Beyond Paradise kauden 2 jakson 4 yhteenveto: You'll be mist
Beyond Paratiisin kauden 2 jakso 4 antoi meille pelottavan viikon mysteerin, kun opettaja isä Michael ( Starstruck Joe Barnes katosi eliittikoulusta vaeltuaan yöllä sumuista rannikkopolkua pitkin, jolloin DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) ja DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) yrittivät selvittää, mitä hänelle tapahtui, kun taas Anne Lloyd jäi nöyryytetyksi sen jälkeen, kun hänen uusi poikaystävänsä Richard (Peter Davison) paljastui salaavan melko suuren salaisuuden – itse asiassa vaimon kokoisen.
Tässä on mitä tapahtui Beyond Paratiisin kausi 2 jakso 4...
Lisää Beyond Paradise -koosteitaBeyond Paradise kausi 2 jakso 1 tiivistelmä
Beyond Paradise kausi 2 jakso 2 tiivistelmä
Beyond Paradise kausi 2 jakso 3 tiivistelmä
Avaamme sen, mikä näyttää lyhyeltä hetkeltä, kuten musiikkivideo 'Total Eclipse Of The Heart' kun kamera liikkuu kohti kallion laella olevaa rakennusta, jonka on paljastettu olevan St Barnabus School for Boys, jossa isä Michael ohjaa pojat ulos yhteisestä huoneesta kohti heidän asuntolaansa, koska on nukkumaanmenoaika. Roddy (David Olaniregun) haluaa jäädä taakse ja lopettaa TV-ohjelmansa katselun, mutta isä Michael ei saa siitä mitään. Paljon myöhemmin kuulemme koulun kirkon kellon soivan keskiyöllä (en voi kuvitella, että se vaikuttaa paljon oppilaiden unirytmiin), kun isä Michael hiljaa poistuu ja kulkee pitkin kalliopolkua ja suuntaa alas rannalle sumun tunkeutuessa. Hän huutaa: 'Kuka se on? Kuka siellä? ... Ei! Voi ei!' – vaikka sumu tietysti tarkoittaa, että emme näe, mikä on saanut tämän reaktion häneltä.
Seuraavana aamuna Humphrey ja hänen morsiamensa Martha Lloyd (Sally Bretton) ovat kunnon läppäisissä asuntolaivassaan, koska he ovat nukkuneet suuren haastattelunsa aamuna, jotta heidät hyväksyttäisiin sijaishoitajaksi. (Muuten, tämä kohtaus tekee kanonista sen, mitä monet meistä ovat epäillyt: tuon asuntolaivan katot ovat erittäin matalat Humphreyn kokoiselle miehelle.) Anne istuu talonsa ulkopuolella ja nauttii kupillista teetä ja huomaa, että he leikkaavat sitä. hieman hyvä tapaamiseen, kun he sukeltavat autoon ja kiihtyvät hänen ohitseen. He saapuvat ajoissa tapaamiseensa – mutta matkalla Humphreylle tajuaa, että hänellä on yllään omituiset kengät (ja molemmat ovat lähteneet). Martha neuvoo häntä muotoilemaan sen tietoisena muotivalintana.
PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) saapuu poliisiasemalle huomaamaan, että lähes jokaisessa sähkölaitteessa (kyllä, jopa hänen kynänteroittimessa) on tarralappu, jossa on sana 'EI!' siinä mustalla tussilla. Margo Martins (Felicity Montagu) kertoo, että hän on asentanut älymittarin pitääkseen heidän sähkönkulutuksensa alhaisena, koska osa aseman tehokkuutta koskevasta arvioinnista sisältää käyttökustannukset, joten heidän kaikkien on uhrauksia – koska todennäköisin vaihtoehto on irtisanomiset.
Kelby, huolestunut, kysyy, kenen hän uskoo saavansa kyljyksen, jos se tulee siihen, ja Margo sanoo: 'Luulen, että ketä ilman he luulevat pärjäävämme'.
Haastattelun jälkeen Humphrey vie Marthan Ten Mile Kitcheniin. Hän on tyytyväinen siihen, miten se meni, mutta Martalla on jotain mielessään: ottaen huomioon, kuinka heidän aamunsa sujui, hän on huolissaan siitä, ettei heillä itse asiassa ole aikaa antaa näille (teoreettisille) lapsille heidän tarvitsemaansa ja ansaitsemaansa huomiota.
Ennen kuin Humphrey ehtii vastata, Margo soittaa kertoakseen hänelle tämän viikon suuresta tapauksesta: kadonneen opettajan tapauksesta. Hän varoittaa häntä olemaan varovainen matkalla sinne: St Barnabus School on lähellä Cannons Covea, ja paikallinen legenda kertoo, että pimeät voimat toimivat tällä alueella: 'Varo paholaista kivillä', hän huutaa ennen kuin katkaisee puhelun.
