The New Look -jakson 5 yhteenveto: Catherinen sydäntäsärkevä paluu
Uusi ilme päällä Apple TV Plus on merkittävä tarina, joka seuraa tunnettujen muotisuunnittelijoiden Christian Diorin (Ben Mendelsohn) ja Coco Chanelin (Juliette Binoche) elämää toisen maailmansodan tuhoisaa taustaa vasten.
New Look tiivistää The New Look jakson 1 yhteenveto
The New Look jakson 2 yhteenveto
The New Look jakson 3 yhteenveto
The New Look jakson 4 yhteenveto
Viides jakso Uusi ilme on virallisesti kauden puoliväli, ja se alkaa Christian Diorin kanssa, joka osallistuu ikonisen Édith Piafin musiikkiesityksiin rakastajansa Jacquesin kanssa.
Konsertin aikana Piaf myöntää, että Pariisi oli edelleen surussa menetettyään rakkaansa natseille, ja rohkaisee kaikkia sodassa jonkun menettäneitä seisomaan. Samalla kun suuri määrä huoneessa olevia ihmisiä nousee seisomaan jakaen suruaan, Dior kieltäytyy puolustamasta sisartaan Catherinea, koska hän uskoo täysin, että tämä jonain päivänä palaa sotavankileiriltä, jossa häntä pidetään.
Tunteisen esityksen jälkeen Dior ja Jaques menevät kulissien taakse ja tapaavat Georges Vigouroux'n, toisen suunnittelijan, joka pyytää Dioria Philippe et Gastonin pääsuunnittelijaksi. Mutta vaikka Dior on imarreltu, kun häneltä kysytään, hän elää edelleen epävarmuudessa odottaessaan virallisesti Catherinen kohtaloa. Itse asiassa Lucien haluaa hänen allekirjoittavan sopimuksen, joka on istunut hänen pöydällään neljä ja puoli kuukautta, mutta Dior kieltäytyy tietäen, että jos Catherine palaisi, hän tarvitsee vapaata töistä keskittyäkseen häneen.
Coco Chanelin tarinaa toistetaan edelleen Sveitsissä, jonne hän on muuttanut paenessaan Pariisista sen jälkeen, kun hänen yhteistyönsä natsien kanssa paljastui. Hän on joutunut jonkinlaiseen armoon piiloutuessaan Sveitsissä ja kamppailemaan saadakseen kätensä rahoihinsa sen jälkeen, kun Ranskan hallitus kieltäytyi luovuttamasta käteistä rajan yli. Hänen varojen puute huolestuttaa häntä, koska hänen on vaikea ostaa uutta kotia ja maksaa kuljettajalleen.
Coco on myös huolissaan veljenpojastaan Andrésta, joka sairastui tuberkuloosiin ollessaan natsien sotavankileirillä. He soittavat lääkärille, joka kertoo heille, että Andrén auttamiseksi ei voida tehdä paljon muuta, ellei hän palaa Pariisiin, jossa lääkäri suorittaa kokeellista hoitoa, jolla on todistetusti menestys.
Mutta vaikka Coco ja André tietävät, että hänen on mentävä, Cocon on pakko jäädä Sveitsiin yksin, koska hän ei silti voi palata Pariisiin pelkäämättä joutuvansa pidätykseen.
Hänellä on pian muitakin draamoja, kun hän näkee Chanel No.5 -pulloja näyteikkunassa Sveitsissä ja on ymmällään siitä, kuinka se joutui sinne sen jälkeen, kun hänen hajuvedensä tuotanto lopetettiin sodan aikana. Hän huomaa, että hänen entiset liikekumppaninsa Wertheimerit ovat valmistaneet hänen hajuvettä ja myyneet sitä salaa hänen selkänsä takana kostoksi kaikille natsiyhteistyökumppaneille, jotka myivät ne pois – mukaan lukien Coco.
