Paratiisin kauden 3 jakson 4 Beyon
Paratiisin ulkopuolella kausi 3 Jakso 4 vie meidät vähän pois Shipton Abbott Naapurikaupungille Saltleighin, erittäin arvostetun regattan koti, joka on ollut kahden paikallisen perheen välinen kiistanalainen-ja että kilpailu nousee tällä viikolla, kun yhden perheen tytär melkein hukkuu kilpailun aikana, kun käy ilmi,
Paratiisikauden 3 ulkopuolella Paratiisikauden 3 ulkopuolella EP 1
Paratiisikauden 3 ulkopuolella EP 2
Paratiisikauden 3 ulkopuolella EP 3
Siitä tulee melko hankala tapaus Di Humphrey Goodmanille ( Kris Marshall ) Kun hänen morsiamensa Martha Lloyd ( Sally Bretton -A tulee epäiltyksi - ja sillä välin DS Esther Williams ( Zahra Ahmadi ) hermostu, kun Margo Martins (Felicity Montagu) löytää hänen yksityiselämänsä.
Lue edelleen saadaksesi selville mitä tapahtui Paratiisin ulkopuolella Kausi 3 jakso 4 ...
Avaamme lähellä olevassa Saltleighin kaupungissa sen arvostetun regattaan viimeisenä päivänä, joka alkaa naisten sinkkujen lopullisella kilpailulla, jossa voittaja saa 30 000 puntaa palkintorahaa. PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn), joka on aseistettu megafonilla, yrittää ylläpitää järjestystä katsojien keskuudessa ja estää pieniä lapsia juoksemasta laiturilla. (Hänellä ei ole paljon menestystä.)
Samaan aikaan Martha Lloyd (Sally Bretton) on kymmenen mailin keittiön merkkituotteiden ruokakuorma -auto (lisää uskoa teoriaani, jonka mukaan Martha on onnistuneesti oppinut kloonaan itsensä, koska hän näyttää kykenevän saavuttamaan enemmän yhdessä päivässä kuin voin yleensä hallita viikossa) ja Hugo Digsby ( Midsomer -murhat 'Jason Hughes) pudottaa maidonsa. Hän toivottaa hänelle onnea suurelle päivälle ja sitten Ben Taylorille ( Haltioissaan Lance West) saapuu hakemaan kilpailijoille aamiaispussit, jotka Martha luovuttaa hänelle ja vahvistaa, että ne kaikki on merkitty.
Di Humphrey Goodman (Kris Marshall) ja kasvatustytär Rosie (Bella Rei Blue Stevenson) saapuvat tapaamaan Martha, joka sanoo yrittävänsä jionia kilpailun alkuun, jos he voivat tarttua hyvään kohtaan, joten he kiirehtivät liittymään Anne Lloydiin (Barbara Flynn), joka on DS Esther Williamsin (Zahra Ahmadi) ja Margon martinien kanssa. Nauti myös harvinaisesta vapaapäivästä. He seuraavat kilpailijoiden suuntautuvan kilpailuun, ja Margo - koskaan paikallisen tiedon kirjasin - huomauttaa Nathan Daltonista ( Kielletty Silas Carson) Rosielle selittäen, että hän voitti saman kupin samassa kilpailussa monta vuotta sitten, mutta vain nobblingin kilpailijan Hugo Digsbyn veneen kautta huhujen tehtaan mukaan. Nyt heidän tyttärensä, Francine (Laura Euler-Rolle) ja Polly (Madeleine Day) kilpailevat toisiaan, joten se on tarkoitus saada jälleen melko kilpailukykyinen.
Ben pudottaa aamiaispussit Pollylle ja Franciinille, joita sitten haastatellaan paikallisille TV-uutisille kilpailun yhteisiä suosimia-ja heidän perheen kilpailusta johtuvan pahamaineisen tekijän vuoksi. Polly myöntää, että heidän kahden perheensä välinen jännitys on ollut tekijä, koska ihmiset puhuvat siitä jatkuvasti, mutta sanovat, että hän ja Francine yrittävät sivuuttaa sen ja keskittyä omiin toimiinsa. Toimittaja (Sarah Bowden) kysyy Franciinilta, luuleeko hänen voittavansa voittavansa, jolloin Nathan puuttuu asiaan ja vastaa, että 'hän on dalton - voittaminen on mitä teemme'. Hugo hehkui etäisyydellä, kun toimittaja kääri haastattelun ja mutisi, että Nathan on 'savuinen git', mutta Polly kehottaa häntä antamaan sen menemään. Muutaman metrin päässä Nathan muistuttaa Francineä siitä, että Britannian purjehdusjoukon valitsin on täällä tänään, joten hän ei voi sekoittaa suurta laukaustaan.