Kun Humphrey palaa Marthaan, viikon toinen mysteeri paljastuu: joku on tuhonnut Ten Mile Kitchenin. Hetken kuluttua Kelby saapuu tutkimaan rikospaikkaa, ja Humphrey jättää hänet johtamaan hänen matkaansa St Barnabukseen (Martha ehdottaa, että hän vaihtaisi kenkänsä matkalla sinne). Zoe (Melina Sinadinou) saapuu, kuultuaan murtautumisesta ja tarjoutuessaan auttamaan Marthaa siivoamisessa.
Humphrey ja Esther saapuvat kouluun, jossa Esther kertoo Humphreylle, että isä Michael on isäntä ('mitä se on') ja että koulu on erittäin tiukka ja vanhanaikainen, surullisen paikka, jonne tyylikkäät ihmiset lähettävät lapsensa, jos he ovat poistumassa kiskoilta. He ohittavat Roddyn matkalla sisään, joka on jätetty siivoamaan jonkinlainen roiske parkkipaikalta, ja jatkavat tapaamiseen ankaran opettajan Marion Goddardin kanssa ( Van der Valk 's Emma Fielding), joka juo jäykkää brandyä huolimatta siitä, että vielä ei ole vielä iltapäivä. Hän kuvailee isä Michaelia 'hyväluonteiseksi, miellyttäväksi, upeaksi opettajaksi' ja kutsuu Estheriä jatkuvasti 'konstaapeliksi'.
Estherillä on luultavasti muutama vaihtoehtoinen nimi, joita hän haluaisi käyttää Marionille, mutta hän on edelleen ihailtavan ammattimainen. Isä Brian (Nicholas Woodeson), koulun pappi, saapuu CCTV-kameramateriaalin kanssa, jota hän kamppailee navigoidakseen tabletilla, mutta joka näyttää isä Michaelin ylittävän itäisen nurmikon juuri puolenyön jälkeen matkalla kohti rannikkopolkua. Isä Brianilla on videotodisteita sen osoittamiseksi, että tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun isä Michael on lähtenyt myöhäisillan vaeltamaan: itse asiassa hän on tehnyt sitä säännöllisesti viimeiset viisi viikkoa. Hän luulee, että isä Michael ei tekisi niin, ellei hänellä olisi erittäin hyvää syytä.
Annen talossa Richard auttaa häntä muuttamaan Humphreyn ja Marthan asuntolaivaan, kuten sovittiin viime viikko jotta he voivat asua kotona, kun he ovat kasvatustyössä. Heillä on pieni vitsi siitä, missä hänen makuupaikkansa tulee olemaan, ja Richard auttaa Annea siirtämään Humphreyn ja Marthan omaisuutta taloon.
Humphrey ja Esther puhuvat isä Michaelin oppilaiden kanssa nähdäkseen, näkikö kukaan mitään hänen katoamishetkellä, ja on selvää, että rouva Goddard hallitsee koulua rautaisella nyrkillä. On myös selvää, että Roddy tietää jotain isä Michaelista, mutta ei halua puhua.
Matkalla isä Michaelin asuntoon Marion pyytää Humphreylta ja Marthalta heidän harkintaa ja paljastaa, että jos se olisi ollut hänestä kiinni, hän ei ehkä olisi soittanut poliisille ollenkaan (isä Brian väitti, että heille ilmoitettiin), koska hän ei en halua suurta mediasirkusta koulun ympärille. Hän leikkaa Humphreyn kokoon käyttämällä suuria sanoja, kuten 'mordacious' (tarkoittaa sarkastista tai leikkaavaa), epäilemättä myös auttaa BBC Onea täyttämään viikon koulutustehtävänsä.
Rouva Goddard jättää heidät rauhaan isä Michaelin huoneeseen, jossa Esther saa vihdoin mahdollisuuden purkaa kaiken, mitä hän tuntee rouva Goddardista: pääasiassa sen, että hän on nainen, joka ei kunnioita muita naisia ja puhuu aina vain huoneessa oleville miehille. Humphrey selaa isä Michaelin kirjoja ja repii ulos paperiarkin, jossa on puhelinnumero. Esther kysyy häneltä hänen omaa kokemustaan sisäoppilaitoksesta ja hän mainitsee, että hän todella nautti siitä – se auttoi, että hän oli hyvä urheilussa. (Estherin mielestä tätä yksityiskohtaa on hieman vaikea uskoa.) Humphrey huomasi Roddyn levottomuuden aiemmin ja havaitessaan hänet ulos ikkunasta lähtemässä omikseen, lähtee etsimään häntä, kun Esther menee puhumaan isä Brianille.
Martha ryntää kotiin siirtämään tavaroitaan, mutta kun hän kertoo Annelle murtamisesta, Anne käskee häntä olemaan murehtimatta ja palaamaan töihin. Richard vakuuttaa hänelle, että heillä on kaikki liikkeet hallinnassa, ja Martha kiittää häntä ennen kuin hyppää takaisin autoon ja suuntaa takaisin Ten Mile Kitcheniin. Hänen lähdön jälkeen Richard mainitsee Annelle, että Calstockin taidegalleriassa on huomisiltana 'pientä tekemistä', ja hän haluaisi kovasti hänen lähtevän mukaansa. Anne sanoo, että se kuulostaa ihanalta, mutta hän on liian kiireinen selvittämään pakkauksen purkamista – myös huomenna olisi Antonyn (hänen edesmenneen miehensä) syntymäpäivä. Richard kertoo ymmärtävänsä, mutta tarjous on aina avoin, jos hän muuttaa mieltään.