Hän ostaa kaikki 60 pulloa, jotka kaupassa on varastossa, selvästi rahalla, jota hänellä ei itse asiassa ole, ja päättää sitten lähettää ne takaisin ystävälleen Henrille Etelä-Ranskaan testattavaksi. Hän kuitenkin osuu toiseen kompastuskiveen, kun pullot eivät koskaan pääse Sveitsistä.
Koska hän ei ole maksanut kuljettajalleen Conradille kuukausiin, hän on luonut tavan maksaa velkansa järjestämällä ryöstön Cocon autosta tavaratilan kalliiden hajuvesien kanssa. Pian tuntemattomat pitävät Cocoa aseella uhattuna, mutta hän onnistuu pakenemaan ja joutuu liftaamaan takaisin hotelliinsa, jonne hän saapuu yksinäisenä.
Palattuaan Diorin pariin saamme tietää, että Lelongin pääsuunnittelijana Chritianin tehtävänä on haastatella uusia suunnittelijoita Pierre Balmainin tilalle sen jälkeen, kun hän lähti perustamaan oman couture-talon.
Sen jälkeen meidät esitellään italialaissyntyiselle suunnittelijalle Pierre Cardinille, joka syntyi Pietrosta, mutta muutti nimensä muutettuaan Ranskaan. Hän osoittautuu karismaattiseksi ja voittaa Christianin lähes välittömästi, mikä saa hänet nauramaan ensimmäistä kertaa Catherinen vangitsemisen jälkeen. Lelong ei ole vaikuttunut Cardinista, mutta on selvää, että Dior pitää uudesta tulokkaasta.
Pian Christian saa puhelun isältään ja kertoo, että Catherine on löydetty elossa vaeltamassa Dresdenissä paettuaan kuolemanmarssia. Christian lupaa isälleen, että hän menee tapaamaan siskoaan junasta, ja seuraava on yksi sarjan tähän mennessä voimakkaimmista kohtauksista. Paikalle päästyään Christian on helpottunut huomatessaan, että Catherinen nimi on saapuvien matkustajien luettelossa, mutta häntä varoitetaan, että matka on vaarallinen heikoille leirille selviytyneille, eivätkä he kaikki selviä siitä.
Vankien perheet kokoontuvat odottamaan junaa, ja pian he kaikki alkavat laulaa 'La Marseillaisea', Ranskan kansallislaulua yrittäessään saada vilauksen rakkaansa. Heidän toiveensa muuttuu kuitenkin pian kauhuksi, kun vankeja alkaa tulla ovesta sisään ja tajuaa, että he ovat eläneet.
Mutta Diorilla on enemmän sydänsurua, kun Catherine ei ole vankien joukossa. Onneksi hän ei myöskään ole niiden kuolleiden joukossa, jotka on tuotu junasta paareilla ja peitetty lakanoilla.
Koska Catherine on edelleen kateissa, Dior menee tapaamaan 'Puuvillan kuningasta' Baussacia Georgesin tarjoamasta työpaikasta, mutta kyllästynyt elämäänsä pitämään Dior pitää sydämellisen puheen ilon tuomisesta takaisin Pariisiin sodan jälkeen. ei pyydä työpaikkaa, vaan rahoitusta omalle muotitalolleen.
On selvää, että Baussac on vaikuttunut hänen puheestaan, ja vaikka emme näe sitä näytöllä, näyttää siltä, että Dior on täyttänyt hänen toiveensa. Kävellessään kotiin hän ottaa kaulakorun, jonka selvänäkijä antoi hänelle varmistaakseen Catherinen turvallisen paluun kotiin, ja heittää sen jokeen.
Hänen maailmansa kääntyy kuitenkin ylösalaisin, kun hän tulee kotiin ja Jacques ryntää ovelle sanoen, että hän on epätoivoisesti yrittänyt saada hänet kiinni, kun Catherine on vihdoin palannut.
Näemme Diorin menevän makuuhuoneeseensa sekoitettuna jännityksen ja pelon sekaan, kun hän avaa oven, ja hänen sängyllään on vapautunut Catherine, tuskin elossa, mutta jälleen kotona.
Uusi ilme on suoratoistettavissa maailmanlaajuisesti Apple TV Plus:ssa.