Martha saapuu juuri kilpailun alkaessa, Francine -reunusta varhaiseen johtoon, kun kommentaattori huomauttaa, että Polly on aloittanut epätavallisen hitaan. Polly ei selvästikään tunne hyvin, hiero temppeleitään ja huokaisi hengitystä - ja sitten hän putoaa taaksepäin veneestään. Francine katselee kauhistuttavaa, kun Polly on vedessä alaspäin alaspäin, joten hän hyppää ulos oman veneensä takaosasta ja ui pelastaakseen hänet ja kutsuu apua.
Jonkin aikaa myöhemmin, kaikki ovat takaisin kuivassa maassa, ja Polly - joka onneksi selvisi - ensihoitajat kohtelevat. Humphrey ja Esther saapuvat selvittämään mitä tapahtui, ja Polly sanoo, että hänen mielestään joku yritti tappaa hänet. Hän näyttää heille muistiinpanon, jonka hän löysi laukustaan tänä aamuna, jonka hän hylkäsi tuolloin, koska hän vain ajatteli, että se oli vitsi - se on vanhanaikainen uhkaava kirje, joka on tehty leikkaamalla lehden, sanomalla 'kilpailu tänään, ja se on viimeinen'. Hän sanoo tuntevansa aluksi hyvältä, mutta yhtäkkiä hänen näkemyksensä meni hauskaksi.
Esther kysyy, onko hänellä mitään lääkitystä, ja Polly sanoo, että hän on käyttänyt masennuslääkkeitä pari kuukautta-mikä on uutisia Hugolle-mutta ei ole kokenut sivuvaikutuksia ennen tänään. Sillä välin, että huoneen lukeminen ei ole täysin lukenut, Nathan kiusaa yhtä kilpailunhoitajista siitä, tuleeko ottelu, koska kilpailua ei saatu päätökseen. Humphrey kysyy Pollya, oliko hänellä jotain syötävää tai juotavaa ennen kilpailua, ja hän sanoo, että hänellä oli vain hedelmä smoothie. Hän antaa pullon yli - siinä on kymmenen mailin keittiötarra.
Takaisin poliisiasemalla Margo tutkii kirjettä ja kysyy ketä voi häiritä sellaista uhkaavaa muistiinpanoa tänä päivänä ('En muista viimeksi, kun pidin Pritt -tikkua'). Humphrey pyytää Margoa täyttämään hänet tarinaan siitä, mitä Hugo ja Nathan tapahtui takaisin päivällä, ja Margo on aivan liian onnellinen velvollisuutenaan: Hugo ja Nathan olivat olleet kilpailijoita vuosien ajan, aina kaulan ja kaulan, kun he kilpailivat, kunnes se pääsi kauden viimeiseen kilpailuun, kun jotain omituista tapahtui-Hugon vene alkoi kulkea vettä ja sitä, ja se on.
Myöhemmin Hugo syytti Nathania sabotosta - jota Esther on nopeasti stressissä, ei koskaan todistettu. Margo päättyy sanomalla, että Nathan jatkoi purjehdusta olympialaisissa ja voitti kultamitalin, kun taas Hugo vain katosi kilpa-alueelta, kunnes hän ilmeni uudelleen Pollyn kouluttajiksi. Kelby huomauttaa, että keskeinen ero tällä kertaa on, että Francine hylkäsi kilpailun Pollyn pelastamiseksi. Laboratoriosta tulee sähköposti, jossa sanottiin, että kilpailijoille annetusta energiapalkista ei löytynyt mitään, mutta merkittäviä zopiclone-jälkiä-unilääkettä-Pollyn smoothie-ohjelmassa, jonka Esther huomauttaisi, että lyö hänet ulos masennuslääkkeidensä kanssa. Koska on epätodennäköistä, että urheilija ottaisi tarkoituksella unilääkettä heti ennen kilpailua, joukkue päättelee, että hänet piikittiin.