Koulussa isä Brian kertoo Estherille, että isä Michael pyysi muutama viikko sitten ennakkoa palkastaan, ilmeisesti siksi, että hänen piti lähettää rahaa tädille Yorkshireen. Koulupolitiikka ei sallinut tällaisia asioita, ja kun isä Brian kertoi huonoista uutisista, isä Michael innostui siitä melkoisesti. Hän epäili, että tarinassa oli enemmän kuin näkee, ja hän kutsui isä Michaelin tunnustamaan – mutta isä Michael ei koskaan tullut. Isä Brian sanoo, että isä Michael oli hänen erittäin hyvä ystävänsä, ja Esther vakuuttaa hänelle, että he tekevät kaikkensa löytääkseen hänet.
Humphrey löytää Roddyn luolasta jyrkänteessä, ja Roddy kysyy Humphreylta, aikooko tämä ryöstää häntä. (Humphrey: 'Näytänkö minä snitcherilta?' Roddy: 'Vähän.') Humphrey vakuuttaa hänelle, ettei hän ole, mutta vakuuttaa Roddylle, että kaikki hänen jakamansa tiedot voivat vaikuttaa isä Michaelin löytämiseen. . Roddy myöntää vastahakoisesti nähneensä isä Michaelin kallioilla muutama yö ennen hänen katoamistaan, mikä tapahtui vain siksi, että Roddy menee joskus itse ulos valojen sammuttua saadakseen kaivattua aikaa yksin.
Kun hän näki isä Michaelin, hän näytti siltä, että hänellä oli kiire ja hänellä oli jotain tärkeää tehtävää - mutta sitten sumu tuli sisään todella yhtäkkiä, mikä sai Roddyn sekaisin ja paniikkiin. Kun sumu haihtui, hän näki isä Michaelin rannalla, joka ilmeisesti marssi paikalla ja näytti melkein riivatulta. Roddy näyttää Humphreylle videon, jonka hän otti puhelimellaan sinä päivänä, ja Humphrey kysyy, mikä ranta se oli: Cannons Cove, käy ilmi.
Ten Mile Kitchenissä Kelby puhui itselleen motivoivaa piristystä samalla kun hän ottaa sormenjälkiä. Zoe tulee takahuoneeseen pyytämään Martalta toista roskalappua, ja Martha kysyy Zoelta, miltä hänestä tuntuu, kun hänen äitinsä kertoo olevansa menossa treffeille. Zoe myöntää, että Esther ei kerro hänelle, hän vain sanoo tapaavansa ystävän, mutta Zoe tietää aina totuuden, koska Esther käyttää hänen hienoa hajuvettä.
Zoe kysyy Martalta, onko tämä Annesta ja Richardista, ja Martha myöntää, että hänellä on outo tunne Richardia kohtaan, ettei hän ole niin aito kuin hän teeskentelee olevansa, mutta hän luulee, että ehkä hän ajattelisi niin jokaisesta miehestä, joka ei ole t hänen isänsä, joka sattuu seurustelemaan äitinsä kanssa.
Zoe – selvästi yli ikävuosien viisas – kertoo Martalle, että on ärsyttävää, kun vanhempasi kertovat sinulle mitä tehdä tai ajatella sen sijaan, että antaisivat sinun päättää itse, mutta se ei todennäköisesti ole vähemmän ärsyttävää, kun teet sen heille. Martha hymyilee ja kiittää.
Martha suuntaa takaisin ravintolaan, jossa Kelby on juuri viimeistelyään, koska hän on ilmeisesti löytänyt hyvin erottuvia kengänjälkiä, mutta Martha kertoo hänelle, ettei hän halua jatkaa tapausta. Kelby, joka on hieman hämmentynyt koko kokemuksesta ja on yleensä tyrmistynyt kovan aamutyön tuhlauksesta, kun hän yrittää niin kovasti todistaa olevansa välttämätön, ottaa rikosteknisen tapauksensa ja lähtee.
Kun Humphrey ja Roddy kävelevät Cannons Coveen, Roddy kertoo Humphreylle, että rouva Goddard on tiukentunut entisestään viime vuoden tapauksen jälkeen, jossa jotkut kuvernöörit jäivät kiinni ottamasta lahjuksia kouluun pääsyn järjestämiseksi. Vastineeksi Humphrey kertoo Roddylle omista koulupäivistään tähtiurheilijana (ilmeisesti hän oli läänin tason pöytätennispelaaja, jonka lempinimi oli 'Mr Whiff-Whaff', mikä Roddy pitää hauskaa).
