Shōgun jakson 8 yhteenveto: Toranaga valmis luovuttamaan?

Shogun jakso 8, 'The Abyss of Life', alkaa Toranagan (Hiroyuki Sanada) matkalla Edoon, Nagakadon arkkuun hänen edessään. Edossa hän suree poikansa kuolemaa tavanomaisen 49 päivän ajan, kun Saekin (Eita Okuno) armeija odottaa kaupungin ulkopuolella. Siinä vaiheessa Toranaga toimitetaan Osakaan.
Shōgun yhteenveto Shogun jakso 1 tiivistelmä
Shogun jakso 2 tiivistelmä
Shogun jakso 3 tiivistelmä
Shogun jakso 4 tiivistelmä
Shogun jakso 5 tiivistelmä
Shogun jakso 6 tiivistelmä
Shogun jakso 7 yhteenveto
Blackthorne (Cosmo Jarvis) ilmaisee myötätuntonsa Toranagalle, joka vain jättää hänet huomiotta. Mariko (Anna Sawai) luovuttaa Blackthornelle päiväkirjansa. Hänen palveluksensa Toranagan kanssa on nyt suoritettu, hänen ei tarvitse alistua neuvostolle, varsinkin kun hän ei enää seiso Toranagan rinnalla. Blackthorne pyytää Marikoa olemaan menemättä Osakaan, mutta hänen uskollisuutensa estää häntä tekemästä mitään muuta.
Lue eteenpäin saadaksesi selville, mitä muuta siinä tapahtuu Shogun jakso 8.
Erimielisyys riveissä
Yabushige (Tadanobu Asano), Omi (Hiroto Kanai), Hiromatsu (Tokuma Nishioka) ja jopa Buntaro (Shinnosuke Abe) juo ja kunnioittaa Nagakadoa julistaen, että Nagakado ainakin yritti taistella sen sijaan, että hän antautuisi Isidolle. (Takehiro Hira) kuten Toranaga.
Toranaga ei edes osallistu Nagakadon hautajaisiin (vaikka hän katsoo kaukaa). Hiromatsu kertoo Yabushigelle, että hän on sairastunut. Yabushige huomauttaa, että jopa Edon kenraalit käyttävät haarniskaansa protestina lähestyvästä antautumisesta. Yabushige haluaa heidän hyökkäävän Osakaan aseillaan ja tykeillään. Hiromatsu kertoo Yabushigelle, että hänen on mentävä Osakaan yksin, koska häntä on määrätty palauttamaan aseet ja tykit Isidolle.
Toranaga luovuttaa?
Toranaga tapaa Marikon, Hiromatsun ja isä Martinin (Tommy Bastow), joka väittää yrittäneensä auttaa Toranagaa, mutta Lordit Ohno (Takeshi Kurokawa) ja Kiyama (Hiromoto Ida) eivät suostuneet. Toranaga tiesi tämän jo ja sanoo, että kirkkoon ei voi luottaa.
Martinilla on kuitenkin suunnitelma. Hän sanoo, että Lady Ochiba (Fumi Nikaido) on manipuloinut Ishidoa vihan vuoksi Toranagaa kohtaan. Mutta Ishido ei rakasta perillistä kuten Toranagaa. Jos Toranaga muodostaa liiton Lady Ochiban kanssa, perillinen voi vapaasti kääntyä Ishidoa vastaan. Toranaga kysyy Hiromatsun ajatuksia. Hän on samaa mieltä Martinin kanssa, sillä Ochiba on Ishidon ainoa tie valtaan. Mariko lisää, että pelko on Ochiban vihollinen, ei Toranaga.
Toranaga ei näytä vakuuttuneelta. Hiromatsu sanoo, että Toranagalla on tappion kasvot, mikä ei ole hänen kaltaistaan. Mutta Toranaga asettaa rauhanomaisen tappion etusijalle verisen voiton sijaan ja vaatii, ettei verenvuodatusta enää tapahdu. Hän aikoo allekirjoittaa lupauksen huomenna ja sitten marssia Osakaan.
Samaan aikaan Osakassa Ishido kertoo Lady Ochiballe, että Toranaga on antautunut ja ylistää hänen strategiaansa. Mutta hän silti pitää häntä uhkana; hän on tyytyväinen vasta kun hänet on tapettu. Sitten Ishido kosi Lady Ochibaa ja vaatii, että avioliitto vahvistaisi heidän otettaan neuvostoon.
Martinin pyrkimysten vuoksi muuttaa Toranagan kohtaloa hän saa rakentaa kirkon Edoon. Mutta vain sillä ehdolla, että hän palaa Osakaan ja kertoo neuvostolle, mitä siellä näki. Hän jopa lisää viestin, että hän haluaa vain rauhallisen kuoleman. Myöhemmin isä Martin huomaa, että kirkko rakennetaan suoraan kurtisaanin uuden bordellin viereen, mikä saa hänet raivoon.