Takaisin regattaan, Marthalla on oikea vanha aika siitä, kun hän on juuri kerrottu, että regatta pidennetään päivällä, jotta naisten kilpailu voidaan hoitaa uudelleen, koska aamiaistarvikkeet ovat loppuneet. Zoe Williams (Melina Sinadinou) tarjoaa ottaa lisää aikaa yliopistoon, mutta Martha estää häntä tekemästä sitä. Humphrey ja Esther saapuvat murtamaan uutiset siitä, että Pollyn smoothie oli noussut unilääkkeellä, ja Martha vahvistaa tekevänsä heidät itse tänä aamuna. Hän teki kaiken itse, eikä jättänyt heitä vartioimatta missään vaiheessa, kunnes hän antoi heidät Benille. Humphrey ja Esther suuntautuvat kyseenalaistamaan häntä, mutta Ben vakuuttaa heille, että hän ei pysähtynyt mihinkään Martan ruoka -auton ja rannan osan välillä, missä kilpailijat olivat, ja antoivat kaikki aamiaispussit suoraan heille.
Hän muistaa myös Pollyn avaavan laukkunsa ja juoneen smoothie -siellä siellä ja sitten. Hän kysyy, onko Polly kunnossa - hän kertoo Estherille, että hän on tuntenut Pollyn vuosia ja että hän on halunnut kysyä häneltä jonkin aikaa, mutta tunsi aina olevansa liian erilainen. Esther kertoo hänelle, että joskus erilainen on hyvä. Humphrey kysyy, oliko kukaan Pollyn kanssa, kun hän joi smoothie, ja Lance muistuttaa olevansa isänsä kanssa; Se oli silloin, kun TV -miehistö haastatteli heitä.
Takaisin poliisiasemalla Margo tarkistaa TV -uutismiehistön materiaalia, joka osoittaa selvästi Pollyn avaamisen smoothien ja juoda sen heti. Margo toteaa, että Nathan Dalton oli laiturilla ja he tietävät, että hän on pettänyt aiemmin (jälleen Esther selventää, että he eivät tietää että). Hän kuitenkin herättää suurta iloa saadakseen Humphreyn huomion tosiasiaan, koska koska Pollyn smoothie ei ole merkkejä siitä, että se on poimittu ruoka -autosta ja Polly juomaa sitä, voi olla vain yksi vastuullinen henkilö: Martha.
Humphrey menee kotiin, missä Martha on kiireinen yrittäessään organisoida elämäänsä regattan odottamattoman jatkamisen jälkeen. Humphrey ilmoittaa hänelle, että hän on hänen tapauksensa pääasiallinen epäilty, ja hän vastaa kuivaksi, että hän voi lukita hänet, koska hän olisi iloinen muusta. Anne kävelee sisään ja Martha kysyy syyllisesti häneltä, pystyykö hän huolehtimaan Rosiesta huomenna iltapäivällä suunnitelmien äkillisen muutoksen vuoksi, ja Anne (ei tyhmä) neuvottelee herkullisesta kotitekoisesta ateriasta, kun regatta on yli maksu.
Samaan aikaan Esther ja Archie Hughes (Jamie Bamber) lepäävät sohvalla, ja Esther luetteloi hänestä kolme asiaa, joista hän pitää eniten (hänen hiuksensa, hänen posh -aksentinsa ja hänellä on oma yritys, joten hän ei ole jatkuvasti jalkojensa alla).
Hän ottaa vuoronsa laskeakseen Estheristä haluamansa asiat: hän on erittäin kirkas ja siksi uskomattoman seksikäs, hän on hyvä äiti, mikä tarkoittaa, että kaikista todisteista huolimatta hänellä on sydän, ja hän on samanaikaisesti turhauttava että kiehtova. Kun kaikki on huolehdittu, Archie ehdottaa, että nyt he voisivat paljastaa, mitä he eivät pidä toisistaan, mutta Esther huomauttaa, että se olisi ajanhukkaa, koska hänellä ei ole puutteita. Hän kertoo Archielle, että hän ajattelee liikaa ja ripustetaan liian asioihin, kuten 'on tämä päivämäärä' ja 'mitä tekee/emme pidä toisistaan', ja ehdottaa, että hän voisi hyötyä siitä hetkessä elämisestä hieman enemmän. Tämä on kaikki erittäin söpö, ja huolimatta hänen sanomistaan asioista, Esther on ehdottomasti melko lyönyt Archien kanssa.