Osoitettuaan Humphreyn rannalle Roddy kertoo hänelle, että hänen täytyy palata kouluun, mutta Humphrey kertoo Roddylle, että hänen on pidettävä puhelinta, jotta rikostekniset voivat kopioida videon. Roddyn kävellessä pois, Humphrey kysyy häneltä, tietääkö hän legendasta 'paholainen kivillä', mutta Roddy hylkää sen aavetarinana, jota he käyttävät pelotellakseen uusia lapsia.
Tässä vaiheessa Margo kertoo kauniin animaation mukana – ja välissä on kuvamateriaalia Humphreyn löytämisestä märkiä seteleitä rannalla – tarinan paholaisesta kivillä: siihen liittyy kalastaja, joka joutui myrskyyn eikä pystynyt souta takaisin rantaan, joka teki sopimuksen paholaisen kanssa: paholainen tyynnytti myrskyn vastineeksi kalastajan saaliista. Mutta ennen kuin hän ehti soutaa takaisin turvallisesti, myrsky korvasi paksu sumu ja kalastaja tajusi, että hänet oli huijattu. Hän eksyi ja päätyi soutumaan ympyröissä, kunnes oli uupunut. Kun toinen kalastusvene löysi hänet kaksi päivää myöhemmin, hän oli tullut täysin hulluksi ja hänen verkkonsa olivat tyhjiä.
Kun animaatio päättyy, näemme, että Margo on kertonut tätä tarinaa Humphreylle, Estherille ja Kelbylle kynttilänvalossa poliisiasemalla, vaikka Esther valittaa, ettei hän näe, ja sytyttää pöytävalon. Esther varttui myös kuullessaan tarinan, vaikka hänelle kerrottu versio koski pikemminkin rommin salakuljettajaa kuin kalastajaa. Humphrey ojentaa Kelbylle nimen ja puhelinnumeron, jotka hän löysi isä Michaelin kirjasta lisätutkimuksia varten, ja Kelby sanoo, että puhelinyhtiö on kertonut heille, että he kolmiottivat isä Michaelin puhelimen viimeisen tunnetun sijainnin sinä yönä, jolloin hän katosi Cannons Coveen. Margo on vakuuttunut siitä, että paholainen kivillä on arvokas teoria, mutta Esther laittaa jalkansa alas, että 'faustinen sopimus ei ole oikea tutkimuslinja kadonneen henkilön tapauksessa'.
Humphrey jää toimistoon myöhään iltaan ja lukee St Barnabusin pääsyskandaalia, kunnes hän tajuaa kellonajan ja lähtee kotiin – autopilotti vie hänet asuntolaivaan talon sijaan, jossa hän saa ilkeän shokin. suurin osa hänen vaatteistaan pois ja löytää sieltä Annen sijaan Marthaa.
Seuraavana aamuna Martha pitää tarinaa erittäin huvittavana, vaikka Humphrey onkin vakuuttunut, että hänen on lähdettävä maasta sen sijaan, että hän kohtaa Annen enää koskaan. Hän saa Margolta tekstiviestin, jossa kerrotaan, että St Barnabusissa on ilmoitettu murtautumisesta, ja mainitsee Marthalle, että Kelby kertoi hänelle, ettei tämä halunnut jatkaa Ten Mile Kitchenin murtautumistutkimusta. Martha vakuuttaa hänelle, että hän haluaa vain jatkaa eteenpäin, ja sanoo olevansa edelleen huolissaan siitä, että heillä on tällä hetkellä tuskin aikaa tavata toisiaan, puhumattakaan lapsen hoitamisesta. Humphrey vakuuttaa hänelle, että he varaavat aikaa asioille, joista he todella välittävät – ja todistaakseen sen, hän valmistaa hänelle illallisen tänä iltana.
Humphrey, Esther ja Kelby suuntaavat St Barnabukseen, missä isä Brian kertoo heille, että apurahat huomasivat, että yli 10 000 puntaa oli kadoksissa kassakaappista. Rouva Goddard selittää, että he olivat pitäneet varainkeruuillan edellisellä viikolla. Kelby kysyy, oliko kenelläkään muulla pääsy kassakaappiin, ja isä Brian selittää, että kaikki isännät pääsivät siihen, koska sinne kaikki salakuljetukset säilytettiin. Rouva Goddard väittää, että isä Michael oli Jumalan mies eikä olisi tarvinnut 10 000 puntaa – isä Brian ja Esther tietävät tietysti eri tavalla, mutta he ovat hiljaa. Humphrey näyttää rouva Goddardille videon isä Michaelista marssimassa paikalla Cannons Covessa, ja rouva Goddard myöntää, että näyttää siltä, että hän on tullut hulluksi.
