Yellowstone-kauden 5 jakson 4 yhteenveto: Jamie valmistautuu vaikeuksiin

Wes Bentley Yellowstonessa (Kuvan luotto: Paramount Network)

HUOM: Tämä viesti sisältää spoilereita aiheesta Yellowstone kausi 5 jakso 4, 'Hevoset taivaassa'.

Bethin (Kelly Reilly) ja Jamien (Wes Bentley) välinen sisaruskilpailu on saavuttanut uusia korkeuksia, mutta alkaa näyttää siltä, että Jamie ei ole niin valmistautunut tähän taisteluun kuin Beth. Jaksot alkavat Bethillä vankilassa sen jälkeen, kun hänet pidätettiin jakson 3 lopussa. Jamie käy läpi laillisia vaihtoehtojaan, jotka hänen mukaansa ovat melko pitkälti odottelua ja toivoa, että nainen, johon hän osui, ei nosta syytteitä. Tunteessaan olevansa valta-asemassa, Jamie kommentoi, että tämä hämmentää 'isäämme', mutta Beth oikaisee häntä nopeasti sanomalla 'isäni', muistuttaen häntä, että hän voi tuhota Jamien sen jälkeen, kun tämä tappoi isänsä (Will Patton). Kun Beth on saanut voimansa takaisin, hän käskee häntä odottamaan ja vakuuttamaan naisen, ettei hän nosta syytteitä häntä vastaan.

John (Kevin Costner) sillä välin selvittää tätä kuvernöörijuttua. Hän huomaa poliittisten neuvonantajien ryhmän ajavan asioita, joihin hän ei usko, joten hän erottaa heidät kaikki ja sanoo neuvovansa itseään. Se on kaikki hienoa ja hyvää, mutta sitten hän tapaa Fish & Wildlife -agentteja, jotka kertovat hänelle karjatilalla tapahtuneesta tapauksesta susien kanssa. John uhmaa heidän varoituksiaan, mukaan lukien se, että riippumaton ympäristönsuojelijaryhmä aikoo tutkia asiaa ja seurata häntä, kun he saavat selville mitä tapahtui.

Saadakseen huomionsa näihin tilanteisiin John syö lounaan Lanellen (Wendy Moniz) kanssa. Bethin suhteen hän kertoo hänelle, että hänellä on mahdollisuus antaa anteeksi ihmisille milloin tahansa. Sitten hän varoittaa häntä välttämään ympäristönsuojelijoita hinnalla millä hyvänsä. Jos taistelu on kuitenkin väistämätöntä, hän tarvitsee jonkun, joka ymmärtää ympäristönsuojelijan ajattelun. Johnilla on pian joku mielessään tätä varten.

Bethille ei tarvita anteeksiantoa, sillä Jamie vakuuttaa naisen olemaan nostamatta syytteitä. Kun Jamie ajaa Bethin takaisin karjatilalle, hän huomaa auton takana olevan vauvan turvaistuimen ja huomaa, että Jamiella on poika, josta hän ei ollut kertonut kenellekään perheestä. 'Leikkasit minun kohdun ja Jumala antoi sinulle pojan?' Beth lyö häntä vastaan. Jamie sanoo, että hänen vieminen aborttiklinikalle, jossa hänet sterilisoitiin teini-iässä, on hänen elämänsä suurin katuminen, mutta Beth on epäsympaattinen. Hän sanoo ottavansa Jamien pojan häneltä.

Muualla valmistellaan Kaycen (Luke Grimes) ja Monican (Kelsey Asbille) vauvan hautajaisia. Rip (Cole Hauser) löytää Mo (Mo Brings Plenty) kaivamassa hautoja, yksi vauvalle ja toinen Johnin hevoselle, joka kuoli vuonna kauden 5 ensi-ilta . Rip tarjoutuu auttamaan ja kysyy miksi he kaivavat hautaa hevoselle, mutta Mo sanoo, ettei voi kertoa hänelle.

John saapuu karjatilalle ja näkee, että hautajaiset pidetään. Hän ja Beth seisovat erillään, koska intiaaniseremonia ei salli heidän osallistua. Beth kerro hänelle, että kun hän kuolee, älä haudata häntä perheen tontille, vaan polttaa hänet ja hajottaa hänen tuhkansa tuuleen.

Seremonian jälkeen John keskustelee lyhyesti Rainwaterin (Gil Birmingham) kanssa, joka haluaa hänen vierailevan varausalueella keskustelemaan tilanteesta lentokentän kanssa. Sitten John kertoo Monicalle, että hänellä oli veli Peter, joka eli vain 18 tuntia. Hän sanoo, että hänen vanhempansa ymmärsivät, että Peter todella eli täydellisen elämän, tietäen vain äitinsä rakkauden, ja sitä oli myös Monican vauvalla. Kun John puhuu Kaycen kanssa, hän sanoo, että jos hän haluaa lopettaa karjankasvatuksen komissaarin, hän löytää jonkun muun; Kayce vahvistaa, että se on mitä hän haluaa.

Sinä iltana John puhuu Ripin kanssa susista, ja Rip vakuuttaa hänelle, että he ovat jossain, jossa kukaan ei löydä niitä. Sitten John kysyy, miksi hevonen haudattiin vauvan viereen. Rip sanoo, että lähin asia, mitä hän voi ajatella, on se, että vauvalla on hevonen ratsastettavana taivaassa. John pitää tästä ajatuksesta.

Cole Hauser Yellowstonessa (Kuvan luotto: Paramount Network)

Jaksossa pidetään nopea tauko esitelläkseen cowboyt auttamassa toista karjatilaa ja Ripiä ja toista karjatilaa valittelemassa kuolevaa elämäntapaansa ja sitä, mitä he jättävät lapsilleen.

Palataan juoneen, näemme Summer Higginsin (Piper Perabo) vapautuneen vankilasta ja Johnin hakemassa hänet. Hän kertoo, että hän valvoo hänen vapauttamistaan ja haluaa tämän auttavan häntä ymmärtämään ympäristönsuojelijat, jotta hän voi valmistautua tulevaan taisteluun.

Myöhemmin Jamie syö illallisen Sarah Atwoodin (Dawn Olivieri) kanssa, jonka he olivat aiemmin suunnitelleet. On selvää, että Sarah leikkii Jamien kanssa flirttailemalla hänen kanssaan - no, selvä kaikille paitsi Jamielle. Hän näyttää ajattelevan, että se on aito. Lopulta he menevät vessassa harrastamaan seksiä, jolloin käy ilmi, että Beth vakoilee Jamieä. Hän pystyy ottamaan kuvan Sarahin henkilötodistuksesta, kun he ovat… hajamielisiä.

Karjatilalla Beth etsii Sarahin eikä löydä mitään, joten hän uskoo sen olevan alias. Sitten hän huomaa, että Summer on talossa (nappaa välipalaa Johnin kanssa nukkumisen jälkeen) ja heidän vihamielisyytensä palaa heti takaisin.

Beth ei todellakaan tarvitse mitään muuta saadakseen hänet sotapolulle, sillä hän näkee punaista ja Jamie on hänen pääkohde. Köyhä Jamie vain näyttää edelleen, että kun hän pelaa tammi, kaikki hänen ympärillään näyttävät pelaavan shakkia.

Uudet jaksot Yellowstone lähetetään sunnuntaisin Paramount Networkissa Yhdysvalloissa ja maanantaisin Paramount Plus Iso-Britanniassa.