HUGO saa kiinni Saltleighin rannalla Pollyn kanssa, joka tuntuu paremmalta, mutta silti hieman järkyttävältä. Hän kertoo hänelle, että kilpailu on julistettu epätoivoiseksi, ja uudelleenkäyttö on tilattu huomenna. Hugo ei halua hänen osallistuvan, koska he eivät vieläkään tiedä kuka hänen juomansa, ja Polly huomauttaa, että tämä tarkoittaa pohjimmiltaan sitä, kuka teki sen tarkalleen mitä he halusivat, kun taas kaikki hänen kova työ ja koulutus lasketaan turhaan. Hän haluaa yrittää uudelleen, koska vaikka hän ruuvautuu, se johtuu hänen eikä kukaan muu.
Anne on puhelimessa GP -leikkaukseensa, jahtaaen innokkaasti biopsiansa tuloksia, kun Martha ja Rosie nousevat talosta kiireellisesti, juoksemalla myöhään, koska Humphrey asetti hälytyksen väärään aikaan. Hän tarjoaa heille kotitekoisen banaanimuffinin, ja Martha pitää tätä outoa, koska Anne vihaa leipomista. Anne väittää olevansa kyllästynyt, ja sanoo, ettei hän nukkunut hyvin viime yönä. Martha kysyy, onko hän kunnossa, ja Anne Breezly vakuuttaa hänelle, että hän on 'koskaan parempi'. Mutta kun he ajavat pois, hänen kasvonsa kertovat aivan erilaisen tarinan.
Kelby tulee poliisiasemalle tarkistamalla puhelimensa, ja Margo kysyy kuinka hän jatkaa treffisovellusten kanssa. Kelby sanoo yrittävänsä tietää mitä sanoa naisille, jotka saavat yhteyttä (hän paniikkisi ja kirjoitti 'mukavat korvat'). Esther saapuu ja kysyy, ovatko oikeuslääketieteen raportit palanneet; Margo antaa heille hänelle tuijottaen häntä leveällä, rehellisesti järkyttävällä virneellä hänen kasvonsa. Laboratorio löysi kuidut Pollylle lähetetystä nuotista ja kaksi sormenjäljesarjaa smoothie -pullossa: joista toinen on Polly's, ja toinen henkilölle, joka ei ole tiedostossa, joka oletettavasti Martha. Margo on jälleen mielellään muistuttaessaan Humphreya teknisesti Martha on tärkein epäilty, ja jos se olisi joku muu, he tuovat heidät sisään. Esther sanoo, että kukaan ei ajattele sen olevan Martha, mutta ehkä hän tietää jotain, mikä voisi olla hyödyllistä? Humphrey mutisi, että hän aikoo tappaa hänet.
Tosiaankin, Martha tuodaan sormenjäljeen ja kyseenalaistamiseen, ja sitä ei ole täysin painettu olemaan siellä. Humphrey vakuuttaa hänelle, että on vain muodollisuus poistaa hänet heidän tiedusteluistaan. Esther suhtautuu hänen kanssaan, että tämä on tietysti suuri haitta, mutta heidän on yritettävä selvittää, kuinka smoothie piikkii.
Martha kulkee aamulla ruokaraaka -autossa: Zoe tuli hetkeksi tekemään kupillista teetä Kelbylle, mutta hän oli siellä hyvin lyhyesti ja Martha ei ollut koskaan yksin. Kukaan muu ei tullut pakettiautolle valmistettujen smoothien ja Benin poimien välillä. (Martha -kyselyprosessissa Humphrey kutsuu häntä vahingossa 'kultaseni', mikä saa Estherin kulmakarvat ampumaan oikealle.) Esther sanoo, että heidän on vain vahvistettava, onko smoothie missään vaiheessa missään vaiheessa, kun he olivat Marthaissa, ja Martha toteaa jonkin verran, jonkin verran takaa, että hän on jo sanottu - kahdeksan kertaa. Humphrey sanoo, etteivät he ole kuulustelu Hän sinänsä, mihin Martha vastaa 'ei?' ja erittäin terävä katsaus tallennuslaitteeseen. Hän selittää, että he yrittävät vain nähdä, onko Martha unohtaa jotain, ja hän vastaa: 'Mitä? Mitä? Hälytyksen kytkeminen päälle? Laittaen korkki takaisin hammastahnalle? Likaisten vaatteiden poiminta lattialta?' Voi, olemme menossa siellä , olemmeko?