Heidän lähtiessään Kelby kertoo Humphreylle ja Estherille, että hän soitti numeroon, jonka he löysivät isä Michaelin kirjasta: se oli kiinteistönvälittäjä Leedsissä, josta isä Michael on alunperin kotoisin. Näyttää siltä, että hän aikoi lähteä koulusta ja lähteä kotiin, vaikka mihin tarkoitukseen? Kelby lähtee vapaaehtoisesti Leedsiin tekemään tutkimuksia, suurelta osin siksi, että hän ei ole koskaan ollut pohjoisempana kuin Swindon. (Hieman pettynyt, että hänen pyyntönsä evätään – olisi ollut ihanaa nähdä hänet innostuneena syömässä lounaspakettiaan junassa ja kävelemässä Kirkgaten markkinoilla.) Rouva Goddard ottaa heidät kiinni ja kertoo heille tämän, vaikka hän tietysti välittää isä Michaelista. , hänen ykkösprioriteettinsa on oltava koulu – ja pääsyskandaalin jatkuessa hänellä ei ole enää varaa huonoon PR:ään.
Ten Mile Kitchenissä Anne tuo Marthalle kukkia – vaikka käy ilmi, että kaikki maljakot menivät rikki sisäänmurron aikana. Martha kysyy Annelta, kuinka hän nukkui ensimmäisen yönsä asuntolaivassa, ja Anne sanoo, että täysikuu piti hänet hereillä. (Martha: 'Viime yönä ei ollut kuuta.' Anne, ilkikurinen välähdys silmissään: 'Se oli huoneessani.') Vaihdon jälkeen, joka viittaa siihen, että Anne oppi jotain Humphreyn... varusteista, jonka hän voi Älä keskustele yksityiskohtaisesti ennen vedenjakajaa, keskustelu, jonka Martha sulkee armollisesti nopeasti, Anne vaihtaa puheenaihetta sanoakseen, että Richard tulee myöhemmin auttamaan television asennuksessa, ja Martha myöntää, että hän on saattanut olla liian nopea tuomitsemaan hänet.
Anne sanoo, että Richard tekee hänet onnelliseksi: hän ei tiedä, mitä heidän suhteensa tapahtuu, mutta hänestä tuntuu, että hänen elämänsä menee eteenpäin ensimmäistä kertaa miehensä kuoleman jälkeen. Martha vakuuttaa äidilleen olevansa iloinen hänen puolestaan, ja Anne mainitsee sinä iltana tapahtuneen taidegalleriatapahtuman, johon Martha kannustaa häntä osallistumaan, ja kertoo, ettei hänen isänsä haittaisi, eikä hänkään.
Humphrey ja Esther ovat Cannons Covessa, missä Humphrey on väsynyt, koska hän nukkui huonosti edellisenä yönä. Hän työskentelee teorian parissa, jonka mukaan County Lines -jengi oli värvänyt isä Michaelin, joka toi huumeita Devoniin rannan kautta – marssi oli heille merkki siitä, että rannikko oli selkeä. Kumpikaan heistä ei pidä tätä teoriaa etäisesti vakuuttavana, mutta aurinkoisena, sumuttomana päivänä he huomaavat jotain, mitä Humphrey kaipasi edellisenä päivänä: talon aivan kukkulan toisella puolella. He suuntaavat ylös ja huomaavat, että rakennus on itse asiassa Vanhan Harryn maatila ja löytävät itse Vanhan Harryn ( Tohtori Martin 's Malcolm Storry) korjaamassa autoa. Esther näyttää hänelle kuvan isä Michaelista, ja Vanha Harry väittää, ettei hän tunnista häntä sanoen, että hän ei saa monia ihmisiä kulkemaan läpi.
Hän asuu yksin maatilalla tyttärensä kuoltua, ja sanoo olevansa viimeinen pitkässä vanhojen Harryjen jonossa, joten nimi kuolee hänen mukanaan. Humphrey kysyy, näkikö hän isä Michaelin marssivan paikalla, ja Vanha Harry kertoo hänelle, että 'tämä maa voi saada sinut päähäsi' ja lainaa tarinaa paholaisesta kivillä sanoen, että jos vietät siellä tarpeeksi kauan, aloitat. uskomaan sitä.
Heidän lähtiessään Margo vastaa Estherin puheluun: Isä Michael on löydetty elossa kalastusveneessä, ilmeisesti hulluna. Margo on tietysti vakuuttunut, että paholainen kivillä on syynä tähän kaikkeen. Sillä välin näemme vanhan Harryn suuntaavan takaisin taloonsa ja nousevan portaita ylös, missä nuori nainen makaa sängyssä kasvot seinää vasten.
Humphrey ja Esther suuntaavat alas satamaan, jossa ensihoitajat hoitavat isä Michaelia, joka ei muista mitään. Kelby kertoo heille, että ensihoitajat uskovat, että isä Michael kärsi tylpän voiman aiheuttaman trauman päähän, vaikka tässä vaiheessa ei ole mahdollista sanoa, oliko se tahallaan aiheutettu vai oliko se onnettomuus. Hänen housujen taskut olivat täynnä hiekkaa, mutta hänellä oli takin taskussa puhelin, joka näytti tekstiviestikeskustelun jonkun kanssa, joka oli allekirjoittanut M:ksi ja joka selvästi halusi puhua hänen kanssaan kiireesti. Tämän lisäksi Humphreylla on joukko sähköposteja Leedsin kiinteistönvälittäjältä, jotka paljastavat, että isä Michael oli löytänyt paikan sieltä, mutta tarvitsi enemmän aikaa talletuksen keräämiseen.
