Masters of the Air -jakson 6 yhteenveto: 'Mikä kesti niin kauan?'
Tämä Ilman mestarit jakson 6 yhteenveto sisältää spoilereita. Jaksossa 6 majuri David 'Bucky' Egan todistaa sodan todellisia kauhuja, kun hän selviää niukasti hirvittävästä joukkohaudasta ja saa vilauksen holokaustista omakohtaisesti. Silti hän on edelleen uhmakas ja kieltäytyy puhumasta natsikuulustelijalle. Muualla kapteeni Harry Crosby luo yhteyden, kun hän matkustaa Oxfordiin...
Masters of the Air yhteenveto Masters of the Air jakso 1
Masters of the Air jakso 2
Masters of the Air jakso 3
Masters of the Air jakso 4
Masters of the Air jakso 5
Esitys on suoratoistossa Apple TV Plus , ja meillä on opas kuinka katsoa Masters of the Airia jos tarvitset apua katsomiseen itse.
Pelastuttuaan Saksasta, majuri David 'Bucky' Egan yrittää pitää matalaa profiilia, mutta ei kestä kauan ennen kuin joukko lapsia havaitsee hänet ja varoittaa vanhempiaan. Hän hyppää suolle jännittävään kissa-hiiri-peliin, mutta lopulta jää kiinni. 'Sinulle sota on ohi', sanoo takaa-ajaja ilman ironiaa.
Bucky kuljetetaan sitten junalla pommitettuun kaupunkiin, joka on äskettäin vaurioitunut pahoin RAF:n öisessä ratsastuksessa. Egan ja hänen vangitut toverinsa ovat erittäin epäsuosittuja saksalaisten siviilien keskuudessa, joiden kodit on tuhottu ja useat yhdysvaltalaiset lentäjät kuolevat, kun väkijoukko hyökkää heihin.
Pahoinpidelty ja ruhjettu Egan oletetaan kuolleeksi ja viedään metsään kärryissä, jotka on pinottu kaatuneiden tovereidensa kanssa, mutta onnistuu kuitenkin pakenemaan saksalaisten kaivaessa joukkohautaa. Hän on vakavasti loukkaantunut ja täysin yksin syvällä vihollisen alueella, joten hänen mahdollisuutensa paeta ovat vähäiset ja hänet vangitaan pian takaisin. Hän on kuitenkin paennut varmaa kuolemaa tuossa metsäkuolassa.
Pian hän löytää itsensä kuulusteluhuoneesta natsivirkailijan kanssa, joka tietää hänestä hirveän paljon, ja hän yrittää saada vielä enemmän tietoa. 'Tässä on mutaa silmässäsi', hän sanoo lyöessään takaisin viskin. 'Ainoa asia, jonka saat minulta, on nimi, arvo ja sarjanumero.'
Natsi roikkuu World Seriesin tulokset hänen nenänsä edessä ennen kuin kysyi häneltä Buck Clevenistä ja kertoi hänelle, että vain yksi kone pääsi takaisin Münsterin hyökkäyksestä. Hän on myös kiinnostunut siitä, miksi Egan ei ole miehistöluettelossa kyseiselle tehtävälle ja kuinka Gestapo uskoo hänen olevan vakooja.
Hän ei tietenkään ollut listalla, koska hän merkitsi mukana viime hetkellä. 'Gestapo ei koskaan erehdy', sanoo hänen kuulustelijansa ohuesti verhottuneena ja kehottaa häntä selittämään, kuinka hän joutui Saksaan. Mutta Egan ei puhu.
'John Egan. Majuri. 0399510.' hän vastaa jokaiseen kysymykseen tyypillisen uhmakkaana.
'Olin rytmissä!'
Palattuaan Thorpe Abbottsiin, majuri Harry Crosby kertoo meille, että 100. saapumisesta Englantiin on kulunut neljä kuukautta (mikä tekisi lokakuussa 1943), ja 35 alkuperäisestä miehistöstä 32 on nyt kadoksissa. Kallis matka Münsteriin on koskettanut kaikkia.
Crosby kamppailee edelleen lapsuudenystävänsä Bubblesin kuoleman jälkeen, ja hänet lähetetään Oxfordiin konferenssiin muiden liittoutuneiden kansojen kanssa. Siellä ollessaan hän huomaa jakavansa huoneen selittämättömän viehättävän ja eloisan brittiläisen ATS:n (Auxiliary Territorial Service) aliherran Alessandra Westgaten kanssa, joka saa hänet kiinni harjoittelemasta Spencer Tracy -vaikutelmaansa peilistä. Mikä jäänmurtaja!