Humphrey, joka yrittää saada asiat takaisin raiteilleen, pyytää häntä menemään viimeisen kerran liikkeidensä läpi ja Martha - jokaisen äitinsä tytär - sanoo tekevänsä sen vastineeksi takewayssa ja pullon Roséa tänään. (Humphrey: 'Yritätkö lahjoittaa poliisia?' Martha, ilman välkkymistä: 'Kyllä.') Martha käy läpi viimeisen kerran liikkeensä: Hän saapui Quaysideen kello 6.45 avatakseen, terveys- ja turvallisuuskirjautuminen tapahtui 15 minuuttia myöhemmin, sitten varastotarkistuksessa. Hän aloitti purjehtijoiden aamiaislaukkujen työskentelyn vähän kello 8.30 jälkeen, Hugo toi tuoretta maitoa klubitalosta juuri ennen klo 9.00, Zoe tuli teetä Kelbylle, Ben tuli keräämään laukkuja, ja kaikki tehtiin klo 9.15 mennessä. Martha päättyy sanomalla, että hänellä on todistaja viimeisestä bittiä varten: Humphrey kysyy kuka, ja hän vastaa, kuihtuvasti ',' sinä '. Hee Hee Hee. Esther tarkistaa osan siitä, että Hugo tuo tuoretta maitoa yli, mutta Martha selittää, ettei hän koskaan tullut pakettiautoon; hän ohitti maidon takaoven läpi. Saavuttuaan virallisesti köydensä loppuun, Martha julistaa haastattelun päättyneen ja näkee itsensä. (Humphrey, kun Martha kävelee ovesta:' Rakasta sinua! ')
Humphrey ja Esther menevät kyseenalaistamaan Hugon, joka on huolissaan Pollyn turvallisuudesta juoman Spikerin kanssa. Hän vahvistaa, että hän toi maitoa Marthalle aamulla, ja on tehnyt niin joka aamu tällä viikolla, harjaten ajatusta, että hän olisi voinut piikittyä oman tyttärensä juoman. Hän sanoo, että se oli kiireinen ruoka -auton ympärillä, paljon kansalaisten jäseniä sekä kilpailijoita ja heidän joukkueita, mutta kukaan, jonka ei olisi pitänyt olla siellä. Hän oli vain minuutin ajan kulkemalla Martha -maidon, ja sitten hän lähti. Hugo kertoo Humphreylle, että hänen mielestään Nathan on päähenkilö, joka olisi hyötynyt siitä, että Polly ei pystynyt kilpailemaan, ja sanoo, että jos poliisi ei lopeta Nathania, niin hän tulee.
Takaisin asemalla Kelby analysoi uhkaavaa kirjettä: hän on turhautunut, koska kuitu osoittautui vaaleaksi hiukseksi, joka on todennäköisesti Polly's, joten hän on palannut neliöön. Margo on suurelta osin epäsympaattinen, koska hän yrittää lukea purjehdus -lehden ja haluaa hänen olevan hiljainen ja lopeta valituksen. Lopulta hän heittää lehden häntä kohtaan häiritsevästi - mikä osoittautuu onnekkaksi liikkeeksi, koska Kelby huomaa jotain lehdessä, joka näyttää tutulta.
Margo kutsuu Estheriin toiseen kehitykseen: Nathan Dalton on taloudellisesti huonolla tavalla, mikä tarkoittaa, että hänellä olisi kiinnostunut kyseisestä 30 000 punnan palkinnosta. Humphrey ja Esther menevät puhumaan hänelle, ja hän vaatii, että se oli yksinkertaisesti muutaman vilpillisen investoinnin kysymys, jota hän käsittelee - mutta hän ei olisi puuttunut kilpailuun, koska hän ei usko, että Francine tarvitsee apua. Hän lisää, että Hugon syytöksistä huolimatta hän ei ole koskaan huijallut, eikä hän ole vastuussa mistään Hugon nykyisistä ongelmista, joten heidän tulisi etsiä muualta.
