Tokyo Vice kauden 2 jakson 3 yhteenveto: parisuhdeongelmat
Ensiesitys Maxissa ystävänpäivän jälkeisenä päivänä, Tokion varapuheenjohtaja kausi 2 jakso 3, 'Vanha laki, uusi käänne', käsittelee sopivasti suurelta osin suhteita: uusia suhteita, vanhojen dynamiikan muuttumista, uhrauksia ja joskus niiden seurauksia.
Tokyo Vice tiivistää Tokion varapuheenjohtaja s2 e1 tiivistelmä
Tokion varapuheenjohtaja s2 e2 tiivistelmä
Ensimmäinen suhde, jonka näemme, on Kabukicho-klubin ja Tozawa-jengin välinen hajoaminen. Kaksi Tozawa-miestä lähtee klubiin ajattelemalla, että he vain keräävät tavallisen maksunsa. Sen sijaan omistaja kertoo heille, että he ovat nyt Chihar-kain suojeluksessa, joten hän ei maksa. He käyttävät voimaa saadakseen häneltä rahaa, mutta hän varoittaa, että heidän vallan tunteensa ei kestä kauan.
Käydään läpi kaikkien muiden vaihteleva suhdedynamiikka jaksossa.
Jaken uusi tyttöystävä
Jake (Ansel Elgort) ajaa korkealla, kun hän on saanut paljon huomiota artikkelistaan Tatsista (On Nakano) ja moottoripyörävarkaista, ja hän on tavannut Misakin (Ayumi Ito) säännöllisesti. He pitävät suhdettaan kuitenkin matalalla profiililla, sillä Misaki on edelleen huolissaan Tozawan miesten saamisesta selville.
Hänen huolensa voivat olla aiheellisia. Tozawan vaimoa tarkkailee tarkasti Yabuki (Kazuya Tanabe), joka kohtelee häntä hyvin, mutta näyttää pitävän hänet lukon ja avaimen alla. Ja siinä hän on kohtelias, kuten osoittaa, kuinka hän kohtelee kahta Kabukicho-klubille menneitä miehiä. Hän vaatii heitä antamaan rahat takaisin ja pysymään poissa klubista, jolloin toinen heistä hakkaa toista oppitunnin vahvistamiseksi. Kun hänen tekojaan kyseenalaistetaan, hän sanoo, että hän ei tarvitse ihmisiä ymmärtämään hänen suunnitelmiaan, vaan tekemään sen, mitä hän sanoo heille.
Silti Jake auraa eteenpäin ja kutsuu Misakin myöhemmin tapahtumaan Yhdysvaltain suurlähetystöön, jotta he voivat pitää todellisen treffin.
Liikekumppanit
Kun Jake nauttii romanttisesta kumppanuudesta, Samanthalla (Rachel Keller) on työsuhteita. Yksi on tarpeeksi miellyttävä, arkkitehti Masa (Takayuki Suzuki) on nauttinut ajastaan Samanthan kanssa klubissa niin paljon, että hän haluaisi nähdä hänet sen ulkopuolella. Mutta Samanthaa jännittää työn ja tosielämän sekoittaminen.
Ystävä, johon hän ei ole tyytyväinen, on Hayama (Yosuke Kubozuka). Hän asettaa jatkuvasti muita asiakkaita etusijalle, eikä selvästikään kunnioita Samanthaa. Hänen turhautumistaan lisää se, että Sato (Sho Kasamatsu) ei tee mitään auttaakseen. Puhuessaan siitä myöhemmin Jaken kanssa, hän selittää, että Hayama on Saton esimies, joten hän ei voi tehdä asialle mitään.
Satolla Satolla on myös ristiriitaisia liike-/henkilökohtaisia etuja, ja hän muodostaa oman suhteensa Erikaan (Hyunri Lee). He flirttailevat, kun hän ajaa hänet kotiin ja hän kutsuu hänet luokseen. Kun hän maksaa lapsenvahtilleen, hänen poikansa Daichi (Ukyo Nakamura) törmää Satoon sanoen, että tämä herätti tämän ja hänen täytyy nyt lukea hänelle iltasatu. Sato on yllättävän hyvä pikkuisen kanssa, mikä saa Erikan pitämään hänestä enemmän. Kun hän lähtee, he suutelevat.