Myöhemmin Crosby tapaa ylimielisen englantilaisen lentäjän*, joka luennoi hänelle englanninkielisestä luokkajärjestelmästä ja hänen amerikkalaisten kollegoidensa 'moraalisesta kurinalaisuudesta'. Westgate astuu väliin pistääkseen mahtipontisuuttaan, kun Crosby selittää, että jokainen päivä voi olla hänen tovereidensa viimeinen mahdollisuus 'elätä se'.
Sinä iltana hän ja Westgate jakavat viskin ja kertovat tuskastaan Bubblesiin ja kuinka hän syyttää itseään kuolemastaan korvattuaan hänet ryhmänavigaattorina. 'Jos hän olisi ollut paikalla suunnittelemassa tehtäviä, ehkä kaikki nuo koneet eivät olisi menneet alas', hän huokaa. Hän kertoo hänelle, että se on hölynpölyä ja on selvää, että heidän välillään on tunnelma.
Seuraavana päivänä pariskunta lähtee kävelylle yhdessä ja kaatuu juhlaan, ennen kuin Westgate saa kiireellisen viestin, joka tarkoittaa, että hänen on lähdettävä kiireellisiin asioihin. 'Kun seuraavan kerran olet Lontoossa, soita minulle. Mennään tanssimaan, ja jos olet onnekas, voin opettaa sinut punttaamaan.' Hän sanoo eufemistisesti.
Samaan aikaan Rosenthal ja hänen miehistönsä lähetetään myös viikoksi tutkimus- ja korjaustyölle Coombe Houseen, paikkaan, jota Yhdysvaltain lentäjät kutsuvat 'The Flak Houseksi'. Rosenthal kuitenkin kokee selvästi, että rentoutuminen sodan jatkuessa on velvollisuuden laiminlyöntiä. 'En usko, että tämä ympäristö on hyödyllinen minulle', Rosenthal sanoo lääkärille. 'Haluaisin palata tukikohtaan.' Mutta hänen pyyntönsä hylätään.
Hän kuitenkin rakentaa siteen lääkäriin, ja myöhemmin he sitoutuvat jazzlevyihin pohtiessaan sotaa ja sen vaikutuksia miehiin. 'Et mene puhumaan siitä, et mene itkemään siitä, nouset takaisin istuimelle ja lopetat sen pirun työn', hän sanoo. 'Olin rytmissä.'
'Mikä sinulla kesti niin kauan?'
Silti Rosie oppii pikkuhiljaa rentoutumaan, ja viimeisenä päivänä hänen miehistötoverinsa kertovat uudelleen tarinan siitä, kuinka hän hyräili Artie Shaw'ta ollessaan yksin ja puolet Luftwaffesta. 'Kuulin äänesi radiosta, ymmärsin, etten ollut yksin', sanoo hänen toverinsa. Kun katsomme, kuinka tarinat alkavat virrata, Crosby pohtii asioita, joita kaikki lentäjät tarvitsivat jotain auttaakseen heitä nousemaan takaisin koneeseen jokaista tehtävää varten. Hänen mielestään se saattaa olla Westgate.
Sillä välin Saksassa majuri Egan paimentetaan karja-autoon satojen muiden sotavankien kanssa. Kiskojen toisella puolella hän näkee toisen junan, joka on täynnä epätoivoisia ihmisiä matkalla keskitysleireille. Se on tuhoisa kohtaus, joka pysyy varmasti Eganissa hänen loppupäivänsä ajan.
Mutta kun hän saapuu Stalag Luft III:n sotavankileirille, hän tunnistaa joitakin vanhoja ystäviään 100. joukosta ennen kuin huomaa parhaan ystävänsä Buckin nojaavan aidan päälle. 'Mikä sinulla kesti niin kauan?' sanoo vanha kaverinsa hymyillen aidan läpi.
*Tiedämme, että natsit ovat koko tämän kaprisen pahiksia, mutta RAF:n lentäjät lyövät heidät varmasti kakkosena snobineilla tavoillaan ja muhkeilla aksenteillaan.