Kun Humphrey ja Esther palaavat poliisiasemalle, Kelby on yhdistämässä fragmentteja teoksista, jotka hän on leikannut Margon purjehdus-lehdestä-jokainen kirjeessä oleva leikkaus vastaa kyseistä asiaa. Hän lisää, että hän oli olettanut, että vaaleat hiukset olivat Pollyn, mutta hän löysi osan siitä, että se oli kiinni yhden kirjaimen alla, mikä tarkoittaa, että sen oli kuulua lähettäjälle, ei vastaanottajalle. Ja kuten tapahtuu, lehden etusivulla on kuva Francine Daltonista - blondiputkella hiuksissaan.
Humphrey ja Kelby tuovat Franciinin kyselyyn, ja hän myöntää lähettävänsä kirjeen, mutta ei smoothie -piikistä. Hän selittää, että hän oli isänsä painostettu voittamaan kilpailun, ja hän ajatteli voivansa heittää Pollyn pois pelistään uhkalla, mutta hän ei koskaan halunnut, että Polly loukkaantuu. Kelby kysyy, miksi hän menisi kaikkiin ongelmiin leikata lehden sen sijaan, että lähettäisi vain nimettömän viestin, ja hän sanoo näkevänsä sen elokuvassa ja ajatteli, että se näyttää dramaattisemmalta.
Hän sanoo, että kirjeen lähettäminen oli lapsellista ja hän on pahoillani siitä, että hän teki sen, mutta hän vain halusi isänsä olevan ylpeä hänestä. Francine vapautetaan varovaisesti ja hänen isänsä poiminta, joka on raivoissaan sanomalla, että hänen on vedettävä paljon jousia varmistaakseen, että hän ei ole hylännyt kilpailusta huomenna.
Kun hän ajaa pois, Esther toteaa, että mitä enemmän hän näkee Nathanista, sitä enemmän hän ei pidä hänestä. Humphrey sanoo alkavan ymmärtää, miksi Francine lähetti kyseisen kirjeen, mutta joukkue on yhtä mieltä siitä, että on epätodennäköistä, että hän olisi noussut Pollyn juomaa - varsinkin kun hän päätyi hyppäämään veteen pelastaakseen hänet ja pilaamaan oman kilpailunsa prosessissa. Margo tulee ulos asemalta sanomalla, että Hugo on soittanut, mikä vahvistaa, että Pollylle on annettu kaikki selvä kilpailuun huomenna.
Martha ja Zoe latautuvat kymmenen mailin keittiön pakettiautosta, ja Martha anteeksi Zoelle siitä, että joudut kaipaamaan enemmän yliopistoa. Zoe sanoo, että hän ei välitä, koska hän on maksettu, kun taas Anne auttaa ilmaiseksi. Martha mainitsee kotiruoan, jonka hän on luvannut äidilleen, ja sanoo toivovansa, että se vie hänen mielensä pois. Valitettavasti Zoe tulkitsee tämän Marthan tietäen Annen biopsiasta ja etenee laittaa jalkansa oikealle siihen.
Martha, nyt silmukassa, kilpailee kotona puhumaan äitinsä kanssa ja on melko loukkaantunut, että Anne ei kertonut hänelle mistään tästä. Hänen mukaansa Anne ei ollut käynyt läpi kaikkea tätä yksin, ja Anne vastaa, että hän ei näe miksi, koska hänen miehensä teki. Martha huomauttaa varovasti, että se oli silloin erilainen aika ja että hänen isänsä ei olisi halunnut Annea käyvän läpi tämän yksin. Hän sanoo olevansa pahoillani siitä, että hänen isänsä ei ole täällä - mutta hän on siellä ja haluaa auttaa. Anne sanoo, että hänen mielestään Marthalla oli tarpeeksi huolestuttavaa sellaisena kuin se oli, ja Martha kertoo hänelle, että sellaisten asioiden ulkopuolelle jättäminen vain tekee hänestä vain lisää huolestunut. Hän saa Annen lupaamaan, että hän ei pidä enää salaisuuksia häneltä.
Archie tulee hakemaan Estherin työn jälkeen, ja he suudella hänen autossaan - mitä Margo, silmät kuin lautaset, sattuu todistamaan hänen ohi. Archie antaa hänelle pienen aallon, ja hän heiluttaa takaisin, antaen Estherille katseen, joka tarkoittaa, että heillä on paljon puhuttavaa seuraavana päivänä. Archie yrittää vakuuttaa Estherille, että Margo on hienovarainen, ja voin vain päätellä tästä, että hän ei ole koskaan tavannut, vuorovaikutuksessa Margon kanssa tai todella kuullut.
