mutta emme ole vielä tavanneet. Osoittautuu, että hän on siviili, jonka Sugar on palkannut jäljittämään Melanien, ja Sugar tulee käymään hänen luonaan. Hän huomaa useita erittäin hienoja autoja, joissa ihmiset katselevat taloa, ja tietää, että jotain on vialla. Hän murtautuu rakennukseen ja huomaa, että yksi ovessa olevista nimistä on Vasquezille (tämä on Theresan sukunimi, mutta Sugarille se on tärkeä, koska hän muistaa, että se on myös murhatun naisen Carmenin sukunimi).
Asunnossa rikospomo valmistautuu laittamaan Theresan kättä tehosekoittimeen saadakseen Melanie puhumaan... kun Sugar alkaa hakkaamaan etuovea. Hän teeskentelee olevansa Theresan valvontaviranomainen, mikä melkein saa jengin karkuun, kunnes he huomaavat Sugarin hienon puvun, joka viittaa siihen, että hän ei ole koeaja.
Kuitenkin juuri silloin Charlie laukaisee savupommin yhden kuorma-auton alle, joten jengi lähtee tutkimaan asiaa. Sugar tyrmää yhden jäljellä olevan kätyrin ja he kaikki pakenevat – Charlie vie Theresan ja hänen lapsensa, kun taas Sugar ja Melanie menevät Griffithin observatorioon juttelemaan.
Melanie kertoo, että hän ja Olivia (kadonnut tyttö) ilmoittautuivat vapaaehtoiseksi naisten turvakotiin, jossa he tapasivat Theresan ja Carmenin. Olivia ja Carmen tulivat erityisen hyvin toimeen... kunnes eräänä päivänä Melanie kutsuttiin Carmenin taloon. Osoittautui, että Olivia oli mennyt tapaamaan ystäväänsä vain kävelläkseen Clifford Carterin luo, joka yritti hävittää hänen ruumiinsa. Olivia oli ottanut hänen aseensa ja ampunut häntä, ja sitten sekaisin – Melanie auttoi häntä hävittämään ruumiin, jotta perhe ei joutuisi iltapäivälehtien aiheisiin.
Joku etsii sokeria
David Siegelin kätyri Kenny (Alex Hernandez) vierailee miehen talossa. He nukkuvat yhdessä, ja Kenny pyytää häneltä palvelusta – käy ilmi, että tämä mies työskentelee NSA:lle ja tarjoaa Kennylle paljon tietoa John Sugarista. Saamme tietää, että hänen äitinsä kasvatti hänet ja sai koulutusta armeijan kielilaitoksessa, ja nyt hänen äitinsä asuu Arizonassa.
Kotissaan Ruby huomaa, että joku on etsinyt Sugarin tiedostoja, ja tekee käänteisen haun selvittääkseen kuka tämä on. Hän huomaa myös, että he ovat etsineet Sugarin äidin osoitteen.
Davidin (ja Olivian) isä Bernie Siegel (Dennis Boutsikaris) puhuu naiselle nimeltä Margit (Anna Gunn) tulevasta elokuvastaan, jossa pääosassa on David. Hän kertoo Bernielle, että Davidin suoritus on loistava. Bernie on kuitenkin hermostunut Davidia kohtaan esitetyistä syytöksistä ja paljastaa asettaneensa nuorelle miehelle 'tehtävän'. Tämä tehtävä näyttää olevan Sugarin tutkiminen, kun David Siegel (Nate Corddry) tapaa Kennyn hakeakseen NSA:n tiedot.
Monikielinen puolue ja toinen vihollinen
Sugar pitää soraisen monologin siitä, kuinka hän luulee jonkun pitelevän Oliviaa, ja valmistautuu sitten bileisiin, joihin hänet kutsuttiin ensimmäisessä jaksossa. Hän jättää koiransa katsomaan Kaksinkertainen korvaus televisiossa viihteenä.
Näitä juhlia isännöi Ruby kansainvälisten kielten puhujille, jotka oletettavasti liittyvät Sugarin koulutukseen. Sugar ei halua olla paikalla, mutta hän puhuu vähän, kunnes huomaa naisen. Hän seuraa tätä naista toiseen huoneeseen, mutta hänen huomionsa häiritsee ystävä nimeltä Harry, joka on juuri saapunut. Pian sen jälkeen näemme, että huone on todella tyhjä, ja hänen täytyy olla hallusinaatio.
Sugar kertoo Harrylle Shibayun risteyksestä ja siitä, kuinka hän vietti siellä pitkän aikaa ihmisiä katsellen. Lopulta he puhuvat työstä, ja Harry toistaa Rubyn sanoman, että Sugar on liian sekaantunut tapaukseen.
Koko yön ihmisiä on kutsuttu yksityiseen huoneeseen Rubyn kanssa, ja pian on Sugarin vuoro. Se näyttää kuulusteluhuoneelta, ja siinä Ruby käy läpi Sugarin lokikirjaa. Se on tarkoitettu miehen objektiivisiin havaintoihin hänen tapauksensa aikana, mutta se on täynnä outoja pohdiskeluja, nuotteja hänen musiikkimaustaan ja outoja lisäominaisuuksia. Ruby käyttää tätä todisteena siitä, että Sugar kietoutuu aivan liian emotionaalisesti tapaukseen, ja antaa hänelle uuden kirjan.
Sokeri kysyy myös kahta muuta asiaa. Ensinnäkin hän kysyy, onko Ruby 'kuullut heistä' ja haluaa tietää, mitä 'he sanoivat', ja Ruby vastaa, että nämä ihmiset 'luottavat meihin'. Älä huoli, emme vielä tiedä keitä nämä ihmiset ovat. Toiseksi Sugar kysyy aiemmin kuorma-autojen rekisterikilpeistä, ja Ruby paljastaa, että jengin johtaja on mies nimeltä Byron Stallings. Hän aikoo antaa hänelle lisätietoja, kun hän murtaa joitain tarvittavia salauksia päästäkseen poliisin asiakirjoihin.
Sillä välin David raportoi Bernielle joistakin löydöistään. Hän paljastaa, että juhlakutsu tuli Cosmopolitan Polyglot Societylta, näennäisesti monikieliseltä ryhmältä, mutta David kertoo huhusta, jonka mukaan Kenny on kuullut kansainvälisten vakoojien ryhmästä, joka lopetti taistelun ja liittyi yhteen tehdäkseen hyvää. Bernie ei ole vakuuttunut. David paljastaa myös jäljittäneensä Sugarin äidin, ja Bernien epävarmuudesta huolimatta hän lähtee matkalle Arizonaan löytääkseen tämän.
Kun Sugar lähtee juhlista, Ruby vaatii menevänsä tapaamaan tohtori Vickersia seuraavana päivänä. Juhlien jälkeen Ruby kuitenkin soittaa tälle miehelle kertoakseen, että Sugar on Stallingsissa ja löytää pian 'loput'. Vickers käskee häntä kertomaan 'muille', erityisesti jollekulle nimeltä Miller. Myöhemmin Ruby poistaa poliisin tiedot, joihin hän oli kertonut Sugarille, ettei hän voinut päästä käsiksi.
Palattuaan hotelliinsa Sugar käy yöuinnilla. Sillä välin Melanie vierailee myöhään Bernien luona, vaikka emme tiedä miksi.