Yksi isä Michaelin sähköpostiviesteistä on kopioitu satunnaiseen sähköpostiosoitteeseen 'MT97@cellchat.com', jonka Kelby uskoo olleen vahingossa. He ovat havainneet, että tili kuuluu Marie Trevellanille – ja venettä, josta isä Michael löydettiin, kutsutaan myös nimellä 'Marie'. Humphrey kieltäytyy hyväksymästä sitä, että se on sattumaa. Kelby näyttää Humphreylle viimeisen tekstin 'M':stä isä Michaelin puhelimessa: 'PLEAS COME TONITE INSTED URGENT'.
Kelby on yrittänyt soittaa numeroon, mutta ei vastausta. Humphrey kehuu Kelbyä hyvin tehdystä työstä, ja Kelby kysyy, eivätkö he olisivat voineet tehdä sitä ilman häntä, ja myöntää, että Margo on huolissaan irtisanomisista. Humphrey vakuuttaa hänelle, että CS Woods on tarpeeksi älykäs tietääkseen eron jonkin hinnan ja jonkin arvon välillä.
Esther ehdottaa, että he menevät kouluun etsimään lisätietoja isä Michaelista ja salaperäisestä Mariesta, ja he aloittavat isä Brianista. Isä Brian tunsi Marie Trevellanin: hän työskenteli koulun kirjastossa aivan viime aikoihin asti. Humphrey sanoo, että he epäilevät, että isä Michael aikoi lähteä koulusta ja muuttaa Marien luo, ja Esther kysyy, onko mahdollista, että isä Michael varasti rahat kassakaapista maksaakseen talletuksensa. Isä Brian sanoo, ettei hän usko, että häntä olisi ajettu varastamaan tuota rahasummaa, ja kertoo heille, että Marie lähti viime vuoden syyskuussa.
Ten Mile Kitchenissä Zoe auttaa kaiken siivouksessa ja varastoinnissa, ja Martha kiittää häntä kaikesta avusta. Taustalla soi cover Bob Marleyn kappaleesta 'Three Little Birds', joka on osa Zoen soittolistaa: hän kertoo Martalle Estherin kertoneen hänelle, että tämä oli laulu, jonka hän lauloi hänelle, kun hän piti häntä ensimmäistä kertaa. Hän ihmettelee, onko sen kuunteleminen tylsää, mutta Martha kertoo hänelle, että kun menetät jonkun, 'sinun täytyy ottaa hänestä kaikki mitä voit ja pitää se mukanasi'.
Hän kertoo Zoelle olevansa varma, että hänen isänsä olisi hänestä ylpeä, ja Zoe nuuskii: hän pyytää Marthaa lakkaamaan olemasta mukava hänelle ja myöntää, että murtautuminen oli hänen syytään. Hän ja muutamat hänen ystävänsä tarvitsivat hiljaista paikkaa tarkistaakseen, ja Zoella oli avaimet Ten Mile Kitcheniin. Hän yritti tehdä vaikutuksen tähän poikaan Jackiin, joka kutsui välittömästi kaikki jalkapallo-WhatsApp-ryhmäänsä ja yhtäkkiä siitä tuli juhlat. Hän yritti sulkea sen, mutta kukaan ei kuunnellut häntä, ja he päätyivät tuhoamaan paikan.
Kävi ilmi, että Martha oli jo selvittänyt kaiken tämän. Hän näki Zoen hupparin ripustamassa puhelua eilen ja muisti, että hän oli jättänyt sen päällänsä murtautumisiltana ja saapuneensa ilman sitä seuraavana päivänä. (Ilmeisesti Humphrey ei ole ainoa ässä-etsivä tässä taloudessa!) Martha myöntää olevansa hieman vihainen Zoelle asiasta, mutta hän muistaa myös elävästi teini-ikäisenä yrittäneensä tehdä vaikutuksen tyhmään poikaan – hän pitää siitä, että Zoe työskentelee hänen palveluksessaan. en halua heidän kahden putoavan.
Zoe kysyy, aikooko Martha kertoa Estherille, ja Martha sanoo, että Estherillä on luultavasti tarpeeksi lautasella, eikä hänen tarvitse tietää tästä. (Tässä kohtauksessa muuten aivan ihania töitä Sally Brettonilta ja Melina Sinadinoulta. Sanomme tämän joka viikko, mutta niin hauskoja kuin viikon tapaukset ovatkin, tämä esitys todella loistaa inhimillisemmissä, tunnepitoisemmissa hetkissä.)