Humphrey ilmestyy kotona luvatulla takealla, jonka hän unohti pyytää laukkua, joten hän kantaa kaiken melko hankalasti sylissään. Martha yrittää auttaa häntä, mutta niiden välisessä pullo viinipullo putoaa maahan - ja Rosie huutaa, koska lasisarja on mennyt hänen jalkaansa. Martha ja Humphrey vaihtavat pelkästään sanoja keskenään, joiden vika se oli, ja he kilpailevat saadakseen Rosieen sairaalaan autossa.
Sairaalassa heidät hoitaa Lucy (Eva Feiler) - viimeksi nähtynä Kauden viisi jaksoa viisi - Kuka kysyy miten se tapahtui. Rosie sanoo, että Humphrey ja Martha väittivät, ja molemmat ovat täynnä katumusta, kun he tietävät olevan typerä, huolimaton virhe. Lucy käskee heitä olemaan lyömättä itseään sen yli, koska lapsilla on koko ajan onnettomuuksia. Hän menee saamaan Rosiesta tarran rohkeuteensa, ja Rosie sanoo, että hän ei pitänyt siitä, kun Humphrey ja Martha huusivat toisiaan. Martha vakuuttaa hänelle, että he saattavat toisinaan napsauttaa toisiaan, mutta se ei tarkoita mitään. Rosie kysyy, aikooko he hajottaa, ja Martha lupaa, että he eivät ole-he olivat vain huolissaan hänestä, ja siksi he olivat niin lyhyitä toisiaan. Rosie näyttää rauhoittuneelta, ja Humphrey ja Martha anteeksi toisiaan.
Esther pääsee töihin varhain seuraavana päivänä saadakseen etumatkan paperityöhön, missä hän lopulta liittyi Margo. Esther kertoo hänelle, että kukaan, edes Zoe, ei vieläkään tiedä hänestä ja Archiestä, ja Margo kertoo hänelle, että heidän salaisuus on turvallinen hänen kanssaan. Esther kysyy, onko Margo koskaan pitänyt salassa, ja Margo sanoo 'kerran, vuonna 1985'. Kikattelee, hän toistaa, että hän ei kerro kenellekään - mutta ei ole kuin Estherillä olisi jotain hämmentävää. Hän yrittää pumppaa Estheriä saadaksesi lisätietoja suhteesta, mutta Estherillä ei ole mitään siitä.
Regattaan Martha valmistelee smoothiet jälleen, kun Humphrey leijui olkapäänsä yli (Humphrey, kuten saatat kuvitella, ei sovi erityisen hyvin ruokaraaka -autoon, jolla on matala katto), tarkistaen, onko juuri niin kuinka hän teki viimeisen ajan. Yksi taloudenhoitajista tulee tuomaan maitoa Hugon puolesta. Ben tulee hakemaan aamiaispussit, ja Humphrey näyttää saavan idean, joten hän tikkaa ruoka -autosta ja laiturilla.
Benin kanssa hän kysyy, ovatko kaikki laukut samat, ja Ben vahvistaa, että ne ovat. Ben yrittää antaa Pollylle laukkunsa, mutta Hugo ilmoittaa hänelle, että he eivät halua sitä, koska he ovat tuoneet omat. Polly toteaa, että hänen isänsä näyttää väsyneeltä, mutta hän vakuuttaa hänelle olevansa kunnossa - se on vain ollut pitkä viikko. Humphrey tarkistaa, tunteeko Polly purjehtimaan, ja hän sanoo, että hän ei anna minkään voittaa häntä. Humphrey lupaa, että poliisi on siellä koko ajan. Nathan ja Francine saapuvat, ja Hugon kauhistuttiin ajatellen, että Francine oli hylätty, mutta Nathan kertoi hänelle, että komitea päätti antaa Franciinin kilpailla, kun hän selitti, että se oli kaikki vain ystävällistä paahtamista.