Asiat ovat monimutkaisempia Saton nuoremman veljen Kaiton (Atom Mizuishi) kanssa. Vaikka hän on työskennellyt lenkkareiden verkkokaupassa ja kutsuu hänet karaoke-iltaan muiden Chihara-kai-jäsenten kanssa, Sato tekee selväksi, etteivät he puhu asioista Kaiton ympärillä. Mutta jotkut jengin jäsenistä mainitsevat Hayaman, ja koska hän ei ole kuullut hänestä Satolta, Kaito tuntee olevansa eristetty veljestään.
Lopulta Samantha tuo Hayaman ongelman Saton käsiin ja kertoo hänelle, että hän haluaa, että hänet kielletään seurasta. Sato sanoo voivansa tehdä sen, mutta Samanthan on tehtävä jotain heidän hyväkseen.
Chihara-kai haluaa tietoa suuresta projektista, jonka parissa Masa työskentelee, jotta he voivat tienata sillä; Claudine teki sen alun perin heidän puolestaan, mutta koska Samantha erotti hänet ja hänestä on tullut läheinen Masalle, he haluavat nyt hänen ottavan sen. Samantha on haluton vakoilemaan asiakasta, mutta Sato huomauttaa, että koska Chihara-kai omistaa klubin, hän ei todellakaan voi sanoa ei. Silti hän antaa hänelle päivän virallisen vastauksen antamiseen.
Tutkintaryhmät
Kun Eimi (Rinko Kikuchi) näkee Shingon (Soji Arai), he puhuvat paperin tulipalosta, joka tuhosi Jaken nauhat. Eimi puhui AV-tiimin kanssa, jotka kaikki väittävät, etteivät he voineet sytyttää tulipaloa, mutta Shingo uskoo heidän valehtelevan ja hänen on tunnistettava lehden ongelmat. Hänen on kuitenkin kiinnitettävä neula mennäkseen tarkistamaan veljensä, jolla on mielenterveysongelmia. Tänään on kuitenkin hyvä päivä, sillä hän tekee harkiten Eimin päivällistä kun tämä tulee kotiin.
Toinen suuri meneillään oleva tutkinta on Katagirin (Ken Watanabe) ja Ngatan (Miki Maya) lisääntynyt paine yakuzaa kohtaan. He tunnistavat kamppailevan jengin, Hishinuma-kain, suorittamaan ratsian ja syyttämään poliisivelvollisuuden estämistä koskevaa lakia, joka on uusi käänne vanhaan lakiin, jota aiemmin käytettiin vain poliittisiin mielenosoituksiin.
He saapuvat Hishinuman päämajaan, kun Chihara-kai yrittää ottaa haltuunsa heidän toimintansa. Ngata kertoo pääpomolle olevansa pidätettynä, koska hän oli määrännyt yhden miehistään tappamaan jonkun. Kun joku laittaa kätensä hänen päällensä yrittääkseen pysäyttää sen, tämä antaa hänelle oikeutuksen kutsua hyökkäys ja pidättää kaikki (paitsi Chihara-kai-miehet, jotka saatetaan ulos). Katagiri joutuu tappeluun yhden miehen kanssa ja joutuu jahtaamaan häntä. Lopulta hyökkääjä saa Katagirin aseen ja osoittaa sen häntä kohti, mutta Katagiri varoittaa häntä, ettei hän halua olla poliisin tappaja. Hyökkääjä pudottaa aseen ja juoksee.
Ngata on innoissaan heidän menestyksestään ja aikoo jatkaa yakuzaa vastaan. Katagiri on vähemmän innostunut ja on selvästi järkyttynyt. Hän yrittää soittaa kotiin puhuakseen vaimolleen, mutta hänen tyttärensä sanoo olevansa liian väsynyt puhumaan hänen kanssaan.