Palattuaan koulussa Esther ja Humphrey käyvät läpi seurauksia siitä, että isä Michael ja Marie muuttuvat pariksi: hän on katolinen pappi ja koulu on jo kärsinyt iskun maineeseensa, joten he olisivat tunteneet pakkoa pitää suhteensa salassa.
Humphrey panee merkille heidän välisten tekstien muodollisen sävyn ja sen tosiasian, että Marien numeroa ei ollut tallennettu isä Michaelin puhelimeen, mikä viittaa siihen, että he kaksi olivat eronneet näiden viestien lähetyshetkellä – oletettavasti he rikkoivat selibaatin lupauksensa ja vaaransivat omansa. uransa aikana isä Michael oli siirtynyt vahingonrajoitustilaan. Esther ihmettelee, mikä saattoi olla niin tärkeää, että Marien täytyi tavata isä Michael heti, kun hän lähetti viimeisen tekstin.
Humphreylla on äkillinen aivoaalto: syy siihen, miksi hän ei saanut unta viime yönä, oli se, että hän oli niin tottunut siihen, että hänet keinutetaan uneen. kuin vauva veden äärellä, kun he asuivat asuntolaivassa. Isä Michaelin ja Marien suhteen aikajana on, että hän jätti koulun ja otti häneen yhteyttä yhdeksän kuukautta myöhemmin ja kertoi tärkeän uutisen: että hän oli isä. Humphrey luulee, että isä Michaelin keskiyön vaellus rannalle johtui siitä, että hän tapasi salaa Marien ja heidän vauvansa.
Syy, miksi Roddy ei nähnyt Mariea rannalla, kun hän näki isä Michaelin, johtui siitä, että hän oli uupunut vastasyntyneen hoitamisesta yksin, joten kun he tapasivat, isä Michael huolehti vauvasta yksin antaakseen hänelle vähän. hengähdystauko – ja Esther tajuaa, että paikan päällä marssiminen oli se, mitä isä Michael teki saadakseen vauvan nukkumaan. Margo soittaa ja antaa osoitteen Marie Trevellanille: Old Harry's Farm.
Humphrey ja Esther ovat hämmentyneitä tästä, koska Harry sanoi tyttärensä kuolleen, mutta Margo selittää, että Marie on Harryn tyttärentytär. Humphrey ja Esther ymmärtävät, että Harry valehteli heille asuvansa siellä yksin, ja suuntaavat Old Harryn Farmille.
Matkalla Humphrey selittää Estherille, että jos Harry olisi maininnut heille Marien olemassaolon, se olisi johtanut heidät totuuteen: hän menetti tyttärensä ja kasvatti tyttärentytärtään omakseen, jopa nimesi kalastusveneensä tämän mukaan. Mutta kun hän sai tietää, että Marie ja isä Michael aikoivat muuttaa yhteen, Harry tajusi, ettei hänelle jää yhtään ketään, joka ottaisi maatilan haltuunsa – ja että hänet jätettäisiin sinne yksin.
Joten vanha Harry hyökkäsi isä Michaelin kimppuun ja laittoi hänet veneeseen, ja hän suunnitteli sen lähettämällä isä Michaelille tekstiviestin Marien puhelimesta teeskennellen häntä ja pyytäen häntä tapaamaan kiireesti – Humphrey ratkaisi tämän, koska toisin kuin kaikki Marien aikaisemmat tekstit, jotka olivat kieliopillisesti järkeviä. ja täydellisesti kirjoitettu (koska hän oli kirjastonhoitaja), viimeinen, jonka hän lähetti, oli isoilla kirjaimilla ja sisälsi useita kirjoitusvirheitä. Toisin sanoen, kuten Humphrey sanoo: Vanha Harry on paholainen kivillä.
Horisontissa Esther huomaa Marien (Kat Dulfer) rannalla, kantoreppu päällä ja marssii paikalla. Hän ja Humphrey lähestyvät häntä ja kertovat hänelle, että isä Michael on sairaalassa, koska hän on saanut vakavan päävamman, mutta hän tulee olemaan kunnossa. Esther kysyy Marielta, lähettikö hän isä Michaelille torstai-iltana tekstiviestin, jossa hän pyysi tapaamista rannalla, mutta Marie vastasi, ettei hän lähettänyt. He sopivat, etteivät he enää lähetä toisilleen tekstiviestejä, koska se oli liian riskialtista. Humphrey kertoo Marielle, että he luulevat, että hänen isoisänsä hyökkäsi isä Michaelin kimppuun – jolloin Harry lähestyy ja huutaa, että se on valhetta.
Hän sanoo halunneensa vain pyytää Michaelia jättämään heidät rauhaan, mutta hän kompastui ja löi päänsä. Humphrey ja Esther eivät kuitenkaan usko tätä versiota tapahtumista: Humphrey arvioi, että Harry meni kouluun ensimmäisenä, koska he tietävät hänen autonsa vuotavan öljyä (kun nähtyään hänen korjaavan sitä toissapäivänä) ja kun Humphrey ja Esther menivät ensimmäisen kerran. St Barnabusille Roddy pyyhkäisi öljylätäkköä parkkipaikalla.