Kun Martin lähtee tapaamisestaan Toranagan kanssa, Hiromatsu kertoo muille lordille, että Toranaga aikoo ehdottomasti taistella. Kun häneltä kysyttiin miksi, hän sanoo, että Toranaga ei olisi lähettänyt Martinille viestiä, jos se ei olisi ollut hänen suunnitelmansa.
Hankala tee
Buntaro yrittää kovemmin Marikon kanssa, joka on edelleen kylmä häntä kohtaan. Myöhemmin he nauttivat juhlallisen ja syvällisen iltapäiväteetä, jonka jälkeen Buntaro kertoo Marikolle uskovansa hänen kuolevansa Osakassa. Buntaro muistelee heidän ensimmäisiä päiviään yhdessä ja väittää, että he olivat onnellisia. Mutta hän ei muista. Hän kysyy, onko hän edelleen Blackthornen loitsussa. Hän ei vastaa.
Buntaro haluaa heidän kuolevan yhdessä sinä yönä aviomiehenä ja vaimona, sanoen sen olevan protesti Toranagan antautumisesta. Mariko sanoo, että hän mieluummin elää tuhat vuotta kuin kuolisi hänen kanssaan näin. Hän lähtee, hän itkee.
Viimeinkin yhdistyi
Blackthorne yhdistyy vihdoin miestensä kanssa. Hän kertoo Salamanille (Dakota Daulby), että he voivat palata Erasmukseen, mutta Salaman ei ole kiinnostunut. Hän on vihainen Blackthornelle, joka jatkoi matkaa kapteenin tappamisen jälkeen, kun heidän olisi pitänyt palata kotiin. He joutuvat riitaan. Blackthorne tyrmää Salamanin ja jättää muut miehet taakseen.
Vaihtoehtojen ulkopuolella Blackthorne kääntyy Yabushigen puoleen. Hän haluaa purjehtia Yabushigen lippujen alla, koska hän uskoo, että Toranaga kuolee pian. Yabushige kieltäytyy, koska hän tietää Toranagan tekevän jotain, vaikka hän ei tietäisikään yksityiskohtia.
Blackthorne yrittää edelleen pettää Toranagan. Hän sanoo tietävänsä, ettei hän kuulu Japaniin ja hänen on päätettävä oma kohtalostaan, aivan kuten Yabushige on aina tehnyt. Mutta Yabushige kieltäytyy edelleen hänen tarjouksestaan liittoutumisesta.
Kaikki temppu
Toranaga kokoaa herransa allekirjoittamaan antautumisen, jonka Yabushige toimittaa Ishidolle. Joku kysyy, onko tämä temppu? Kun Toranaga sanoo, ettei se ole, he kieltäytyvät allekirjoittamasta. Toranaga sanoo suojelevansa Japanin tulevaisuutta heidän selviytymisellään.
Hiromatsu sanoo sitoutuvansa Seppukun välittömästi, jos Toranaga ei muuta mieltään. Toranaga kieltäytyy antamasta periksi. Hiromatsu pyytää Buntaroa toiseksi. Buntaro vaatii seuraavansa isäänsä kuolemaan, mutta Hiromatsu sanoo, että Buntaron täytyy uskoa Toranagaan, vaikka hän ei usko itseensä. Hiromatsu tappaa itsensä päänsä laskeutuessa tunteellisen Toranagan eteen.
Jälkeenpäin, tapaamisessa Marikon kanssa, Toranaga kysyy, menikö Blackthorne Yabushigeen. Hän sanoo kyllä, mutta Yabushige kieltäytyi hänen tarjouksestaan. Toranaga vaatii, että Hiromatsun Seppukun jälkeen Yabushige hyväksyy. Osoittautuu, että Toranaga suunnitteli Hiromatsun itsemurhan varmistaakseen, että Osaka uskoi hänen tappionsa olevan todellinen. Toranaga kysyy sitten Marikolta, onko tämä valmis tekemään oman osansa. Hän sanoo olevansa.
Yabushige on todellakin linjassa Blackthornen kanssa, paljon Omin vastalauseista. Kaukaa he näkevät pienen veneen saapuvan. Se on Mariko, jota Toranagan pyynnöstä on käsketty liittymään heidän seuraansa Osakaan. Yabushige ja Blackthorne ovat hämmentyneitä.
Seuraavana aamuna Toranaga herää. Hän vierailee poikansa tuhkan luona, kiittää häntä ja Hiromatsua siitä, että hän ansaitsi hänelle lisää aikaa ja lupaa olla tuhlaamatta sitä.
Katso uusimmat jaksot Shogun päällä Hulu Yhdysvalloissa ja Disney Plus Isossa-Britanniassa joka tiistai. Shogun esitetään myös tiistai-iltaisin FX:ssä.