Myöhemmin Ngata kysyy, miksi Katagiri ei ole yhtä innoissaan heidän menestyksestään. Hän sanoo, että mikään ei tule ilman kustannuksia. Mutta hän vastaa, että heidän on tehtävä siitä, mitä he tekevät, hintansa arvoista.
Kustannukset
Jake ja Misaki saapuvat suurlähetystön juhliin, joissa useimmat viihtyvät – Eimi ja Jake ottavat uuden yhteyden korkea-arvoiseen suurlähetystön upseeriin, kun taas Trendy (Takaki Uda) joutuu lyömään Jason-nimistä työntekijää. Tin Tin (Kosuke Tanaka) on kuitenkin poikkeus. Hän alkaa olla mustasukkainen Jaken menestyksestä ja tulee epäluuloiseksi kollegaansa kohtaan, kun hän näkee tämän Misakin kanssa, tunnistaen tämän, mutta ei muista miten.
Kun Jake ja Misaki nauttivat ensimmäisestä todellisesta treffeistään, Jake vie asiat liian pitkälle. Hän kysyy Misakilta, tuleeko tämä Missouriin hänen kanssaan tapaamaan hänen perhettään uskoen, että heillä voisi olla yhteinen tulevaisuus. Tämä yhdistettynä siihen, että Misaki havaitsee Tozawa-kumppanin, saa hänet järkyttymään. Hän lähtee ja käskee Jakea pysymään erossa hänestä.
Asiat eivät muutu paremmaksi Jaken kannalta, joka saa tietää, että hänen artikkelinsa ovat lisänneet painetta moottoripyörävarkaisiin ja Tats pidätettiin. Hän vierailee hänen luonaan vankilassa, jossa häntä on jo hakattu ja hän on peloissaan. Jake keskustelee Eimin kanssa nähdäkseen, voisivatko he tehdä jotain, mutta Tats on varmasti menossa nuortenvankilaan.
Yrittääkseen auttaa Jake puhuu Saton kanssa ensimmäistä kertaa heidän tappelunsa jälkeen. He pystyvät kuitenkin nopeasti hautaamaan kirveen, ja Jake kysyy, voiko Sato auttaa suojelemaan Tatseja vankilassa. Hän voi, mutta se tarkoittaa, että Tatsista tulee Chihara-kai, kun hän pääsee ulos. Jake epäröi tätä mahdollisuutta, mutta tajuaa, ettei ole muuta vaihtoehtoa.
Satolla on omat ongelmansa, koska hän saa tietää, ettei hän pysty pitämään nuorempaa veljeään poissa Hayamasta, joka ilmestyy Kaiton asuntoon ilmoittamatta katsomaan hänen perustamaansa lenkkaripaikkaa. Hän kutsuu sitä mahdolliseksi kultakaivokseksi ja kehuu Kaitoa, Saton suureksi tyrmistyneeksi. Myöhemmin Hayama jatkaa Kaitoon vaikuttamista ja vie hänet bordelliin juhlimaan menestystä.
Samantha tajuaa kuinka paljon klubi ja hänen henkilökuntansa merkitsevät hänelle, keskustelee Ishidan (Shun Sugata) kanssa ja suostuu vakoilemaan Masaa heidän puolestaan, mutta hinnalla. Hän haluaa täyden omistusoikeuden klubiinsa ja takaa, ettei yksikään Chihara-kai (oletettavasti myös Sato) mene hänen klubiinsa. Ishida suostuu, sillä ehdolla, että hän maksaa 25 prosenttia voitostaan seuraavan kolmen kuukauden ajan.
Jakso päättyy tarkistamalla Misakin ja Jaken suhde. Jake yrittää soittaa hänelle, mutta hän ei vastaa. Siihen on hyvä syy, sillä Tozawa (Ayumi Tanida) on palannut Japaniin.
Uudet jaksot Tokion varapuheenjohtaja kauden 2 ensi-ilta torstaisin Max .