Humphrey kertoo Harrylle, että hän meni sinne uhkaamalla paljastaa suhteen, ja koska rouva Goddard ei halunnut ottaa riskiä toisesta iskusta koulun maineelle, hän meni paniikkiin ja otti rahankeräysrahat kassakaapista yrittääkseen ostaa Harryn hiljaisuuden. Harryn reaktiosta käy selvästi ilmi, että näin tapahtui, ja Marie kertoo Harrylle, ettei hän syytä häntä rahojen ottamisesta - mutta hän ei ymmärrä, miksi hän houkutteli Michaelin rannalle. Harry kertoo hänelle, että 10 000 punnalla ei olisi ollut paljon merkitystä, jos Marie olisi jättänyt hänet sinne yksin.
Humphrey ryhtyy vauhtiin ja teorioi, että Harry yritti käyttää 10 000 puntaa maksaakseen Michaelille pois. Kun Michael kieltäytyi ottamasta rahoja, Harry suuttui ja heitti käteispussin häntä kohti – mutta pussin isku rintaan sai Michaelin kompastumaan taaksepäin ja osumaan päänsä kiveen. Harry luuli Michaelin kuolleen ja panikoi, joten hän raahasi hänet rannan poikki (siksi hänen taskunsa täyttyivät hiekkaa) ja laittoi hänet veneeseen työntäen hänet merelle. Harry murtuu sanoen, että kaikki karkasi käsistä eikä hän voinut kertoa totuutta. 'Et ole ainoa', Humphrey sanoo.
Ja tässä mielessä rouva Goddard toivottaa jotkin tulevien oppilaiden vanhemmat tervetulleiksi kouluun, kun Humphrey ja Esther saapuvat pidättämään hänet epäiltynä varkaudesta ja poliisitutkinnan estämisestä. Mahdollisuus laittaa rouva Goddard käsiraudoihin ryhmän edessä, johon hän haluaa epätoivoisesti tehdä vaikutuksen, on mielestämme tyydyttävin asia, mitä Estherille on tapahtunut koko viikon.
Humphrey menee tapaamaan Roddya ja kiittää häntä hänen välttämättömästä avusta isä Michaelin löytämisessä – ja kertoo hänelle, että hänellä ei todennäköisesti ole enää ongelmia rouva Goddardilta. Roddy muistuttaa Humphreyta, että hänellä on edelleen puhelin, ja Humphrey palauttaa sen hänelle.
Anne saapuu taidegalleriaan yllättämään Richardin ja aloittaa keskustelun selaimen Pennyn (Liz Crowther) kanssa yhdestä maalauksesta, kun tämä etsii häntä. Penny mainitsee lähettäneensä miehensä Peterin hakemaan juomia 20 minuuttia sitten, ja viittasi häntä liittymään heidän luokseen – paitsi että hänen miehensä Peter on itse asiassa Richard. Sekä Anne että Peter/Richard ovat kauhuissaan tästä tapahtumien käänteestä (tosin todennäköisesti hyvin eri syistä), ja Anne onnistuu bluffaamaan kansitarinan selittääkseen heidän tunnistavan toisensa sanomalla, että he työskentelivät yhdessä. Unohtunut Penny yrittää kutsua Annen päivälliselle, ja Anne esittää kohteliaasti tekosyitä ja lähtee ampuen Peterin/Richardin sellaisen ilmeen, joka voi haihduttaa ihmisen paikalla, kun hän tekee niin.
Kun Anne on matkalla autoonsa, Peter/Richard ryntää hänen jälkeensä ja yrittää tehdä tekosyitä sanomalla, ettei hän tiennyt hänen tulevan. (Tässä ei oikeastaan ole kysymys, kaveri!) Anne kysyy häneltä, oliko jokin niistä totta, ja hän sanoo - odota -, että se on 'monimutkaista'. Anne istuu Volvoonsa ja antaa äänimerkin torveen kehottaakseen häntä poistumaan tieltä ennen kuin hän laittaa jalkansa kaasupolkimelle, mikä on suoraan sanottuna kohteliaisuus, jota emme ole varmoja, että hän ansaitsee.
Humphrey ilmestyy Ten Mile Kitcheniin ja tarjoaa takeaway-pizzoja hänelle ja Marthalle ruoanlaiton sijaan. Hän kertoo, että sosiaalityöntekijä Hannah soitti hänelle kertoakseen, että kasvatuspaneeli on suositellut heitä hyväksyttäväksi, ja heidän pitäisi saada lopullinen vahvistus lähipäivinä. Humphrey kysyy, onko hän onnellinen, ja Martha sanoo olevansa: hän pahoittelee huojuntaa, mutta hän tietää todella haluavansa tämän. He vain paahtavat toisiaan viinilaseillaan, kun Anne ilmestyy ovelle järkyttyneenä. Martha menee hänen luokseen, ja Anne sanoo 'niin paljon siitä, että hän on viisas vanha lintu' ennen kuin alkaa itkeä.