Kaksi miestä alkavat bicking ja se kärjistyy, kunnes Francine napsahtaa ja käskee heidän pysähtymään. Hän ottaa pelastusliivinsä pois ja sanoo, että hän ei enää tee tätä: hän on aina vihannut purjehdusta, ja jos Nathan haluaa voittaa niin pahasti, hän voi tehdä kilpailun itse. Hän lähtee, ja Polly menee hänen jälkeensä. Francine pahoittelee häntä kirjeen lähettämisestä ja sanoo aloittaneensa purjehtimisen saadakseen isänsä ylpeyttä hänestä vain ymmärtääkseen, ettei hän koskaan olisi. Polly kertoo hänelle, että hän ei voi vain kävellä pois kaiken tekemänsä työn jälkeen, ja Francine sanoo, että hänen on oltava kuka haluaa olla, sen sijaan, että hänen isänsä haluaa hänen. olla. Polly antaa hänelle halauksen, joka vie Franciinin yllätyksenä, ja myöhemmin Polly ehdottaa, että he menevät sen sijaan oluen. Francine sanoo haluavansa sen.
Kilpailu hoidetaan uudelleen, ja tällä kertaa Polly on poissa edessä, jättäen kaikki hänen kilpailijansa pölyä varten. (Voitko jättää jonkun 'pölyksi' venekilpailuun? No, tiedät mitä tarkoitan joka tapauksessa.) Rannalla Kelby tuo kahvia joukkueelle ja Esther tekee kasvot, kun hän juo hänen, koska siinä on sokeria. Kelby tajuaa, että hän on antanut hänelle vahingossa, ja he vaihtavat - mikä antaa Humphreylle idean: Entä jos smoothie ei koskaan ollut tarkoitettu Pollylle? Entä jos laukut sekoittuvat? Hän muistaa, että Benillä oli pehmeä paikka Pollylle, ja se oli iso kilpailupäivä kameran miehistön kanssa: Entä jos hänet häiritsisi hänen murskauksensa ja kaikki Clamor, ja antaisi Pollylle jonkun toisen pussin vahingossa? Entä jos sen sijaan, että antaisi hänelle laukun merkitty 'P.D.' Polly Digsbylle hän antoi hänelle yhden merkinnän 'F.D.', tarkoitettu Francine Daltonille? Humphrey sanoo, että he ovat olleet näkymät todelliselle syylliselle koko ajan, koska he kysyivät väärää kysymystä: Heidän olisi pitänyt miettiä, kuka yrittäisi kiihdyttää Francinen smoothie, ja tärkein epäilty on Hugo.
Tässä tapahtui todella: Hugo toi tuoretta maitoa Martan pakettiautoon joka aamu ja selvitti, että oli pieni tilaisuus vaihtaa aamiaispussit, koska Martha sai hänet takaisin hänen luokseen, kun hän avasi jääkaapin oven. Joten Martha oli oikeassa, kun hän sanoi, että hän ei koskaan poistunut pakettiautosta eikä kukaan muu tullut sisään - mutta kytkin tehtiin ilman, että hän tarvitsee.
Rannalla Polly on juuri voittanut kilpailun ja antaa Benille halauksen ja suudelman juhlissa. Humphrey ja Esther saapuvat pidättämään Hugo, joka pyytää hetken tyttärensä kanssa ensin. Sitten hänet viedään poliisiasemalle, missä Esther ilmoittaa hänelle, että heidän on puhuttava Pollylle siitä, mitä hän haluaa tapahtua. Hugo sanoo ansaitsevansa kaiken, mitä hänelle tulee. Ennen kuin lukitsee hänet puheluun, Esther kysyy, voiko hän kysyä häneltä jotain.
Jokainen on kokoontunut asuntoveneeseen, jossa Anne asuu tällä hetkellä, ja Martha on kutsunut hänet juhlimaan regatin loppua kuohuviini -omenamehulla. Kun jokaisella on juoma, Esther paljastaa, että hänellä on juorut HUGO: n ja Nathanin välisestä alkuperäisestä kilpailusta: Osoittautuu, että Nathan ei ollut vastuussa Hugon veneestä vettä takaisin päivällä, Hugo ei yksinkertaisesti ollut tarkistanut venettään kunnolla edellisenä iltana, mutta hän syytti aina Nathania, koska se oli kätevä tekosyy.
Annen puhelin soi - se on GP -leikkaus. Hän ja Martha astuvat pois ryhmästä ja Anne sanoo, että hän ei ole varma, että hän voi kohdata selville: Entä jos se on huono uutinen? Martha lupaa hänelle, että jos se on, he kohtaavat sen yhdessä. Anne ottaa puhelun-ja hän saa kaiken selkeän. Hän ja Martha ovat molemmat erittäin helpotuksia, ja Zoe liittyy heihin jakamaan hyviä uutisia.
Luokat
